{"type":"character","character":{"character":"卸","codepoint":"U+5378","gloss":"lay down","iconicGloss":null,"hint":"Right half of 御.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":9,"strokeCountTrad":9,"isVerified":null,"components":[],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2479,"junDaFrequency":3795,"junDaPerMillion":19.6119958604684,"subtlexRank":2394,"subtlexCount":476,"subtlexPerMillion":10.16,"subtlexContextDiversity":392,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[337,819],[367,782],[340,705],[296,627],[247,569],[194,523]],[[325,626],[348,637],[420,649],[490,677],[524,684],[549,681]],[[112,425],[171,418],[502,499],[537,504],[576,500]],[[381,614],[412,588],[410,270],[404,253],[392,243]],[[435,361],[448,374],[480,385],[527,396],[559,394]],[[237,373],[277,337],[293,227],[280,213]],[[146,162],[203,143],[548,273]],[[674,584],[688,573],[829,616],[843,617],[868,601],[868,507],[859,393],[844,331],[828,301],[807,284],[775,293],[716,323]],[[599,592],[636,563],[645,533],[639,-73]]],"strokes":["M 337 652 Q 347 670 357 687 Q 384 736 408 776 Q 418 789 403 803 Q 363 833 335 830 Q 323 827 327 813 Q 345 710 232 578 Q 222 574 185 524 Q 178 508 192 514 Q 237 524 317 624 L 337 652 Z","M 413 626 Q 549 669 554 673 Q 561 680 556 689 Q 549 699 519 704 Q 489 707 462 692 Q 432 679 400 668 Q 370 659 337 652 C 308 646 288 630 317 624 Q 345 618 373 616 L 413 626 Z","M 435 462 Q 496 477 569 487 Q 585 490 586 497 Q 587 510 569 518 Q 542 530 520 524 Q 474 514 436 502 L 390 491 Q 185 446 116 438 Q 103 437 101 429 Q 98 419 113 407 Q 155 380 193 395 Q 352 449 390 453 L 435 462 Z","M 429 245 Q 430 303 432 354 L 432 383 Q 433 425 435 462 L 436 502 Q 436 544 440 579 Q 449 603 413 626 C 389 643 363 644 373 616 Q 388 583 390 491 L 390 453 Q 389 377 388 233 C 388 203 428 215 429 245 Z","M 432 354 Q 435 354 440 355 Q 507 371 557 382 Q 579 389 570 401 Q 557 414 532 416 Q 493 416 432 383 C 406 369 402 351 432 354 Z","M 315 212 Q 305 308 308 333 Q 309 354 295 364 Q 273 379 248 385 Q 235 389 227 382 Q 220 376 227 363 Q 243 339 253 313 Q 259 289 277 201 C 283 172 318 182 315 212 Z","M 277 201 Q 243 194 208 182 Q 186 175 147 176 Q 134 175 132 165 Q 129 152 139 142 Q 161 126 196 105 Q 206 102 219 110 Q 267 144 464 222 Q 524 249 540 259 Q 553 266 554 276 Q 550 282 536 279 Q 484 263 429 245 L 388 233 Q 351 223 315 212 L 277 201 Z","M 680 552 Q 756 580 813 591 Q 826 592 829 589 Q 842 573 839 528 Q 838 404 812 346 Q 799 315 774 317 Q 746 323 722 330 Q 698 336 717 314 Q 765 275 789 244 Q 813 223 830 245 Q 858 272 876 316 Q 895 368 895 518 Q 895 572 910 599 Q 920 612 913 621 Q 904 631 855 646 Q 836 653 820 639 Q 783 614 662 585 C 633 578 652 542 680 552 Z","M 617 -42 Q 623 -67 630 -77 Q 636 -84 643 -82 Q 658 -73 664 -12 Q 673 67 670 145 Q 667 211 671 468 Q 671 502 680 552 C 683 572 683 572 662 585 Q 634 604 621 606 Q 608 610 592 601 Q 583 594 591 583 Q 612 531 615 520 Q 615 -20 617 -42 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[337,819],[367,782],[340,705],[296,627],[247,569],[194,523]],[[325,626],[348,637],[420,649],[490,677],[524,684],[549,681]],[[112,425],[171,418],[502,499],[537,504],[576,500]],[[381,614],[412,588],[410,270],[404,253],[392,243]],[[435,361],[448,374],[480,385],[527,396],[559,394]],[[237,373],[277,337],[293,227],[280,213]],[[146,162],[203,143],[548,273]],[[674,584],[688,573],[829,616],[843,617],[868,601],[868,507],[859,393],[844,331],[828,301],[807,284],[775,293],[716,323]],[[599,592],[636,563],[645,533],[639,-73]]],"strokes":["M 337 652 Q 347 670 357 687 Q 384 736 408 776 Q 418 789 403 803 Q 363 833 335 830 Q 323 827 327 813 Q 345 710 232 578 Q 222 574 185 524 Q 178 508 192 514 Q 237 524 317 624 L 337 652 Z","M 413 626 Q 549 669 554 673 Q 561 680 556 689 Q 549 699 519 704 Q 489 707 462 692 Q 432 679 400 668 Q 370 659 337 652 C 308 646 288 630 317 624 Q 345 618 373 616 L 413 626 Z","M 435 462 Q 496 477 569 487 Q 585 490 586 497 Q 587 510 569 518 Q 542 530 520 524 Q 474 514 436 502 L 390 491 Q 185 446 116 438 Q 103 437 101 429 Q 98 419 113 407 Q 155 380 193 395 Q 352 449 390 453 L 435 462 Z","M 429 245 Q 430 303 432 354 L 432 383 Q 433 425 435 462 L 436 502 Q 436 544 440 579 Q 449 603 413 626 C 389 643 363 644 373 616 Q 388 583 390 491 L 390 453 Q 389 377 388 233 C 388 203 428 215 429 245 Z","M 432 354 Q 435 354 440 355 Q 507 371 557 382 Q 579 389 570 401 Q 557 414 532 416 Q 493 416 432 383 C 406 369 402 351 432 354 Z","M 315 212 Q 305 308 308 333 Q 309 354 295 364 Q 273 379 248 385 Q 235 389 227 382 Q 220 376 227 363 Q 243 339 253 313 Q 259 289 277 201 C 283 172 318 182 315 212 Z","M 277 201 Q 243 194 208 182 Q 186 175 147 176 Q 134 175 132 165 Q 129 152 139 142 Q 161 126 196 105 Q 206 102 219 110 Q 267 144 464 222 Q 524 249 540 259 Q 553 266 554 276 Q 550 282 536 279 Q 484 263 429 245 L 388 233 Q 351 223 315 212 L 277 201 Z","M 680 552 Q 756 580 813 591 Q 826 592 829 589 Q 842 573 839 528 Q 838 404 812 346 Q 799 315 774 317 Q 746 323 722 330 Q 698 336 717 314 Q 765 275 789 244 Q 813 223 830 245 Q 858 272 876 316 Q 895 368 895 518 Q 895 572 910 599 Q 920 612 913 621 Q 904 631 855 646 Q 836 653 820 639 Q 783 614 662 585 C 633 578 652 542 680 552 Z","M 617 -42 Q 623 -67 630 -77 Q 636 -84 643 -82 Q 658 -73 664 -12 Q 673 67 670 145 Q 667 211 671 468 Q 671 502 680 552 C 683 572 683 572 662 585 Q 634 604 621 606 Q 608 610 592 601 Q 583 594 591 583 Q 612 531 615 520 Q 615 -20 617 -42 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2,3,4,5,6,7,8],[],[]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%B8_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧卩部"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"to unload","pinyin":"xiè","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*s-qʰA(ʔ)-s ","middleChinese":"sjaeH"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“卸，舍車解馬也。从卪、止、午。”","shuowenPronunciation":"司夜切","shuowenPinyin":"xie","pinyinFrequencies":[{"count":28,"pinyin":"xiè"}],"pinyin":["xiè"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"卸","traditional":"卸","pinyin":"xie4","gloss":"unload","definition":"to unload cargo or goods from a vehicle or vessel","perMillion":9.92462288803682},{"simplified":"卸妆","traditional":"卸妝","pinyin":"xie4 zhuang1","gloss":"remove makeup","definition":"to remove makeup or cosmetics from the face","perMillion":4.45100179013945},{"simplified":"推卸","traditional":"推卸","pinyin":"tui1 xie4","gloss":"shirk","definition":"to avoid (especially responsibility) or shift (blame); to pass the buck","perMillion":3.0331226460704},{"simplified":"卸下","traditional":"卸下","pinyin":"xie4 xia4","gloss":"unload","definition":"to unload; to take off (a burden, equipment, or cargo)","perMillion":2.98463134930178},{"simplified":"装卸","traditional":"裝卸","pinyin":"zhuang1 xie4","gloss":"load/unload","definition":"to load and unload cargo or goods during transport","perMillion":2.71062631093452},{"simplified":"拆卸","traditional":"拆卸","pinyin":"chai1 xie4","gloss":"dismantle","definition":"to dismantle; to take apart","perMillion":2.38706773490558},{"simplified":"卸任","traditional":"卸任","pinyin":"xie4 ren4","gloss":"leave office","definition":"to leave office","perMillion":2.23925691463497},{"simplified":"卸载","traditional":"卸載","pinyin":"xie4 zai4","gloss":"uninstall","definition":"to remove software or applications from a computer or mobile device","perMillion":1.86678214548018},{"simplified":"卸货","traditional":"卸貨","pinyin":"xie4 huo4","gloss":"unload","definition":"to unload cargo or goods from a vehicle or ship","perMillion":1.4},{"simplified":"脱卸","traditional":"脫卸","pinyin":"tuo1 xie4","gloss":"shirk","definition":"to avoid or get out of a responsibility or duty","perMillion":0.462446572797768},{"simplified":"装卸工","traditional":"裝卸工","pinyin":"zhuang1 xie4 gong1","gloss":"docker","definition":"a worker responsible for loading and unloading cargo from ships, trucks, or trains","perMillion":0.274217486545868},{"simplified":"卸除","traditional":"卸除","pinyin":"xie4 chu2","gloss":"remove","definition":"to remove or get rid of","perMillion":0.253716237309629},{"simplified":"卸装","traditional":"卸裝","pinyin":"xie4 zhuang1","gloss":"remove makeup","definition":"to remove theatrical makeup and costume after a performance","perMillion":0.132939447767637},{"simplified":"卸责","traditional":"卸責","pinyin":"xie4 ze2","gloss":"relieve","definition":"to relieve someone of their responsibilities, especially upon retirement (Taiwan usage)","perMillion":0.110154380611298},{"simplified":"卸职","traditional":"卸職","pinyin":"xie4 zhi2","gloss":"dismiss","definition":"to be dismissed or relieved of one's duties","perMillion":0.09},{"simplified":"卸磨杀驴","traditional":"卸磨殺驢","pinyin":"xie4 mo4 sha1 lu:2","gloss":"discard","definition":"to get rid of someone once they have ceased to be useful; to be ungrateful and ruthless after a service has been performed","perMillion":0.0877942098121868},{"simplified":"交卸","traditional":"交卸","pinyin":"jiao1 xie4","gloss":"hand over","definition":"to hand over to a successor or relinquish one's office","perMillion":0.037815775793271},{"simplified":"卸肩儿","traditional":"卸肩兒","pinyin":"xie4 jian1 r5","gloss":"resign","definition":"to resign from a post or be relieved of a job or responsibility","perMillion":0},{"simplified":"卸扣","traditional":"卸扣","pinyin":"xie4 kou4","gloss":"shackle","definition":"shackle (U-shaped metal link)","perMillion":0},{"simplified":"卸套","traditional":"卸套","pinyin":"xie4 tao4","gloss":"unharness","definition":"to loosen or remove a yoke or harness from a beast of burden","perMillion":0},{"simplified":"卸头","traditional":"卸頭","pinyin":"xie4 tou2","gloss":"remove ornaments","definition":"(of a woman) to take off one's head ornaments and jewels","perMillion":0},{"simplified":"自卸车","traditional":"自卸車","pinyin":"zi4 xie4 che1","gloss":"dump truck","definition":"dump truck","perMillion":0},{"simplified":"倾卸","traditional":"傾卸","pinyin":"qing1 xie4","gloss":"dump","definition":"to unload by tilting or tipping from a vehicle or container","perMillion":0},{"simplified":"倒戈卸甲","traditional":"倒戈卸甲","pinyin":"dao3 ge1 xie4 jia3","gloss":"surrender","definition":"to lay down arms","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"卸","traditional":"卸","senses":[{"id":426849,"simplified":"卸","traditional":"卸","pinyin":"xie4","gloss":"unload","definition":"to unload cargo or goods from a vehicle or vessel","example":"工人们正在码头卸货。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"工人们正在码头卸货。"},{"id":426846,"simplified":"卸","traditional":"卸","pinyin":"xie4","gloss":"relinquish","definition":"to get rid of, lay down, or pass on a burden, responsibility, or office","example":"完成任务后，他终于卸下了心理负担。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"完成任务后，他终于卸下了心理负担。"},{"id":426847,"simplified":"卸","traditional":"卸","pinyin":"xie4","gloss":"remove","definition":"to take off, dismantle, or strip away parts, equipment, or makeup","example":"他把旧自行车的零件都卸了下来。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他把旧自行车的零件都卸了下来。"},{"id":426848,"simplified":"卸","traditional":"卸","pinyin":"xie4","gloss":"unhitch","definition":"to unhitch animals from a vehicle or detach a trailer","example":"他把马卸下，牵进马厩休息。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他把马卸下，牵进马厩休息。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":6.2,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":9.924622888036815,"hsk3Level":7}}}

Character Evolution

Historical Pronunciations

說文解字

Sources