4,857 sentences for 咊 (hé — and) — page 242 of 243

4821. 戏剧性的景观和阿拉伯文化吸引来自世界各地的人们探索这个美丽的国家。

      xì​jù​xìng de jǐng​guān hé ā​lā​bó wén​huà xī​yǐn lái​zì shì​jiè​gè​dì de rén​men tàn​suǒ zhè​ge měi​lì de guó​jiā.

      The dramatic landscapes and Arab culture draw people from all over the world to explore this beautiful country.

      Source: CCMatrix

4822. 在那个年代，普通人不能离婚，因此出现许多不幸福的婚姻和许多秘密的婚外情。

      zài nà​ge nián​dài, pǔ​tōng​rén bù​néng lí hūn, yīn​cǐ chū​xiàn xǔ​duō bù xìng​fú de hūn​yīn hé xǔ​duō mì​mì de hūn​wài​qíng.

      In those days ordinary people could not obtain divorces, so there were many unhappy marriages, many secret relationships.

      Source: CCMatrix

4823. 许多居民骑着马在岛上来来往往，喜欢水上运动，其中包括钓鱼、划船和玩独木舟。

      xǔ​duō jū​mín qí zhe mǎ zài dǎo shang lái​lái​wǎng​wǎng, xǐ​huan shuǐ​shàng​yùn​dòng, qí​zhōng bāo​kuò diào yú, huá chuán hé wán dú​mù​zhōu.

      Many residents move around the island on horseback and enjoy water sports including fishing, boating, and canoeing.

      Source: UM-Corpus: News

4824. 与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。

      yǔ péng​you hé qīn​rén fēn​xiǎng yī​ge shí​kè kě​néng fēi​cháng nán​yǐ xié​tiáo, yīn​wèi měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de shí​jiān​biǎo.

      Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.

      Source: CCMatrix

4825. 压力，繁重的工作量和日常责任并不总能避免，但保护自己免受倦怠并非不可能。

      yā​lì, fán​zhòng de gōng​zuò​liàng hé rì​cháng zé​rèn bìng​bù zǒng​néng bì​miǎn, dàn bǎo​hù zì​jǐ miǎn​shòu juàn​dài bìng​fēi bù​kě​néng.

      Stress, heavy workloads and daily responsibilities cannot always be avoided, but protecting yourself from burnout isn't impossible.

      Source: CCMatrix

4826. 所有孩子都有不同的身体和情感需求，具体取决于他们的年龄，个性和发育阶段。

      suǒ​yǒu hái​zi dōu yǒu bù​tóng de shēn​tǐ hé qíng​gǎn xū​qiú, jù​tǐ qǔ​jué​yú tā​men de nián​líng, gè​xìng hé fā​yù jiē​duàn.

      All children have varying physical and emotional needs, depending on their age, personality, and developmental stage.

      Source: CCMatrix

4827. 他带来了技术人员，测量师，天文学家和考古学家来研究这片土地并揭开其秘密。

      tā dài lái le jì​shù​rén​yuán, cè​liáng​shī, tiān​wén​xué​jiā hé kǎo​gǔ​xué​jiā lái yán​jiū zhè piàn tǔ​dì bìng jiē kāi qí mì​mì.

      He brought with him technicians, surveyors, astronomers, and archaeologists to study the land and uncover its secrets.

      Source: CCMatrix

4828. 她住在尼斯的一间漂亮公寓里，有一个英俊的丈夫和一个迷人的十几岁的女儿。

      tā zhù zài ní​sī de yì​jiān piào​liang gōng​yù li, yǒu yī​ge yīng​jùn de zhàng​fu hé yī​ge mí​rén de shí​jǐ suì de nǚ'ér.

      She lives in Nice, in a beautiful apartment, with a handsome husband and a charming teenage daughter.

      Source: CCMatrix

4829. 你们的教育，具体地说，是你们的批判性和创造性思考的能力，是你们最大的财富。

      nǐ​men de jiào​yù, jù​tǐ de shuō, shì nǐ​men de pī​pàn xìng hé chuàng​zào xìng sī​kǎo de néng​lì, shì nǐ​men zuì​dà de cái​fù.

      Your education—more precisely, your ability to think critically and creatively—is your greatest asset.

      Source: CCMatrix

4830. 所有的关系都会随着时间而改变，因此，承受一些挑战和成长的痛苦是很自然的。

      suǒ​yǒu de guān​xi dōu huì suí​zhe shí​jiān ér gǎi​biàn, yīn​cǐ, chéng​shòu yī​xiē tiǎo​zhàn hé chéng​zhǎng de tòng​kǔ shì hěn zì​rán de.

      All relationships change over time, so it’s natural to endure some challenges and growing pains.

      Source: CCMatrix

4831. 曾有过很长一段时间，人们无法想像没有马、没有大象、没有猴子和狮子的马戏团。

      céng yǒu guo hěn cháng yī duàn shí​jiān, rén​men wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu mǎ, méi​yǒu dà​xiàng, méi​yǒu hóu​zi hé shī​zi de mǎ​xì​tuán.

      For a very long time, people couldn’t have imagined a circus without horses, elephants, monkeys, and lions.

      Source: CCMatrix

4832. 他目前正在完成手上的两部纪录片，分别是关于一名记者，和一名摔跤手的故事。

      tā mù​qián zhèng​zài wán chéng shǒu​shang de liǎng bù jì​lù​piàn, fēn​bié shì guān​yú yī​míng jì​zhě, hé yī​míng shuāi​jiāo​shǒu de gù​shi.

      He is currently completing two documentaries, one about a journalist and the other about a wrestler.

      Source: CCMatrix

4833. 更好的平衡降低了我们跌倒的机会，并使简单的日常任务，如步行和淋浴，更安全。

      gèng​hǎo de píng​héng jiàng​dī le wǒ​men diē dǎo de jī​huì, bìng shǐ jiǎn​dān de rì​cháng rèn​wu, rú bù​xíng hé lín​yù, gèng ān​quán.

      Better balance reduces our chances of falling and makes simple daily tasks, like walking and showering, safer.

      Source: CCMatrix

4834. 在大声朗读任何内容之前，我必须记住和排练，以避免因错误发言而使自己尴尬。

      zài dà​shēng lǎng​dú rèn​hé nèi​róng zhī​qián, wǒ bì​xū jì zhu hé pái​liàn, yǐ bì​miǎn yīn cuò​wù fā yán ér shǐ zì​jǐ gān​gà.

      I have to memorize and rehearse before reading anything aloud, to avoid embarrassing myself by mispronouncing words.

      Source: CCMatrix

4835. 在这条海岸线上发现了无数的化石，其中包括古老的树和巨大的海洋爬行动物。

      zài zhè tiáo hǎi'àn​xiàn shang fā​xiàn le wú​shù de huà​shí, qí​zhōng bāo​kuò gǔ​lǎo de shù hé jù​dà de hǎi​yáng pá​xíng​dòng​wù.

      Countless fossils have been found along this coastline, including ancient trees and giant marine reptiles.

      Source: CCMatrix

4836. 许多鸟儿不小心吃掉漂浮在海洋中的塑料和其他海洋垃圾，将其误认为是食物。

      xǔ​duō niǎo r bù​xiǎo​xīn chī diào piāo​fú zài hǎi​yáng zhōng de sù​liào hé qí​tā hǎi​yáng lā​jī, jiāng qí wù rèn​wéi shì shí​wù.

      Many birds accidentally eat plastic and other marine debris floating in the ocean, mistaking it for food.

      Source: CCMatrix

4837. 关掉电视，播放一些舒缓的音乐，尝试一些放松的瑜伽姿势和其他缓解压力的策略。

      guān diào diàn​shì, bō​fàng yī​xiē shū​huǎn de yīn​yuè, cháng​shì yī​xiē fàng​sōng de yú​jiā zī​shì hé qí​tā huǎn​jiě yā​lì de cè​lüè.

      Turn off the TV, play some soothing music, and try some relaxing yoga poses and other stress-relieving strategies.

      Source: CCMatrix

4838. 有些女性从跑步等强烈运动中获得舒缓，而另一些女性则喜欢温柔的伸展和瑜伽。

      yǒu​xiē nǚ​xìng cóng pǎo​bù děng qiáng​liè yùn​dòng zhōng huò​dé shū​huǎn, ér lìng yī​xiē nǚ​xìng zé xǐ​huan wēn​róu de shēn​zhǎn hé yú​jiā.

      Some women get relief from intense exercise such as running, while others prefer gentle stretching and yoga.

      Source: CCMatrix

4839. 从啤酒厂和咖啡馆到展示当地艺术家的画廊，在这个西南城市有很多可看的东西。

      cóng pí​jiǔ​chǎng hé kā​fēi​guǎn dào zhǎn​shì dāng​dì yì​shù​jiā de huà​láng, zài zhè​ge xī​nán chéng​shì yǒu hěn​duō kě​kàn de dōng​xi.

      From breweries and cafés to galleries showcasing local artists, there's plenty to see in this southwestern city.

      Source: CCMatrix

4840. 一些讲西班牙语的地区相信猫有七条命，而土耳其和阿拉伯传说声称猫有六条命。

      yī​xiē jiǎng xī​bān​yá​yǔ de dì​qū xiāng​xìn māo yǒu qī tiáo mìng, ér tǔ'ěr​qí hé ā​lā​bó chuán​shuō shēng​chēng māo yǒu liù tiáo mìng.

      Some Spanish-speaking regions believe cats have seven lives, while Turkish and Arabic legends claim cats have six lives.

      Source: CCMatrix