91 sentences — page 3 of 5

41. 在找老婆之前，他需要弄清楚自己真正愿意妥协的地方。

    zài zhǎo lǎo​po zhī​qián, tā xū​yào nòng qīng​chu zì​jǐ zhēn​zhèng yuàn​yi tuǒ​xié de dì​fang.

    He needs to figure out where he really is willing to compromise before trying to find a wife.

    Source: CCMatrix

42. 你的伴侣必须愿意妥协，最重要的是，他或她应该愿意承诺。

    nǐ de bàn​lǚ bì​xū yuàn​yi tuǒ​xié, zuì zhòng​yào de shì, tā huò tā yīng​gāi yuàn​yi chéng​nuò.

    Your partner must be willing to compromise, and most importantly, he or she should be willing to commit.

    Source: CCMatrix

43. 你打破了我们的协议。

    nǐ dǎ pò le wǒ​men de xié​yì.

    You broke our agreement.

    Source: OpenSubtitles

44. 我刚刚签了离婚协议。

    wǒ gāng​gāng qiān le lí​hūn xié​yì.

    I just signed the divorce papers.

    Source: OpenSubtitles

45. 这样的协议并不存在。

    zhè​yàng de xié​yì bìng​bù cún​zài.

    Such an agreement does not exist.

    Source: CCMatrix

46. 你违反了我们的协议。

    nǐ wéi​fǎn le wǒ​men de xié​yì.

    You violated our agreement.

    Source: OpenSubtitles

47. 我以为我们达成了协议。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men dá​chéng le xié​yì.

    I thought we had a deal.

    Source: OpenSubtitles

48. 我们没有签署任何协议。

    wǒ​men méi​yǒu qiān​shǔ rèn​hé xié​yì.

    We have not signed any agreement.

    Source: CCMatrix

49. 她跟我达成了协议。

    tā gēn wǒ dá​chéng le xié​yì.

    She and I made a deal.

    Source: OpenSubtitles

50. 似乎每个人都达成了协议。

    sì​hū měi​ge​rén dōu dá​chéng le xié​yì.

    It seems that everyone has come to an agreement.

    Source: CCMatrix

51. 他们打破了协议。

    tā​men dǎ pò le xié​yì.

    They broke the agreement.

    Source: CCMatrix

52. 我是来让你签离婚协议的。

    wǒ shì lái ràng nǐ qiān lí​hūn xié​yì de.

    I'm here to get you to sign the divorce papers.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

53. 我不会接受一个糟糕的协议。

    wǒ bù​huì jiē​shòu yī​ge zāo​gāo de xié​yì.

    I will not accept a bad deal.

    Source: CCMatrix

54. 这对夫妇在8月的时候达成了700万美元的离婚协议。

    zhè duì fū​fù zài8 yuè de shí​hou dá​chéng le700 wàn měi​yuán de lí​hūn xié​yì.

    The couple reached a $7 million divorce settlement in August.

    Source: CCMatrix

55. 协调他们的努力需要时间。

    xié​tiáo tā​men de nǔ​lì xū​yào shí​jiān.

    Coordinating their efforts takes time.

    Source: CCMatrix

56. 有大量的事情需要计划和协调。

    yǒu dà​liàng de shì​qing xū​yào jì​huà hé xié​tiáo.

    There is a lot to coordinate and plan.

    Source: CCMatrix

57. 这意味着他大脑中协调运动的部分从未完全发育。

    zhè yì​wèi​zhe tā dà​nǎo zhōng xié​tiáo yùn​dòng de bù​fen cóng​wèi wán​quán fā​yù.

    This means that the part of his brain that coordinates movement never fully developed.

    Source: CCMatrix

58. 就像一个伟大的管弦乐队，你的大脑依靠许多元素的完美协调才能正常工作。

    jiù xiàng yī​ge wěi​dà de guǎn​xián​yuè​duì, nǐ de dà​nǎo yī​kào xǔ​duō yuán​sù de wán​měi xié​tiáo cái​néng zhèng​cháng gōng​zuò.

    Like a great orchestra, your brain relies on the perfect coordination of many elements to function properly.

    Source: CCMatrix

59. 与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。

    yǔ péng​you hé qīn​rén fēn​xiǎng yī​ge shí​kè kě​néng fēi​cháng nán​yǐ xié​tiáo, yīn​wèi měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de shí​jiān​biǎo.

    Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.

    Source: CCMatrix

60. “那他们达成协议了吗？”

    “ nà tā​men dá​chéng​xié​yì le ma?”

    “So, did they reach an agreement?”

    Source: CCMatrix