{"type":"word","wordData":{"simplified":"回头","traditional":"回頭","senses":[{"id":435146,"simplified":"回头","traditional":"回頭","pinyin":"hui2 tou2","gloss":"turn round","definition":"to turn one's head or turn around physically","example":"听到身后的响声，他好奇地回头看了看。","variantPinyin":[],"posTags":["v","d"],"source":"cedict","occurrences":10,"sentenceCount":10,"exampleSentenceHtml":"听到身后的响声，他好奇地回头看了看。"},{"id":435145,"simplified":"回头","traditional":"回頭","pinyin":"hui2 tou2","gloss":"later","definition":"in a while; in a moment; by and by","example":"这件事我们回头再说吧。","variantPinyin":[],"posTags":["v","d"],"source":"cedict","occurrences":8,"sentenceCount":8,"exampleSentenceHtml":"这件事我们回头再说吧。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":47.16,"subtlexContextDiversityPct":19,"bccPerMillion":31.605543748074687,"hsk3Level":5}},"commonWords":[{"simplified":"回头","traditional":"回頭","pinyin":"hui2 tou2","gloss":"turn round","definition":"to turn one's head or turn around physically","perMillion":47.16},{"simplified":"回头路","traditional":"回頭路","pinyin":"hui2 tou2 lu4","gloss":"road back","definition":"the road back to where one came from","perMillion":1.1},{"simplified":"回头率","traditional":"回頭率","pinyin":"hui2 tou2 lu:4","gloss":"attractiveness","definition":"The frequency or rate at which people turn their heads to look at someone or something, indicating the degree of attention attracted.","perMillion":1.02575291839248},{"simplified":"回头客","traditional":"回頭客","pinyin":"hui2 tou2 ke4","gloss":"repeat customer","definition":"a returning customer; a regular patron","perMillion":0.544982690189261},{"simplified":"走回头路","traditional":"走回頭路","pinyin":"zou3 hui2 tou2 lu4","gloss":"revert","definition":"to return to a former, often discarded, way of doing things; to regress","perMillion":0.458728729672025},{"simplified":"浪子回头","traditional":"浪子回頭","pinyin":"lang4 zi3 hui2 tou2","gloss":"prodigal's return","definition":"the return of a prodigal son","perMillion":0.233905444653884},{"simplified":"开弓没有回头箭","traditional":"開弓沒有回頭箭","pinyin":"kai1 gong1 mei2 you3 hui2 tou2 jian4","gloss":"commitment","definition":"The necessity or resolve to finish what one has started and reach one's goals despite any setbacks or difficulties encountered.","perMillion":0.177500453231899},{"simplified":"回头见","traditional":"回頭見","pinyin":"hui2 tou2 jian4","gloss":"see you","definition":"A casual farewell expression used when expecting to meet again in the near future.","perMillion":0.122688823149517},{"simplified":"好马不吃回头草","traditional":"好馬不吃回頭草","pinyin":"hao3 ma3 bu4 chi1 hui2 tou2 cao3","gloss":"move on","definition":"the principle that once one has left a situation, such as a job or a romantic relationship, one should not return to it","perMillion":0.11615604165714},{"simplified":"浪子回头金不换","traditional":"浪子回頭金不換","pinyin":"lang4 zi3 hui2 tou2 jin1 bu4 huan4","gloss":"reformation","definition":"the return of a prodigal son is worth more than gold","perMillion":0.0973543778498115},{"simplified":"苦海无边，回头是岸","traditional":"苦海無邊，回頭是岸","pinyin":"ku3 hai3 wu2 bian1 , hui2 tou2 shi4 an4","gloss":"repentance","definition":"A call to reform one's ways; if one turns away from wrongdoing, there is hope for redemption.","perMillion":0},{"simplified":"败子回头","traditional":"敗子回頭","pinyin":"bai4 zi3 hui2 tou2","gloss":"prodigal's return","definition":"the return of the prodigal son","perMillion":0},{"simplified":"不撞南墙不回头","traditional":"不撞南牆不回頭","pinyin":"bu4 zhuang4 nan2 qiang2 bu4 hui2 tou2","gloss":"obstinate","definition":"to stubbornly insist on one's own ideas","perMillion":0}]}