- 叩头 kòutóu to kowtowto kneel and touch the forehead to the ground as a traditional sign of respect or submission; also used to beg for forgiveness
- 叩首 kòushǒu to kowtowto kneel and touch the forehead to the ground as a sign of respect or worship; also written as [[叩头|叩頭|kou4 tou2]] or [[磕头|磕頭|ke1 tou2]]
- 叩拜 kòubài to kowtowto bow in salute; to kowtow while kneeling; often used as a polite or formal expression in letters or ceremony when addressing superiors or ancestors
- 叩门 kòumén to knock on the doorto knock on a door
- 叩见 kòujiàn to pay a formal visit(literary) to kowtow in respect; to pay a formal or respectful visit to a superior or elder
- 叩谢 kòuxiè to thank courteouslyto express deep gratitude, often by kowtowing or bowing respectfully
- 叩诊 kòuzhěn percussionThe medical examination technique of tapping on the body with fingers or a small hammer to diagnose internal conditions by the sound produced.
- 叩问 kòuwèn to inquire politely(literary) to inquire politely; to ask a question in a formal or respectful manner
- 三跪九叩 sānguìjiǔkòu to kneel three times and kowtow nine timesTo perform the highest formal etiquette by kneeling three times and touching one's head to the ground nine times; formerly used for meeting the emperor and now used to describe showing the utmost respect.
- 叩关 kòuguān to knock at the gateTo knock at a gate or request passage at a frontier; often used metaphorically to mean reaching a significant threshold or making an approach.
- 叩打 kòudǎ to knockto knock, tap, or rap; same as [[敲打|敲打|qiao1 da5]]
- 跪叩 guìkòu to kowtowto kneel and kowtow
- 叩谒 kòuyè to pay a courtesy call(written) to visit someone, especially a person of higher status or a superior
- 叩人心弦 kòurénxīnxián thrilling(variant form) soul-stirring; deeply moving; to pull at one's heartstrings
- 叩叩 kòukòu earnestearnest; sincere; showing deep feeling
- 叩头虫 kòutóuchóng click beetleA type of beetle that can snap its body to jump into the air or make a clicking sound that looks like it is bowing its head.
- 叩应 kòuyìng call-in(loanword) a format used in radio or television programs where listeners or viewers call in to talk directly with the host or guests; derived from the English 'call in'
- 叩球 kòuqiú to spike a ballto spike or smash a ball in sports such as volleyball, badminton, or tennis
- 叩阍 kòuhūn to appeal to the court(literary) to lodge a formal complaint or appeal directly with the imperial court; to petition the emperor to report a grievance
- 叩马 kòumǎ to stop a horse(literary) to hold back a horse by the reins to prevent it from moving forward
- 呼天叩地 hūtiānkòudì to cry out in anguishto cry out to heaven and knock one's head on the ground in extreme grief or despair; (variant form) to wail in agony
- 线上叩应 xiànshàngkòuyìng on-air call-inA radio or television program format that allows the audience to call in and speak directly with the host or guests to express their opinions.
- 轻叩 qīngkòu to knock lightlyto tap or knock gently
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH