- 哭哭啼啼 kūkutítí to weep endlesslyto blubber; to cry or wail interminably
- 啼笑皆非 tíxiàojiēfēi to not know whether to laugh or cryliterally meaning to be between laughter and tears; describes a situation that is both embarrassing and ridiculous, or finding someone's behavior both annoying and amusing
- 啼哭 tíkū to wailto cry loudly; to wail due to sorrow or extreme emotion
- 啼叫 tíjiào to wailto cry loudly or wail, especially of children
- 啼鸣 tímíng to crow or cawto crow, caw, or chirp; used to describe the crying or calling of birds and certain animals
- 月落乌啼 yuèluòwūtí crows caw as the moon setsDescribes the scene at the break of dawn, referring to the time when the moon disappears and birds begin to cry. Originally from the Tang dynasty poem [[枫桥夜泊|楓橋夜泊|feng1 qiao2 ye4 bo2]] by [[张继|張繼|zhang1 ji4]].
- 悲啼 bēití to wail with griefto sob or cry mournfully from deep sadness
- 啼饥号寒 tíjīháohán to suffer from hunger and coldcrying out from hunger and cold; used to describe living in extreme poverty and misery
- 莺啼燕语 yīngtíyànyǔ oriole songs and swallow chatterpoetic description of the lively atmosphere of spring (literally "the songs of orioles and the chatter of swallows")
- 啼啼哭哭 títikūkū to weep incessantlyTo cry or weep continuously without stopping.
- 儿啼 értí a child's crythe crying or sobbing of a young child
- 初试啼声 chūshìtíshēng first show of talentA metaphor for displaying one's talent or skills for the first time; often used to describe someone's first professional performance or appearance.
- 号寒啼饥 háohántíjī to suffer from hunger and coldTo cry out and weep because of freezing weather and starvation; describes living in extreme poverty and misery.
- 哭啼啼 kūtítí weepingto weep incessantly or in a miserable manner
- 啼啭 tízhuàn to warbleto call sweetly, used to describe the singing of birds
- 啼声 tíshēng animal crythe sound of a bird or animal calling, such as a bird chirping, a cock crowing, or a wolf howling
- 啼珠 tízhū teardrops
- 尖声啼哭 jiānshēngtíkū to squealto let out a high-pitched cry or squeal
- 杜鹃啼血 dùjuāntíxuè extreme griefThe cuckoo weeps blood; a figure of speech for extreme sorrow or heartbreak. Based on a legend where a king's soul turned into a cuckoo and cried blood until his death.
- 柳啼花怨 liǔtíhuāyuàn mournful and desolate; sorrowfulDescribing a mournful scene or a heavy heart; often personifying nature as weeping willows and complaining flowers
- 燕舞莺啼 yànwǔyīngtí vibrant spring sceneswallows dancing and orioles singing; describing a beautiful and lively scene of spring
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH