1,814 sentences — page 72 of 91

1421. 他们不让我和他们一起玩海盗游戏。

      tā​men bù ràng wǒ hé tā​men yī​qǐ wán hǎi​dào yóu​xì.

      They won't let me play pirates with them.

      Source: OpenSubtitles

1422. 我们会把他留在外面，和我们在一起。

      wǒ​men huì bǎ tā liú zài wài​miàn, hé wǒ​men zài yī​qǐ.

      We'll keep him out here, with us.

      Source: OpenSubtitles

1423. 现在这一切似乎都那么正常和容易。

      xiàn​zài zhèi yī​qiè sì​hū dōu nà​me zhèng​cháng hé róng​yì.

      It all seems so normal and easy now.

      Source: OpenSubtitles

1424. 许多亲友和同事参加了他的追悼会。

      xǔ​duō qīn​yǒu hé tóng​shì cān​jiā le tā de zhuī​dào​huì.

      Many relatives, friends, and colleagues attended his memorial service.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1425. 我们所做的决定和选择意味着一切。

      wǒ​men suǒ zuò de jué​dìng hé xuǎn​zé yì​wèi zhe yī​qiè.

      The decisions and choices we make mean everything.

      Source: OpenSubtitles

1426. 对了，你明天有空和我一起去书店吗？

      duì​le, nǐ míng​tiān yǒu​kòng hé wǒ yī​qǐ qù shū​diàn ma?

      By the way, are you free to go to the bookstore with me tomorrow?

      Source: Dong Chinese Dictionary

1427. 他和几个西班牙人一起离开了小镇。

      tā hé jǐ gè Xī​bān​yá​rén yī​qǐ lí​kāi le xiǎo​zhèn.

      He left town with some Spanish guys.

      Source: OpenSubtitles

1428. 灾区目前急需大量的食物和饮用水。

      zāi​qū mù​qián jí​xū dà​liàng de shí​wù hé yǐn​yòng​shuǐ.

      The disaster area is currently in urgent need of large amounts of food and drinking water.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1429. 他喜欢在周末和朋友们一起打桥牌。

      tā xǐ​huan zài zhōu​mò hé péng​you men yī​qǐ dǎ qiáo​pái.

      He likes to play bridge with his friends on weekends.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1430. 他正在和新来的同事办理工作交接。

      tā zhèng​zài hé xīn lái de tóng​shì bàn​lǐ gōng​zuò jiāo​jiē.

      He is handling the work handover with his new colleague.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1431. 农场里饲养着各种家禽，如鸡、鸭和鹅。

      nóng​chǎng lǐ sì​yǎng zhe gè zhǒng jiā​qín, rú jī, yā hé é.

      The farm raises various poultry, such as chickens, ducks, and geese.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1432. 我和你爸爸半年前参加了他的葬礼。

      wǒ hé nǐ bà​ba bàn nián qián cān​jiā le tā de zàng​lǐ.

      Your father and I attended his funeral six months ago.

      Source: OpenSubtitles

1433. 这项工程耗费了大量的人力和物力。

      zhè xiàng gōng​chéng hào​fèi le dà​liàng de rén​lì hé wù​lì.

      This project consumed a vast amount of manpower and material resources.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1434. 禁渔期内严禁一切捕鱼和猎兽活动。

      jìn​yú​qī nèi yán​jìn yī​qiè bǔ yú hé liè shòu huó​dòng.

      All fishing and hunting activities are strictly prohibited during the closed fishing season.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1435. 政府对烟草和食盐等商品实行专卖。

      zhèng​fǔ duì yān​cǎo hé shí​yán děng shāng​pǐn shí​xíng zhuān​mài.

      The government maintains a monopoly on commodities such as tobacco and salt.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1436. 你知道共产主义和社会主义的区别。

      nǐ zhī​dào gòng​chǎn​zhǔ​yì hé shè​huì​zhǔ​yì de qū​bié.

      You know the difference between communism and socialism.

      Source: OpenSubtitles

1437. 我们在找一个和公主同行的女孩儿。

      wǒ​men zài zhǎo yī gè hé gōng​zhǔ tóng​xíng de nǚ​hái​r.

      We're looking for a girl who was traveling with the princess.

      Source: OpenSubtitles

1438. 球体和圆柱体都是常见的几何形状。

      qiú tǐ hé yuán​zhù​tǐ dōu shì cháng​jiàn de jǐ​hé xíng​zhuàng.

      Spheres and cylinders are common geometric shapes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1439. 把你的姓名和地址写在这个信封上。

      bǎ nǐ de xìng​míng hé dì​zhǐ xiě zài zhè gè xìn​fēng shàng.

      Write your name and address on this envelope.

      Source: Tatoeba

1440. 书面语和言语之间存在明显的差异。

      shū​miàn​yǔ hé yán​yǔ zhī​jiān cún​zài míng​xiǎn de chā​yì.

      There are clear differences between written and spoken language.

      Source: Dong Chinese Dictionary