152 sentences — page 5 of 8

81. 我保持着距离，但你依然吸引着我的目光。

    wǒ bǎo​chí zhe jù​lí, dàn nǐ yī​rán xī​yǐn zhe wǒ​de mù​guāng.

    I keep my distance, but you still catch my eye.

    Source: CCMatrix

82. 我从来没有被一个人比另一个人更吸引过。

    wǒ cóng​lái​méi​yǒu bèi yí​ge​rén bǐ lìng yí​ge​rén gèng xī​yǐn guo.

    I’ve never been more attracted to one person than another.

    Source: CCMatrix

83. 很快，该服务开始吸引来自世界各地的成员。

    hěn kuài, gāi fú​wù kāi​shǐ xī​yǐn lái​zì shì​jiè​gè​dì de chéng​yuán.

    Soon, the service started to attract members from all over the world.

    Source: CCMatrix

84. 他被你吸引，但这并不意味着他想和你约会。

    tā bèi nǐ xī​yǐn, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā xiǎng hé nǐ yuē​huì.

    He is attracted to you, but that doesn’t mean he wants to date you.

    Source: CCMatrix

85. 他热衷于分享他的新想法，他希望吸引支持者。

    tā rè​zhōng yú fēn​xiǎng tā de xīn xiǎng​fa, tā xī​wàng xī​yǐn zhī​chí​zhě.

    He is keen to share his new ideas and, he hopes, attract supporters.

    Source: CCMatrix

86. 请记住，如果你不小心行事，你更有可能吸引麻烦。

    qǐng jì zhu, rú​guǒ nǐ bù​xiǎo​xīn xíng​shì, nǐ gèng yǒu kě​néng xī​yǐn má​fan.

    Remember that if you act carelessly, you are more likely to attract trouble.

    Source: CCMatrix

87. 避免气味：重度香味的肥皂和香水可能会吸引蚊子。

    bì​miǎn qì​wèi: zhòng​dù xiāng​wèi de féi​zào hé xiāng​shuǐ kě​néng huì xī​yǐn wén​zi.

    Avoid scents: Heavily scented soaps and perfumes may attract mosquitos.

    Source: CCMatrix

88. 渐渐地，他的眼睛被传真机上闪烁的红灯吸引住了。

    jiàn​jiàn de, tā de yǎn​jing bèi chuán​zhēn​jī shang shǎn​shuò de hóng​dēng xī​yǐn zhù le.

    Gradually, his eyes were drawn to the blinking red light on his fax machine.

    Source: CCMatrix

89. 当春天来临的时候，花有美丽的色彩来吸引昆虫，如蝴蝶。

    dāng chūn​tiān lái​lín de​shí​hou, huā yǒu měi​lì de sè​cǎi lái xī​yǐn kūn​chóng, rú hú​dié.

    When spring comes, flowers have beautiful colors to attract insects like butterflies.

    Source: CCMatrix

90. 你认为第一次被这些奇怪的瞬间所吸引是在什么时候？

    nǐ rèn​wéi dì​yī​cì bèi zhè​xiē qí​guài de shùn​jiān suǒ xī​yǐn shì zài shén​me​shí​hou?

    When do you think you were first drawn to these strange moments?

    Source: CCMatrix

91. 通过书籍，我们都不可抗拒地被吸引到新的和不同的世界。

    tōng​guò shū​jí, wǒ​men dōu bù​kě​kàng​jù de bèi xī​yǐn dào xīn de hé bù​tóng de shì​jiè.

    Through books, we are all irresistibly drawn into new and different worlds.

    Source: CCMatrix

92. 有时学生更喜欢使用复杂的单词、短语和表达来吸引读者。

    yǒu​shí xué​sheng gèng xǐ​huan shǐ​yòng fù​zá de dān​cí, duǎn​yǔ hé biǎo​dá lái xī​yǐn dú​zhě.

    Sometimes students prefer using complex words, phrases, and expressions to attract readers.

    Source: CCMatrix

93. 我不得不说，没有什么比一个会跳舞的人更能吸引我的注意了。

    wǒ bù​dé​bù shuō, méi​yǒu shén​me bǐ yī​ge huì tiào​wǔ de rén gèng néng xī​yǐn wǒ​de zhù​yì le.

    I have to say, nothing grabs my attention more than a man who can dance.

    Source: CCMatrix

94. 只有雄鲸唱歌，所以科学家认为他们正在试图吸引潜在的伴侣。

    zhǐ​yǒu xióng jīng chàng gē, suǒ​yǐ kē​xué​jiā rèn​wéi tā​men zhèng​zài shì​tú xī​yǐn qián​zài de bàn​lǚ.

    Only male whales sing, so scientists think they are trying to attract potential mates.

    Source: CCMatrix

95. 哥本哈根吸引了许多创新公司，将其城市街道作为绿色技术的试验场。

    gē​běn​hā​gēn xī​yǐn le xǔ​duō chuàng​xīn gōng​sī, jiāng qí chéng​shì jiē​dào zuò​wéi lǜ​sè jì​shù de shì​yàn​chǎng.

    Copenhagen has attracted many innovative companies to use its city streets as a testing ground for green technology.

    Source: CCMatrix

96. 我们的超市里到处都是方便的包装食品，它们能吸引我们的味蕾，但是损害我们的营养。

    wǒ​men de chāo​shì li dào​chù dōu shì fāng​biàn de bāo​zhuāng shí​pǐn, tā​men néng xī​yǐn wǒ​men de wèi​lěi, dàn​shì sǔn​hài wǒ​men de yíng​yǎng.

    Our supermarkets are full of convenient packaged foods that appeal to our taste buds, but compromise our nutrition.

    Source: CCMatrix

97. 你觉得我有吸引力吗？

    nǐ jué​de wǒ yǒu xī​yǐn​lì ma?

    Do you find me attractive?

    Source: OpenSubtitles

98. 你相信「吸引力法则」吗？

    nǐ xiāng​xìn" xī​yǐn​lì fǎ​zé" ma?

    Do you believe in the “law of attraction”?

    Source: CCMatrix

99. 你必须看起来有吸引力。

    nǐ bì​xū kàn​qi​lai yǒu xī​yǐn​lì.

    You have to look attractive.

    Source: CCMatrix

100. 你不能强迫吸引力。

     nǐ bù​néng qiǎng​pò xī​yǐn​lì.

     You cannot force attraction.

     Source: CCMatrix