7,113 sentences — page 195 of 356

3881. 建立一个漂亮和功能强大的网站需要大量的工作。

      jiàn​lì yī​ge piào​liang hé gōng​néng qiáng​dà de wǎng​zhàn xū​yào dà​liàng de gōng​zuò.

      Building a beautiful and functional website takes a lot of work.

      Source: CCMatrix

3882. 他们派了一个翻译去市场为我们买太阳镜和毛衣。

      tā​men pài le yī​ge fān​yì qù shì​chǎng wèi wǒ​men mǎi tài​yáng​jìng hé máo​yī.

      They sent a translator to the market to buy sunglasses and sweaters for us.

      Source: CCMatrix

3883. 我没有工作上的朋友和生活中的朋友，我只有朋友。

      wǒ méi​yǒu gōng​zuò shang de péng​you hé shēng​huó zhōng de péng​you, wǒ zhǐ​yǒu péng​you.

      I don't have work friends and life friends, I just have friends.

      Source: CCMatrix

3884. 在毒品的影响下驾驶会影响到您和周围的每个人。

      zài dú​pǐn de yǐng​xiǎng xià jià​shǐ huì yǐng​xiǎng dào nín hé zhōu​wéi de měi​ge​rén.

      Driving under the influence of drugs affects you and everyone around you.

      Source: CCMatrix

3885. 请注意，酒店的健身俱乐部和游泳池因维修而关闭。

      qǐng zhù​yì, jiǔ​diàn de jiàn shēn jù​lè​bù hé yóu yǒng chí yīn wéi​xiū ér guān​bì.

      Please note that the hotel's health club and swimming pool are closed for maintenance.

      Source: CCMatrix

3886. 乳木果油，椰子油和橄榄油有助于保护和滋润皮肤。

      rǔ​mù​guǒ​yóu, yē​zi​yóu hé gǎn​lǎn​yóu yǒu​zhù​yú bǎo​hù hé zī​rùn pí​fū.

      Shea Butter, Coconut Oil and Olive Oil help to protect and moisturize the skin.

      Source: CCMatrix

3887. 二月，一位母亲和她的小儿子和两个女儿一起散步。

      èr​yuè, yī wèi mǔ​qīn hé tā de xiǎo ér​zi hé liǎng​ge nǚ'ér yī​qǐ sàn bù.

      In February a mother was walking with her young son and two daughters.

      Source: CCMatrix

3888. 例如，您可以在沙拉中加半个鳄梨和一汤匙橄榄油。

      lì​rú, nín kě​yǐ zài shā​lā zhōng jiā bàn​ge è​lí hé yī tāng​chí gǎn​lǎn​yóu.

      For example, you could add one-half avocado and a tablespoon of olive oil to your salad.

      Source: CCMatrix

3889. 他是我最好的朋友，我的灵魂伴侣和我生命中的爱。

      tā shì wǒ zuì​hǎo de péng​you, wǒ​de líng​hún​bàn​lǚ hé wǒ shēng​mìng zhōng de ài.

      He’s my best friend, my soul mate and the love of my life.

      Source: CCMatrix

3890. 当你改变你的环境，你就可以改变你的状态和心态。

      dāng nǐ gǎi​biàn nǐ de huán​jìng, nǐ jiù kě​yǐ gǎi​biàn nǐ de zhuàng​tài hé xīn​tài.

      When you change your environment, you can change your state and your mindset.

      Source: CCMatrix

3891. 经常运动和避免长时间坐着也可以帮助预防痔疮。

      jīng​cháng yùn​dòng hé bì​miǎn cháng​shí​jiān zuò zhe yě kě​yǐ bāng​zhù yù​fáng zhì​chuāng.

      Regular exercise and avoiding sitting for long periods of time can also help prevent hemorrhoids.

      Source: CCMatrix

3892. 当他的表兄弟们在这里的时候，他喜欢唱歌和跳舞。

      dāng tā de biǎo​xiōng​dì men zài zhè​lǐ de​shí​hou, tā xǐ​huan chàng gē hé tiào wǔ.

      When his cousins are here, he likes to sing and dance.

      Source: CCMatrix

3893. 很快他的英俊面孔和肌肉构造出现在杂志封面上。

      hěn kuài tā de yīng​jùn miàn​kǒng hé jī​ròu gòu​zào chū​xiàn zài zá​zhì fēng​miàn shang.

      Soon, his handsome face and muscular build appeared on magazine covers.

      Source: CCMatrix

3894. 关于爱的最好和最坏的事情是它不能用文字表达。

      guān​yú ài de zuì​hǎo hé zuì huài de shì​qing shì tā bù​néng yòng wén​zì biǎo​dá.

      The best and the worst thing about love is that it cannot be expressed in words.

      Source: CCMatrix

3895. 多余的物质财产会偷走我们的钱，时间，能量，和自由。

      duō​yú de wù​zhì cái​chǎn huì tōu zǒu wǒ​men de qián, shí​jiān, néng​liàng, hé zì​yóu.

      Excess material possessions steal our money, time, energy, and freedom.

      Source: CCMatrix

3896. 这条街非常受当地人和游客的欢迎，特别是在晚上。

      zhè tiáo jiē fēi​cháng shòu dāng​dì​rén hé yóu​kè de huān​yíng, tè​bié shì zài wǎn​shang.

      The street is very popular with both locals and tourists, especially at night.

      Source: CCMatrix

3897. 避免气味：重度香味的肥皂和香水可能会吸引蚊子。

      bì​miǎn qì​wèi: zhòng​dù xiāng​wèi de féi​zào hé xiāng​shuǐ kě​néng huì xī​yǐn wén​zi.

      Avoid scents: Heavily scented soaps and perfumes may attract mosquitos.

      Source: CCMatrix

3898. 当两只狗相遇时，有一个详细的动作和手势的仪式。

      dāng liǎng zhī gǒu xiāng​yù shí, yǒu yī​ge xiáng​xì de dòng​zuò hé shǒu​shì de yí​shì.

      When two dogs meet, there is a detailed ritual of movements and gestures.

      Source: CCMatrix

3899. 如果你在床上，呆在那里，用枕头盖住你的头和脖子。

      rú​guǒ nǐ zài chuáng​shang, dāi zài nà​li, yòng zhěn​tou gài zhù nǐ de tóu hé bó​zi.

      If you are in bed, stay there and cover your head and neck with a pillow.

      Source: CCMatrix

3900. 粉色、白色和绿色是最常见的，但它们尝起来都一样。

      fěn​sè, bái​sè hé lǜ​sè shì zuì cháng​jiàn de, dàn tā​men cháng qǐ lai dōu yī​yàng.

      Pink, white, and green are the most common, but they all taste the same.

      Source: CCMatrix