1,988 sentences — page 78 of 100

1541. 如果有人知道你是独自在家，那么他们可能会认为这是一个机会。

      rú​guǒ yǒu rén zhī​dao nǐ shì dú​zì zài jiā, nà​me tā​men kě​néng huì rèn​wéi zhè shì yī​ge jī​huì.

      If somebody knows that you are home alone, then they may see that as an opportunity.

      Source: CCMatrix

1542. 您的医生可能在躺卧时测量您的血压，并在您站起来后再次测量。

      nín de yī​shēng kě​néng zài tǎng​wò shí cè​liáng nín de xuè​yā, bìng zài nín zhàn qǐ​lai hòu zài​cì cè​liáng.

      Your doctor may measure your blood pressure while you're lying down and again after you stand up.

      Source: CCMatrix

1543. 我们可能会觉得彼此的一些兴趣无聊，但我们并不觉得彼此无聊。

      wǒ​men kě​néng huì jué​de bǐ​cǐ de yī​xiē xìng​qù wú​liáo, dàn wǒ​men bìng​bù jué​de bǐ​cǐ wú​liáo.

      We might find some of each other’s interests boring, but we don’t find each other boring.

      Source: CCMatrix

1544. 从表面上看，你可能会想要一份新工作，或是一个共度人生的伴侣。

      cóng biǎo​miàn shang kàn, nǐ kě​néng huì xiǎng​yào yī​fèn xīn gōng​zuò, huò​shì yī​ge gòng​dù rén​shēng de bàn​lǚ.

      On the surface, you might want a new job or a partner to share your life with.

      Source: CCMatrix

1545. 如果你在这样的音量下通勤一小时，你的听力可能已经受到影响。

      rú​guǒ nǐ zài zhè​yàng de yīn​liàng xià tōng​qín yī xiǎo​shí, nǐ de tīng​lì kě​néng yǐ​jing shòu dào yǐng​xiǎng.

      If you have an hour-long commute at such sound levels, your hearing has probably already been affected.

      Source: CCMatrix

1546. 例如，如果有人患有抑郁症，他们可能会发现其他人通常都很同情。

      lì​rú, rú​guǒ yǒu​rén huàn​yǒu yì​yù​zhèng, tā​men kě​néng huì fā​xiàn qí​tā rén tōng​cháng dōu hěn tóng​qíng.

      For example, if someone suffers from depression, they may find that other people are generally sympathetic.

      Source: CCMatrix

1547. 你可能会从小组里的其他人那里得到不好的信息或不好的建议。

      nǐ kě​néng huì cóng xiǎo​zǔ li de qí​tā rén nà​li dé dào bù hǎo de xìn​xī huò bù hǎo de jiàn​yì.

      You might get bad information or bad advice from others in the group.

      Source: CCMatrix

1548. 太多的压力可能是不健康的，这就是为什么学习放松是如此重要。

      tài​duō de yā​lì kě​néng shì bù jiàn​kāng de, zhè jiù​shì wèi​shén​me xué​xí fàng​sōng shì rú​cǐ zhòng​yào.

      Too much stress can be unhealthy which is why learning to relax is so important.

      Source: CCMatrix

1549. 游泳也可能提高信心和社交技巧，这可能会影响一个人的自尊心。

      yóu yǒng yě kě​néng tí gāo xìn​xīn hé shè​jiāo jì​qiǎo, zhè kě​néng huì yǐng​xiǎng yī​ge rén de zì​zūn​xīn.

      Swimming may also boost confidence and social skills, which can impact a person's self-esteem.

      Source: CCMatrix

1550. 然而，热茶或热汤可能会灼伤你已经敏感的喉咙，使问题变得更糟。

      rán'ér, rè​chá huò rè tāng kě​néng huì zhuó​shāng nǐ yǐ​jing mǐn​gǎn de hóu​lóng, shǐ wèn​tí biàn​de gèng zāo.

      Hot tea or hot soup, however, may actually burn your already sensitive throat and make the problem worse.

      Source: CCMatrix

1551. 我们的决定会产生后果，其中一些可能对我们来说是不可预测的。

      wǒ​men de jué​dìng huì chǎn​shēng hòu​guǒ, qí​zhōng yī​xiē kě​néng duì wǒ​men lái​shuō shì bù​kě yù​cè de.

      Our decisions have consequences, some of which may be unpredictable to us.

      Source: CCMatrix

1552. 幼儿可能需要11至14小时的睡眠才能感觉到休息并且通常需要小睡。

      yòu'ér kě​néng xū​yào11 zhì14 xiǎo​shí de shuì​mián cái​néng gǎn​jué dào xiū​xi bìng​qiě tōng​cháng xū​yào xiǎo​shuì.

      Toddlers may require 11 to 14 hours of sleep to feel rested and typically take naps.

      Source: CCMatrix

1553. 您可能没有意识到您有听力损失，因为它通常是一个渐进的过程。

      nín kě​néng méi​yǒu yì​shí dào nín yǒu tīng​lì sǔn​shī, yīn​wèi tā tōng​cháng shì yī​ge jiàn​jìn de guò​chéng.

      You may not realize that you have hearing loss, because it’s often a gradual process.

      Source: CCMatrix

1554. 男性乳腺癌是罕见的，但任何有乳房组织的人都可能患上乳腺癌。

      nán​xìng rǔ​xiàn'ái shì hǎn​jiàn de, dàn rèn​hé yǒu rǔ​fáng zǔ​zhī de rén dōu kě​néng huàn shàng rǔ​xiàn'ái.

      Male breast cancer is rare, but anyone with breast tissue can develop breast cancer.

      Source: CCMatrix

1555. 我们从来都不知道我们的教学可能把一个学生的想象带到哪儿。

      wǒ​men cóng​lái dōu bù​zhī​dào wǒ​men de jiào​xué kě​néng bǎ yī​ge xué​sheng de xiǎng​xiàng dài dào nǎ​r.

      We never know where our teaching might take a student’s imagination.

      Source: CCMatrix

1556. 作为一名国际学生在抵达澳大利亚，你可能会感到既兴奋又紧张。

      zuò​wéi yī​míng guó​jì xué​sheng zài dǐ​dá ào​dà​lì​yà, nǐ kě​néng huì gǎn dào jì xīng​fèn yòu jǐn​zhāng.

      As an international student arriving in Australia, you may feel both excited and anxious.

      Source: CCMatrix

1557. 严重的病例可能需要手术，但是病人可以先尝试其他的治疗方法。

      yán​zhòng de bìng​lì kě​néng xū​yào shǒu​shù, dàn​shì bìng​rén kě​yǐ xiān cháng​shì qí​tā de zhì​liáo fāng​fǎ.

      Severe cases may require surgery, but patients can try other treatments first.

      Source: CCMatrix

1558. 沟通有时候会很困难，人们可能会说错话，或者难以找到合适的词。

      gōu​tōng yǒu shí​hou huì hěn kùn​nan, rén​men kě​néng huì shuō cuò huà, huò​zhě nán​yǐ zhǎo dào hé​shì de cí.

      Communication can be difficult sometimes, and people may misspeak or struggle to find words that fit.

      Source: CCMatrix

1559. 这些污染物不会立即对健康产生影响，但长期接触可能是有害的。

      zhè​xiē wū​rǎn​wù bù​huì lì​jí duì jiàn​kāng chǎn​shēng yǐng​xiǎng, dàn cháng​qī jiē​chù kě​néng shì yǒu hài de.

      These pollutants do not have an immediate effect on health, but long term exposure can be harmful.

      Source: CCMatrix

1560. 没有单一的食物可以预防癌症，但正确的食物组合可能有助于改变。

      méi​yǒu dān​yī de shí​wù kě​yǐ yù​fáng ái​zhèng, dàn zhèng​què de shí​wù zǔ​hé kě​néng yǒu​zhù​yú gǎi​biàn.

      No single food can prevent cancer, but the right combination of foods may help make a difference.

      Source: CCMatrix