受
shòu HSK2

receive

Showing: All meanings (4)

275 sentences — page 11 of 14

  1. 他总是想方设法谄媚上司，这种行为在公司里很不受欢迎。

    tā zǒng​shì xiǎng​fāng​shè​fǎ chǎn​mèi shàng​si, zhè zhǒng xíng​wéi zài gōng​sī lǐ hěn bù shòu huān​yíng.

    He is always trying to curry favor with his superiors, a behavior that is very unpopular in the company.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  2. 我受不了他们的音乐。

    wǒ shòu bù le tā​men de yīn​yuè.

    I can't stand their music.

    Source: OpenSubtitles

  3. 他得有多不受欢迎啊。

    tā děi yǒu duō bù shòu huān​yíng a.

    How unpopular he must be.

    Source: OpenSubtitles

  4. 受伤害的永远是家人。

    shòu shāng​hài de yǒng​yuǎn shì jiā​rén.

    It's always the family that suffers.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他受了重伤，痛极而厥。

    tā shòu le zhòng​shāng, tòng jí ér jué.

    He was severely injured and fainted from the intense pain.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 你受的伤已经够多了。

    nǐ shòu de shāng yǐ​jīng gòu duō le.

    You've been hurt enough.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我受不了他们嘲笑我。

    wǒ shòu bù liǎo tā​men cháo​xiào wǒ.

    I can't stand it when they laugh at me.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他大腿内侧受了伤。

    tā dà​tuǐ nèi​cè shòu le shāng.

    He was injured on the inside of his thigh.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我的心脏受不了了。

    wǒ de xīn​zàng shòu bù​liǎo le.

    My heart can't take it.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不是来这儿受侮辱的。

    wǒ bù shì lái zhè​r shòu wǔ​rǔ de.

    I didn´t come here to be insulted.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们受了那么多苦。

    tā​men shòu le nà​me duō kǔ.

    They've suffered so much.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他在事故中头部受了伤。

    tā zài shì​gù zhōng tóu​bù shòu le shāng.

    He suffered a head injury in the accident.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 我已经受够了他的谎言。

    wǒ yǐ​jīng shòu gòu le tā de huǎng​yán.

    I have had enough of his lies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 想想他们所受的痛苦吧。

    xiǎng​xiang tā​men suǒ shòu de tòng​kǔ ba.

    Think about their suffering.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我受的惩罚已经够多了。

    wǒ shòu de chéng​fá yǐ​jīng gòu duō le.

    I've been punished enough.

    Source: OpenSubtitles

  16. ‎我再也受不了你了！

    ‎ wǒ zài yě shòu bù liǎo nǐ le!

    I can't stand you anymore!

    Source: OpenSubtitles

  17. 他的颜面受了轻伤。

    tā de yán​miàn shòu le qīng​shāng.

    He suffered minor injuries to his face.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他受了严重的枪伤。

    tā shòu le yán​zhòng de qiāng​shāng.

    He has a serious gunshot wound.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我这样会受惩罚的。

    wǒ zhè​yàng huì shòu chéng​fá de.

    I'll be punished for this.

    Source: OpenSubtitles

  20. 天降其虐，百姓深受其苦。

    tiān jiàng qí nüè, bǎi​xìng shēn shòu qí kǔ.

    Heaven sent down calamities, and the people suffered greatly.

    Source: Dong Chinese Dictionary