4,231 sentences — page 164 of 212

3261. 出于某种原因，他躺在地板上。

      chū​yú mǒu​zhǒng yuán​yīn, tā tǎng zài dì​bǎn shang.

      For some reason, he was lying on the floor.

      Source: CCMatrix

3262. 他的管家在地板上发现了他。

      tā de guǎn​jiā zài dì​bǎn shang fā​xiàn le tā.

      His housekeeper found him on the floor.

      Source: OpenSubtitles

3263. 他母亲坐在他旁边的地板上。

      tā mǔ​qīn zuò​zài tā páng​biān de dì​bǎn shang.

      His mother sat on the floor next to him.

      Source: CCMatrix

3264. 我发现自己在地板上睡着了。

      wǒ fā​xiàn zì​jǐ zài dì​bǎn shang shuì zháo le.

      I found myself asleep on the floor.

      Source: OpenSubtitles

3265. 有水在地板上。

      yǒu shuǐ zài dì​bǎn shang.

      There's water on the floor.

      Source: CCMatrix

3266. 通常我每周两次拖洗厨房地板。

      tōng​cháng wǒ měi​zhōu liǎng cì tuō xǐ chú​fáng dì​bǎn.

      I usually mop the kitchen floor twice a week.

      Source: UM-Corpus: News

3267. 学生在地板上吃饭、睡觉和工作。

      xué​sheng zài dì​bǎn shang chī fàn, shuì jiào hé gōng​zuò.

      Students eat, sleep and work on the floor.

      Source: CCMatrix

3268. 我们中的一个不得不睡在地板上。

      wǒ​men zhōng de yī​ge bù​dé​bù shuì zài dì​bǎn shang.

      One of us had to sleep on the floor.

      Source: CCMatrix

3269. 他们就睡在地板上的两个床垫上。

      tā​men jiù shuì zài dì​bǎn shang de liǎng​ge chuáng​diàn shang.

      They slept on two mattresses on the floor.

      Source: CCMatrix

3270. 他躺在地板上，头下枕着一个垫子。

      tā tǎng zài dì​bǎn shang, tóu xià zhěn zhe yī​ge diàn​zi.

      He lay on the floor with a cushion under his head.

      Source: UM-Corpus: Spoken

3271. 跳舞的人站在地板上，等待音乐开始。

      tiào​wǔ de rén zhàn zài dì​bǎn shang, děng​dài yīn​yuè kāi​shǐ.

      The dancers stood on the floor, waiting for the music to begin.

      Source: UM-Corpus: Education

3272. 下背部与地板之间应存在小的间隙。

      xià bèi​bù yǔ dì​bǎn zhī​jiān yīng cún​zài xiǎo de jiàn​xì.

      There should be a small gap between your lower back and the floor.

      Source: CCMatrix

3273. 有一些图片，你可以看到寺庙的地板。

      yǒu yī​xiē tú​piàn, nǐ kě​yǐ kàn dào sì​miào de dì​bǎn.

      There are some pictures where you can see the temple floor.

      Source: CCMatrix

3274. 墙壁、地板和金属物件都有可能产生干扰。

      qiáng​bì, dì​bǎn hé jīn​shǔ wù​jiàn dōu yǒu kě​néng chǎn​shēng gān​rǎo.

      Walls, floors, and metal objects all can cause interference.

      Source: CCMatrix

3275. 房间本身有一块抛光得很漂亮的木地板。

      fáng​jiān běn​shēn yǒu yī​kuài pāo guāng de hěn piào​liang de mù dì​bǎn.

      The room itself had a beautifully polished wooden floor.

      Source: CCMatrix

3276. 弯曲你的肘部，开始将你的身体降低到地板上。

      wān​qū nǐ de zhǒu​bù, kāi​shǐ jiāng nǐ de shēn​tǐ jiàng​dī dào dì​bǎn shang.

      Bend your elbows and begin to lower your body down to the floor.

      Source: CCMatrix

3277. 大多数椅子都带有扶手，地板铺有瓷砖且很冷。

      dà​duō​shù yǐ​zi dōu dài​yǒu fú​shǒu, dì​bǎn pū yǒu cí​zhuān qiě hěn lěng.

      Most of the chairs have armrests, and the floors are tiled and cold.

      Source: CCMatrix

3278. 如果安装和维护得当，木地板可以持续数百年。

      rú​guǒ ān​zhuāng hé wéi​hù dé​dàng, mù dì​bǎn kě​yǐ chí​xù shù​bǎi nián.

      When properly installed and maintained, wood floors can last for hundreds of years.

      Source: CCMatrix

3279. 还不会走路的婴儿应该被鼓励在地板上积极玩耍。

      hái bù​huì zǒu lù de yīng'ér yīng​gāi bèi gǔ​lì zài dì​bǎn shang jī​jí wán​shuǎ.

      Babies who aren't walking yet should be encouraged to play actively on the floor.

      Source: CCMatrix

3280. 如果你能听到他们在地板上的咔嗒声，他们就太长了。

      rú​guǒ nǐ néng tīng dào tā​men zài dì​bǎn shang de kā​dā shēng, tā​men jiù tài cháng le.

      If you can hear them clicking on the floor, they are too long.

      Source: CCMatrix