84 sentences — page 1 of 5

1. 不久，消息就传遍各地。

   bù​jiǔ, xiāo​xi jiù chuán biàn gè​dì.

   Soon the news spread everywhere.

   Source: CCMatrix

2. 我们分布在美国各地。

   wǒ​men fēn​bù zài měi​guó gè​dì.

   We are spread throughout the United States.

   Source: CCMatrix

3. 他们分散在芝加哥各地。

   tā​men fēn​sàn zài zhī​jiā​gē gè​dì.

   They’re scattered all over Chicago.

   Source: CCMatrix

4. 他们来自亚洲各地。

   tā​men lái​zì yà​zhōu gè​dì.

   They come from all over Asia.

   Source: CCMatrix

5. 这些变化正在世界各地发生。

   zhè​xiē biàn​huà zhèng​zài shì​jiè gè​dì fā​shēng.

   These changes are happening world-wide.

   Source: CCMatrix

6. 我选择了到世界各地去旅行。

   wǒ xuǎn​zé le dào shì​jiè gè​dì qù lǚ​xíng.

   I chose to travel around the world.

   Source: CCMatrix

7. 这里的大象孤儿来自肯尼亚各地。

   zhè​lǐ de dà​xiàng gū'ér lái​zì kěn​ní​yà gè​dì.

   The elephant orphans here come from all over Kenya.

   Source: CCMatrix

8. 这些邮件是从世界各地发过来的。

   zhè​xiē yóu​jiàn shì cóng shì​jiè gè​dì fā guò lai de.

   The emails were sent from all around the world.

   Source: OpenSubtitles

9. 她走遍印度各地，进行妇女权利讲座。

   tā zǒu biàn yìn​dù gè​dì, jìn​xíng fù​nǚ quán​lì jiǎng​zuò.

   She traveled across India giving lectures on women’s rights.

   Source: CCMatrix

10. 她梦想可以在全球各地旅行和摄影。

    tā mèng​xiǎng kě​yǐ zài quán​qiú gè​dì lǚ​xíng hé shè​yǐng.

    She dreams of traveling and taking photos all over the world.

    Source: CCMatrix

11. 这座城市吸引了来自世界各地的人们。

    zhè zuò chéng​shì xī​yǐn le lái​zì shì​jiè gè​dì de rén​men.

    This city attracts people from all over the world.

    Source: CCMatrix

12. 在这里，你会遇到来自世界各地的旅客。

    zài zhè​lǐ, nǐ huì yù dào lái​zì shì​jiè gè​dì de lǚ​kè.

    Here you will meet travelers from all over the world.

    Source: CCMatrix

13. 在中国，全国各地的传统和庆典相差很大。

    zài zhōng​guó, quán​guó gè​dì de chuán​tǒng hé qìng​diǎn xiāng​chà hěn dà.

    In China, traditions and celebrations vary greatly across the country.

    Source: CCMatrix

14. 不幸的是，北极光是无法在全球各地看到的。

    bù​xìng de shì, běi​jí​guāng shì wú​fǎ zài quán​qiú gè​dì kàn dào de.

    Unfortunately, the Northern Lights aren’t visible all over the world.

    Source: CCMatrix

15. 这些塑料垃圾来自美国各地的垃圾填埋场。

    zhè​xiē sù​liào lā​jī lái​zì měi​guó gè​dì de lā​jī tián​mái​chǎng.

    The plastic waste comes from landfills across the United States.

    Source: UM-Corpus: News

16. 3年多前，我们放弃了工作，开始了在世界各地的旅程。

    3 nián duō qián, wǒ​men fàng​qì le gōng​zuò, kāi​shǐ le zài shì​jiè gè​dì de lǚ​chéng.

    Over 3 years ago we quit our jobs and set off on a journey around the world.

    Source: CCMatrix

17. 捐款来自美国各地，另外还有墨西哥、加拿大、巴哈马。

    juān​kuǎn lái​zì měi​guó gè​dì, lìng​wài hái​yǒu mò​xī​gē, jiā​ná​dà, bā​hā​mǎ.

    Donations came in from all over the US, as well as Mexico, Canada, and the Bahamas.

    Source: UM-Corpus: Education

18. 红茶在世界各地种植，但主要在印度，中国和斯里兰卡。

    hóng​chá zài shì​jiè gè​dì zhòng​zhí, dàn zhǔ​yào zài yìn​dù, zhōng​guó hé sī​lǐ​lán​kǎ.

    Black tea is grown all over the world but mainly in India, China, and Sri Lanka.

    Source: CCMatrix

19. 一个月后，他开始收到来自加州各地逾期停车罚款的通知。

    yī​ge yuè hòu, tā kāi​shǐ shōu dào lái​zì jiā​zhōu gè​dì yú qī tíng chē fá​kuǎn de tōng​zhī.

    A month later, he started receiving notices for overdue parking fines from all over California.

    Source: CCMatrix

20. 在中国各地的仓库里，数百个机器人正在处理电子商务网站的订单。

    zài zhōng​guó gè​dì de cāng​kù li, shù​bǎi ge jī​qì​rén zhèng​zài chǔ​lǐ diàn​zǐ​shāng​wù wǎng​zhàn de dìng​dān.

    In warehouses all across China, hundreds of robots are processing orders from e-commerce sites.

    Source: CCMatrix