8,738 sentences — page 308 of 437

6141. 当然，有些人可能更喜欢穿着便衣的保镖。

      dāng​rán, yǒu​xiē​rén kě​néng gèng xǐ​huan chuān zhe biàn​yī de bǎo​biāo.

      Of course, some people may prefer their bodyguards in plain clothing.

      Source: CCMatrix

6142. 你的故事、问题和反馈可能确实是原创的。

      nǐ de gù​shi, wèn​tí hé fǎn​kuì kě​néng què​shí shì yuán​chuàng de.

      Your stories, questions, and feedback may indeed be original.

      Source: CCMatrix

6143. 在一些文化中，面对面的对话可能是常态。

      zài yī​xiē wén​huà zhōng, miàn​duì​miàn de duì​huà kě​néng shì cháng​tài.

      In some cultures, a face to face conversation might be the norm.

      Source: CCMatrix

6144. 如果我不是物理学家，我可能是个音乐家。

      rú​guǒ wǒ bù​shì wù​lǐ​xué​jiā, wǒ kě​néng shì ge yīn​yuè​jiā.

      If I were not a physicist I would probably be a musician.

      Source: CCMatrix

6145. 他们甚至可能做了一些不可原谅的事情。

      tā​men shèn​zhì kě​néng zuò le yī​xiē bù​kě yuán​liàng de shì​qing.

      They may have even done something unforgivable.

      Source: CCMatrix

6146. 他们可能会感到自己的工作受到了威胁。

      tā​men kě​néng huì gǎn dào zì​jǐ de gōng​zuò shòu dào le wēi​xié.

      They may feel that their jobs are being threatened.

      Source: CCMatrix

6147. 经理们可能不得不直接要求诚实的反馈。

      jīng​lǐ men kě​néng bù​dé​bù zhí​jiē yāo​qiú chéng​shí de fǎn​kuì.

      Managers may have to directly ask for honest feedback.

      Source: CCMatrix

6148. 所以你们可能很长一段时间见不到我了。

      suǒ​yǐ nǐ​men kě​néng hěn cháng yī duàn shí​jiān jiàn bu dào wǒ le.

      So, you might not see me for a long time.

      Source: OpenSubtitles

6149. 这种疾病对于新生儿来说可能是致命的。

      zhè​zhǒng jí​bìng duì​yú xīn​shēng'ér lái​shuō kě​néng shì zhì​mìng de.

      The disease can be fatal for newborns.

      Source: CCMatrix

6150. 我认为这对我们来说可能是一个好地方。

      wǒ rèn​wéi zhè duì wǒ​men lái​shuō kě​néng shì yī​ge hǎo dì​fang.

      I think this may be a good place for us.

      Source: CCMatrix

6151. 这种皮疹通常持续7-10天，但它可能来来去去。

      zhè​zhǒng pí​zhěn tōng​cháng chí​xù7-10 tiān, dàn tā kě​néng lái​lái​qù​qù.

      This rash usually lasts for 7–10 days, but it may come and go.

      Source: CCMatrix

6152. 你甚至可能认为你即将心脏病发作或死亡。

      nǐ shèn​zhì kě​néng rèn​wéi nǐ jí​jiāng xīn​zàng​bìng​fā​zuò huò sǐ​wáng.

      You might even think that you’re about to have a heart attack or die.

      Source: CCMatrix

6153. 对男性有益的药物甚至可能会对女性有害。

      duì nán​xìng yǒu yì de yào​wù shèn​zhì kě​néng huì duì nǚ​xìng yǒu hài.

      Drugs that are beneficial for men may even be harmful to women.

      Source: CCMatrix

6154. 坏消息是，在好转之前，情况可能会变得更糟。

      huài xiāo​xi shì, zài hǎo​zhuǎn zhī​qián, qíng​kuàng kě​néng huì biàn​de gèng zāo.

      The bad news is, things may get worse before they get better.

      Source: CCMatrix

6155. 来自更保守背景的人可能更犹豫寻求治疗。

      lái​zì gèng bǎo​shǒu bèi​jǐng de rén kě​néng gèng yóu​yù xún​qiú zhì​liáo.

      People who come from more conservative backgrounds may be more hesitant to seek treatment.

      Source: CCMatrix

6156. 因此，压力管理技术可能使症状不那么严重。

      yīn​cǐ, yā​lì guǎn​lǐ jì​shù kě​néng shǐ zhèng​zhuàng bù nà​me yán​zhòng.

      Stress management techniques may, therefore, make symptoms less severe.

      Source: CCMatrix

6157. 这件事可能会使他们的关系进一步复杂化。

      zhè jiàn shì kě​néng huì shǐ tā​men de guān​xi jìn​yí​bù fù​zá​huà.

      This matter may further complicate their relationship.

      Source: CCMatrix

6158. 古希腊人可能曾经在蛋糕上做十字形记号。

      gǔ​xī​là rén kě​néng céng​jīng zài dàn​gāo shang zuò shí​zì​xíng jì​hao.

      The ancient Greeks may have marked cakes with a cross.

      Source: CCMatrix

6159. 对我来说完美的东西对你来说可能是垃圾。

      duì​wǒ​lái​shuō wán​měi de dōng​xi duì nǐ lái​shuō kě​néng shì lā​jī.

      What is perfect for me may be trash for you.

      Source: CCMatrix

6160. 最终，他们可能会发现，监督比软件更加重要。

      zuì​zhōng, tā​men kě​néng huì fā​xiàn, jiān​dū bǐ ruǎn​jiàn gèng​jiā zhòng​yào.

      Ultimately, they might find, supervision is more important than software.

      Source: CCMatrix