1,810 sentences — page 88 of 91

1741. 如果时间可以倒转，我一定会做出不同的选择。

      rú​guǒ shí​jiān kě​yǐ dào​zhuàn, wǒ yī​dìng huì zuò​chū bù​tóng de xuǎn​zé.

      If time could be turned back, I would definitely have made a different choice.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1742. 通过血液检测可以确定是否感染了艾滋病毒。

      tōng​guò xuè​yè jiǎn​cè kě​yǐ què​dìng shì​fǒu gǎn​rǎn le ài​zī​bìng​dú.

      An HIV infection can be confirmed through a blood test.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1743. 三岁的孩子已经可以尝试练习自己擦屁股了。

      sān suì de hái​zi yǐ​jīng kě​yǐ cháng​shì liàn​xí zì​jǐ cā​pì​gu le.

      A three-year-old child can already start practicing wiping their own bottom.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1744. 在古代社会，男主人除了正妻之外还可以纳妾。

      zài gǔ​dài shè​huì, nán​zhǔ​rén chú​le zhèng​qī zhī​wài hái kě​yǐ nà​qiè.

      In ancient society, a male head of the household could take concubines in addition to his primary wife.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1745. 职业教育可以帮助学生掌握一门实用的技术。

      zhí​yè​jiào​yù kě​yǐ bāng​zhù xué​sheng zhǎng​wò yī mén shí​yòng de jì​shù.

      Vocational education can help students master a practical skill.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1746. 纵观全书，我们可以感受到作者对家乡的深情。

      zòng​guān quán shū, wǒ​men kě​yǐ gǎn​shòu dào zuò​zhě duì jiā​xiāng de shēn​qíng.

      Looking through the entire book, we can feel the author's deep affection for their hometown.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1747. 这种洗涤剂可以有效去除衣服上的各种污渍。

      zhè zhǒng xǐ​dí​jì kě​yǐ yǒu​xiào qù​chú yī​fu shàng de gè zhǒng wū​zì.

      This detergent effectively removes various stains from clothing.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1748. 多吃水果和蔬菜可以补充身体所需的维他命。

      duō chī shuǐ​guǒ hé shū​cài kě​yǐ bǔ​chōng shēn​tǐ suǒ xū de wéi​tā​mìng.

      Eating plenty of fruits and vegetables can provide the vitamins your body needs.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1749. 如果你能通过考核，下个月就可以升一级工资。

      rú​guǒ nǐ néng tōng​guò kǎo​hé, xià gè yuè jiù kě​yǐ shēng yī jí gōng​zī.

      If you pass the assessment, you can get a pay raise next month.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1750. 这款软件可以自动解码不同格式的视频文件。

      zhè kuǎn ruǎn​jiàn kě​yǐ zì​dòng jiě​mǎ bù​tóng gé​shì de shì​pín wén​jiàn.

      This software can automatically decode video files of different formats.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1751. 这款最新的人形机器人可以模拟多种人类表情。

      zhè kuǎn zuì xīn de rén​xíng jī​qì​rén kě​yǐ mó​nǐ duō zhǒng rén​lèi biǎo​qíng.

      This latest humanoid robot can simulate various human expressions.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1752. 从目前的情况可以想见，未来的竞争会更加激烈。

      cóng mù​qián de qíng​kuàng kě​yǐ xiǎng​jiàn, wèi​lái de jìng​zhēng huì gèng​jiā jī​liè.

      From the current situation, it is conceivable that competition in the future will be even more intense.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1753. 这种材料可以用来制造更加轻便的飞机零部件。

      zhè zhǒng cái​liào kě​yǐ yòng​lái zhì​zào gèng​jiā qīng​biàn de fēi​jī líng​bù​jiàn.

      This material can be used to manufacture lighter aircraft components.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1754. 你可以帮我把这段复杂的法律条款翻译一下吗？

      nǐ kě​yǐ bāng wǒ bǎ zhè duàn fù​zá de fǎ​lǜ tiáo​kuǎn fān​yì yī​xià ma?

      Could you help me translate this complex legal clause?

      Source: Dong Chinese Dictionary

1755. 这种红外线体温计可以快速测量出人体的温度。

      zhè zhǒng hóng​wài​xiàn tǐ​wēn​jì kě​yǐ kuài​sù cè​liáng chū rén​tǐ de wēn​dù.

      This infrared thermometer can quickly measure a person's body temperature.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1756. 如果你没时间亲自去，我可以帮你代办这些手续。

      rú​guǒ nǐ méi shí​jiān qīn​zì qù, wǒ kě​yǐ bāng nǐ dài​bàn zhè​xiē shǒu​xù.

      If you don't have time to go yourself, I can handle the procedures for you.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1757. 这种药膏可以防止手术后的身体组织发生粘连。

      zhè zhǒng yào​gāo kě​yǐ fáng​zhǐ shǒu​shù hòu de shēn​tǐ zǔ​zhī fā​shēng zhān​lián.

      This ointment can prevent tissue adhesions following surgery.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1758. 在某些历史时期，罪犯可以通过交纳财物来赎罪。

      zài mǒu​xiē lì​shǐ shí​qī, zuì​fàn kě​yǐ tōng​guò jiāo​nà cái​wù lái shú​zuì.

      In certain historical periods, criminals could expiate their crimes by paying fines.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1759. 这个极其灵敏的传感器可以感知到细微的震动。

      zhè gè jí​qí líng​mǐn de chuán​gǎn​qì kě​yǐ gǎn​zhī​dào xì​wēi de zhèn​dòng.

      This extremely sensitive sensor can detect subtle vibrations.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1760. 这台电脑可以通过增加内存条来进行硬件扩展。

      zhè tái diàn​nǎo kě​yǐ tōng​guò zēng​jiā nèi​cún​tiáo lái jìn​xíng yìng​jiàn kuò​zhǎn.

      The hardware of this computer can be expanded by adding memory modules.

      Source: Dong Chinese Dictionary