797 sentences — page 40 of 40

781. 你在忙着编辑一本孩子们看的图画书吗？

     nǐ zài máng zhe biān​jí yī​běn hái​zi men kàn de tú​huà​shū ma?

     Are you busy editing a picture book for children?

     Source: UM-Corpus: Science

782. 了解海洋如何运作就像拼凑一个百万块拼图。

     liǎo​jiě hǎi​yáng rú​hé yùn​zuò jiù xiàng pīn​còu yī​ge bǎi​wàn kuài pīn​tú.

     Understanding how the ocean works is like putting together a million-piece puzzle.

     Source: CCMatrix

783. 在左边，我试着在眼睛里面加一个螺旋状的图案。

     zài zuǒ​bian, wǒ shì zhe zài yǎn​jing lǐ​miàn jiā yī​ge luó​xuán​zhuàng de tú'àn.

     On the left, I tried adding a spiral pattern inside the eye.

     Source: CCMatrix

784. 真正的分享是耗时的，对任何人来说都不是特别有利可图。

     zhēn​zhèng de fēn​xiǎng shì hào shí de, duì rèn​hé​rén lái​shuō dōu bù​shì tè​bié yǒu​lì​kě​tú.

     Real sharing is time-consuming and not particularly profitable for anyone.

     Source: CCMatrix

785. 屏幕上是世界气象图。

     píng​mù shang shì shì​jiè qì​xiàng​tú.

     On the screen is a weather map of the world.

     Source: CCMatrix

786. 这是从南边看的侧面图。

     zhè shì cóng nán​bian kàn de cè​miàn​tú.

     This is the side view from the south.

     Source: OpenSubtitles

787. 你不需要图解。

     nǐ bù​xū​yào tú​jiě.

     You don't need a diagram.

     Source: AI Challenger 2017

788. 你不会在任何的海图上找到那个岛。

     nǐ bù​huì zài rèn​hé de hǎi​tú shang zhǎo dào nà​ge dǎo.

     You won't find that island on any chart.

     Source: OpenSubtitles

789. 她再次触摸图标，看看灯是否会熄灭。

     tā zài​cì chù​mō tú​biāo, kàn​kan dēng shì​fǒu huì xī​miè.

     She touched the icon again to see if the light would go out.

     Source: CCMatrix

790. 不要妄图永远活下去，你不会成功的。

     bù​yào wàng​tú yǒng​yuǎn huó xià​qu, nǐ bù​huì chéng​gōng de.

     Do not try to live forever, you will not succeed.

     Source: CCMatrix

791. 客人可以在游戏室或图书室放松身心。

     kè​ren kě​yǐ zài yóu​xì​shì huò tú​shū​shì fàng​sōng shēn​xīn.

     Guests can relax in the games room or library.

     Source: CCMatrix

792. 正方形是具有四个等边和四个直角的图形。

     zhèng​fāng​xíng shì jù​yǒu sì ge děng biān hé sì ge zhí​jiǎo de tú​xíng.

     A square is a figure with four equal sides and four right angles.

     Source: UM-Corpus: Education

793. 法国和美国的国旗包含相同的颜色，但不同的图案。

     fǎ​guó hé měi​guó de guó​qí bāo​hán xiāng​tóng de yán​sè, dàn bù​tóng de tú'àn.

     The flags of France and the United States contain the same colors, but different patterns.

     Source: CCMatrix

794. 虽然不是功能最全的绘图应用程序，但Notes并不算太糟糕。

     suī​rán bù​shì gōng​néng zuì quán de huì​tú yìng​yòng​chéng​xù, dànNotes bìng​bù suàn tài zāo​gāo.

     While not the most fully featured drawing app, Notes isn't too bad.

     Source: CCMatrix

795. 没有蓝图；任何一个组织和任何一个团队都是独一无二的。

     méi​yǒu lán​tú; rèn​hé yī​ge zǔ​zhī hé rèn​hé yī​ge tuán​duì dōu shì dú​yī​wú'èr de.

     There's no blueprint; every organization and every team is unique.

     Source: CCMatrix

796. 制作图样和指南需要完整的一个月的时间，甚至是一个半月。

     zhì​zuò tú​yàng hé zhǐ​nán xū​yào wán​zhěng de yī​ge yuè de shí​jiān, shèn​zhì shì yī​ge bàn yuè.

     Producing the pattern and the guides is a full month’s work, perhaps even a month and a half.

     Source: CCMatrix

797. 当然，这些游戏中的图形是在考虑到这些限制的情况下创建的。

     dāng​rán, zhè​xiē yóu​xì zhōng de tú​xíng shì zài kǎo​lǜ dào zhè​xiē xiàn​zhì de qíng​kuàng xià chuàng​jiàn de.

     Of course, the graphics in these games were created with these limitations in mind.

     Source: CCMatrix