{"type":"character","character":{"character":"叩","codepoint":"U+53E9","gloss":"knock","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 卩 represents the meaning and 口 represents the sound. Simplified form of 敂. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":5,"strokeCountTrad":5,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"卩","pinyin":["jié"],"gloss":"person kneeling","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2898,"junDaFrequency":2165,"junDaPerMillion":11.1883981654582,"subtlexRank":4033,"subtlexCount":26,"subtlexPerMillion":0.56,"subtlexContextDiversity":15,"hsk2Level":null,"hsk3Level":null,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[157,672],[199,620],[229,392]],[[227,655],[349,685],[400,668],[370,507]],[[250,451],[347,485],[424,484]],[[618,692],[651,685],[784,731],[845,700],[813,478],[779,399],[734,373],[651,429]],[[538,705],[592,649],[583,-26]]],"strokes":["M219,662Q206,669 171,678Q158,682 153,677Q146,671 154,653Q184,580 195,462Q196,426 215,402Q233,377 240,393Q247,411 247,441C245,465 245,465 244,477Q229,598 229,632C229,643 228,657 219,662Z","M402,507Q418,609 446,641Q470,669 444,684Q422,696 393,714Q372,724 328,698Q283,679 219,662C209,660 219,629 229,632Q256,641 327,657Q354,664 361,653Q370,646 347,506C343,488 398,489 402,507Z","M247,441Q256,451 418,473Q428,474 429,484Q429,491 402,507C386,516 365,510 347,506Q290,490 244,477C233,473 237,434 247,441Z","M629,656Q635,657 642,659Q718,687 774,700Q787,703 790,699Q803,683 798,636Q792,509 765,451Q749,414 717,418Q686,425 657,434Q629,441 650,416Q705,370 732,334Q757,312 776,333Q809,360 830,406Q855,460 863,620Q866,677 884,706Q896,721 889,732Q879,742 821,763Q799,770 779,755Q746,730 610,696C595,694 615,653 629,656Z","M560,13Q566,-15 573,-25Q579,-32 587,-30Q603,-21 610,44Q614,92 616,340Q616,584 629,656C631,671 623,688 610,696Q582,715 567,718Q554,722 536,713Q526,704 535,693Q539,683 547,672Q560,647 561,610Q564,456 557,214Q554,63 560,13Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[160,669],[197,628],[229,401]],[[231,641],[239,651],[362,685],[378,683],[395,670],[405,658],[379,534],[354,519]],[[251,449],[269,467],[345,484],[395,488],[419,483]],[[622,694],[643,682],[802,730],[819,725],[836,710],[822,529],[805,449],[784,405],[756,378],[724,388],[650,427]],[[544,703],[584,673],[592,649],[583,-20]]],"strokes":["M 219 662 Q 206 669 171 678 Q 158 682 153 677 Q 146 671 154 653 Q 184 580 195 462 Q 196 426 215 402 Q 233 377 240 393 Q 247 411 247 441 L 244 477 Q 229 598 229 632 C 228 658 228 658 219 662 Z","M 402 507 Q 418 609 446 641 Q 470 669 444 684 Q 422 696 393 714 Q 372 724 328 698 Q 283 679 219 662 C 190 654 200 623 229 632 Q 256 641 327 657 Q 354 664 361 653 Q 370 646 347 506 C 342 476 397 477 402 507 Z","M 247 441 Q 256 451 418 473 Q 428 474 429 484 Q 429 491 402 507 C 386 517 376 514 347 506 Q 290 490 244 477 C 215 469 221 427 247 441 Z","M 629 656 Q 635 657 642 659 Q 718 687 774 700 Q 787 703 790 699 Q 803 683 798 636 Q 792 509 765 451 Q 749 414 717 418 Q 686 425 657 434 Q 629 441 650 416 Q 705 370 732 334 Q 757 312 776 333 Q 809 360 830 406 Q 855 460 863 620 Q 866 677 884 706 Q 896 721 889 732 Q 879 742 821 763 Q 799 770 779 755 Q 746 730 610 696 C 581 689 600 648 629 656 Z","M 560 13 Q 566 -15 573 -25 Q 579 -32 587 -30 Q 603 -21 610 44 Q 614 92 616 340 Q 616 584 629 656 C 633 682 633 682 610 696 Q 582 715 567 718 Q 554 722 536 713 Q 526 704 535 693 Q 539 683 547 672 Q 560 647 561 610 Q 564 456 557 214 Q 554 63 560 13 Z"]},"fragmentsSimp":[[3,4],[0,1,2]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8F%A9_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲132(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8F%A9_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"孔龢碑(隸)東漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8F%A9_2.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"曹操宗族墓磚(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"strike","pinyin":"kǒu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kʰˤ(r)oʔ","middleChinese":"khuwX"},{"gloss":"strike (v.)","pinyin":"kòu","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*kʰˤ(r)oʔ-s","middleChinese":"khuwH"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"kʰoːʔ","rhymeGroup":"侯","phoneticSeries":"口"},{"source":"tang","middleChinese":"kǒu"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":null,"pinyin":["kòu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"叩","traditional":"叩","pinyin":"kou4","gloss":"knock","definition":"to knock on a door or surface","perMillion":6.62025702992115},{"simplified":"叩头","traditional":"叩頭","pinyin":"kou4 tou2","gloss":"kowtow","definition":"to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground)","perMillion":0.926964515337022},{"simplified":"叩首","traditional":"叩首","pinyin":"kou4 shou3","gloss":"kowtow","definition":"to kowtow","perMillion":0.341935343479043},{"simplified":"叩拜","traditional":"叩拜","pinyin":"kou4 bai4","gloss":"kowtow","definition":"to bow in salute; to kowtow","perMillion":0.307996746945476},{"simplified":"叩门","traditional":"叩門","pinyin":"kou4 men2","gloss":"knock","definition":"to knock on a door","perMillion":0.251910427791411},{"simplified":"叩见","traditional":"叩見","pinyin":"kou4 jian4","gloss":"pay respects","definition":"to kowtow in salute","perMillion":0.237941960047548},{"simplified":"叩问","traditional":"叩問","pinyin":"kou4 wen4","gloss":"inquire","definition":"to ask or inquire respectfully, often regarding scholarly, formal, or profound matters","perMillion":0.17537597144576},{"simplified":"三跪九叩","traditional":"三跪九叩","pinyin":"san1 gui4 jiu3 kou4","gloss":"full kowtow","definition":"to kneel three times and kowtow nine times (formal etiquette on meeting the emperor)","perMillion":0.0929991901882269},{"simplified":"叩关","traditional":"叩關","pinyin":"kou4 guan1","gloss":"attack goal","definition":"to strike for the goal in sports or to challenge for a championship title","perMillion":0.0670805123973333},{"simplified":"跪叩","traditional":"跪叩","pinyin":"gui4 kou4","gloss":"kowtow","definition":"to kowtow","perMillion":0.0211385937720813},{"simplified":"叩谒","traditional":"叩謁","pinyin":"kou4 ye4","gloss":"pay respects","definition":"to visit (especially one's superiors)","perMillion":0.0107286330200011},{"simplified":"叩球","traditional":"叩球","pinyin":"kou4 qiu2","gloss":"spike","definition":"spike (volleyball)","perMillion":0},{"simplified":"叩应","traditional":"叩應","pinyin":"kou4 ying4","gloss":"call-in","definition":"call-in (loanword)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"叩","traditional":"叩","senses":[{"id":429285,"simplified":"叩","traditional":"叩","pinyin":"kou4","gloss":"knock","definition":"to knock on a door or surface","example":"他轻轻地叩了三下门。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他轻轻地叩了三下门。"},{"id":429287,"simplified":"叩","traditional":"敂","pinyin":"kou4","gloss":"knock","definition":"to knock","example":"医生在他背上轻轻叩了几下，进行检查。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"医生在他背上轻轻叩了几下，进行检查。"},{"id":429286,"simplified":"叩","traditional":"叩","pinyin":"kou4","gloss":"kowtow","definition":"to kowtow or bow low as a sign of respect or worship","example":"臣子向皇帝叩首。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":0,"sentenceCount":0,"exampleSentenceHtml":"臣子向皇帝叩首。"}],"references":[{"id":1650,"sourceSimplified":"叩","sourceTraditional":"敂","sourcePinyin":"kou4","targetSimplified":"叩","targetTraditional":"叩","targetPinyin":"kou4","type":"old_variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":0.51,"subtlexContextDiversityPct":0,"bccPerMillion":6.620257029921145}}}