499 sentences — page 16 of 25

301. 问题的性质已经发生了改变。

     wèn​tí de xìng​zhì yǐ​jīng fā​shēng le gǎi​biàn.

     The nature of the problem has changed.

     Source: Dong Chinese Dictionary

302. 什么也没发生。

     shén​me yě méi fā​shēng.

     Nothing happened.

     Source: OpenSubtitles

303. 我只是不想再发生什么不幸。

     wǒ zhǐ​shì bù xiǎng zài fā​shēng shén​me bù​xìng.

     I just don't want anything else bad to happen.

     Source: OpenSubtitles

304. ‎你知道这里发生了什么事吗？

     ‎ nǐ zhī​dào zhè​lǐ fā​shēng le shén​me shì ma?

     Do you know what happened here?

     Source: OpenSubtitles

305. 事件实时发生。

     shì​jiàn shí​shí fā​shēng.

     Events occur in real time.

     Source: OpenSubtitles

306. 事故发生时，不少旁人在围观。

     shì​gù fā​shēng shí, bù​shǎo páng​rén zài wéi​guān.

     When the accident occurred, many bystanders were looking on.

     Source: Dong Chinese Dictionary

307. 我们不知道他发生了什么事。

     wǒ​men bù zhī​dào tā fā​shēng le shén​me shì.

     We don't know what happened to him.

     Source: OpenSubtitles

308. 我知道自己身上发生了什么。

     wǒ zhī​dào zì​jǐ shēn​shang fā​shēng le shén​me.

     I know what happened to me.

     Source: OpenSubtitles

309. 我保证这种事不会再发生了。

     wǒ bǎo​zhèng zhè zhǒng shì bù huì zài fā​shēng le.

     I promise that this won't happen again.

     Source: OpenSubtitles

310. 维也纳发生了一起暗杀事件。

     Wéi​yě​nà fā​shēng le yī qǐ àn​shā shì​jiàn.

     There's been an assassination in Vienna.

     Source: OpenSubtitles

311. 奇迹会发生吧？

     qí​jì huì fā​shēng ba?

     Miracles happen, right?

     Source: OpenSubtitles

312. 发生了太多事。

     fā​shēng le tài duō shì.

     Too much has happened.

     Source: OpenSubtitles

313. 发生了枪击案。

     fā​shēng le qiāng​jī'àn.

     There was a shooting.

     Source: OpenSubtitles

314. 广场上突然发生了一场骚动。

     guǎng​chǎng shàng tū​rán fā​shēng le yī cháng sāo​dòng.

     A sudden commotion broke out in the square.

     Source: Dong Chinese Dictionary

315. 骚乱期间发生了大规模的抢劫。

     sāo​luàn qī​jiān fā​shēng le dà guī​mó de qiǎng​jié.

     Mass looting occurred during the riot.

     Source: Dong Chinese Dictionary

316. 他在政变发生两年后重新复位。

     tā zài zhèng​biàn fā​shēng liǎng nián hòu chóng​xīn fù​wèi.

     He was reinstated to his position two years after the coup.

     Source: Dong Chinese Dictionary

317. 我不知道为什么会发生这种事。

     wǒ bù zhī​dào wèi​shén​me huì fā​shēng zhè zhǒng shì.

     I don't know why this happened.

     Source: OpenSubtitles

318. 也许你能解释一下发生了什么。

     yě​xǔ nǐ néng jiě​shì yī​xià fā​shēng le shén​me.

     Maybe you could explain what happened.

     Source: OpenSubtitles

319. 你根本不知道这里发生了什么。

     nǐ gēn​běn bù zhī​dào zhè​lǐ fā​shēng le shén​me.

     You have no idea what's been happening here.

     Source: OpenSubtitles

320. 我只想和他说说发生了什么事。

     wǒ zhǐ xiǎng hé tā shuō​shuo fā​shēng le shén​me shì.

     I just want to talk to him about what happened.

     Source: OpenSubtitles