6,843 sentences — page 332 of 343

6621. 我在一个约会网站做会员已经一年多了。

      wǒ zài yī​ge yuē​huì wǎng​zhàn zuò huì​yuán yǐ​jing yī​nián​duō le.

      I have been a member at a dating site for over a year.

      Source: CCMatrix

6622. 过多或过少的糖都会引起问题，包括头痛。

      guò​duō huò guò​shǎo de táng dōu huì yǐn​qǐ wèn​tí, bāo​kuò tóu​tòng.

      Too much or too little sugar can cause problems, including headaches.

      Source: CCMatrix

6623. 我们需要对他保持耐心，不要给他过多压力。

      wǒ​men xū​yào duì tā bǎo​chí nài​xīn, bù​yào gěi tā guò​duō yā​lì.

      We have to be patient with him and not put too much pressure on him.

      Source: CCMatrix

6624. 怀孕期间过多的毛发通常没什么好担心的。

      huái​yùn qī​jiān guò​duō de máo​fà tōng​cháng méi shén​me hǎo dān xīn de.

      Excessive hair during pregnancy is usually nothing to worry about.

      Source: CCMatrix

6625. 压力可能会导致人们开始吸烟，比平常吸烟或吃得过多。

      yā​lì kě​néng huì dǎo​zhì rén​men kāi​shǐ xī yān, bǐ píng​cháng xī yān huò chī de guò​duō.

      Stress may cause people to start smoking, smoke more than usual or overeat.

      Source: CCMatrix

6626. 关系中过多的相似性会使合作伙伴感到无法成长和发展。

      guān​xi zhōng guò​duō de xiāng​sì​xìng huì shǐ hé​zuò​huǒ​bàn gǎn dào wú​fǎ chéng​zhǎng hé fā​zhǎn.

      Too much similarity in a relationship can make partners feel unable to grow and develop.

      Source: CCMatrix

6627. 我们知道过多的糖对我们有害，但不同的糖对健康有不同的影响吗？

      wǒ​men zhī​dao guò​duō de táng duì wǒ​men yǒu hài, dàn bù​tóng de táng duì jiàn​kāng yǒu bù​tóng de yǐng​xiǎng ma?

      We know too much sugar is bad for us, but do different sugars have different health effects?

      Source: CCMatrix

6628. 三分钟听起来差不多。

      sān fēn​zhōng tīng qi​lai chà​bu​duō.

      Three minutes sounds about right.

      Source: OpenSubtitles

6629. 你和我女儿差不多大啊。

      nǐ hé wǒ nǚ'ér chà​bu​duō dà a.

      You're about the same age as my daughter.

      Source: OpenSubtitles

6630. 他其实和你们差不多大。

      tā qí​shí hé nǐ​men chà​bu​duō dà.

      Actually, he's about your age.

      Source: OpenSubtitles

6631. 你和他差不多同时离开。

      nǐ hé tā chà​bu​duō tóng​shí lí kāi.

      You left at about the same time as him.

      Source: OpenSubtitles

6632. 他的年纪看起来跟我差不多。

      tā de nián​jì kàn​qi​lai gēn wǒ chà​bu​duō.

      He looks about the same age as me.

      Source: OpenSubtitles

6633. 我有个儿子年龄跟你差不多。

      wǒ yǒu ge ér​zi nián​líng gēn nǐ chà​bu​duō.

      I have a son just about your age.

      Source: OpenSubtitles

6634. 他女儿和我儿子年龄差不多。

      tā nǚ'ér hé wǒ ér​zi nián​líng chà​bu​duō.

      His daughter is around the same age as my son.

      Source: OpenSubtitles

6635. 我有个跟你年龄差不多的女儿。

      wǒ yǒu ge gēn nǐ nián​líng chà​bu​duō de nǚ'ér.

      I have a daughter about your age.

      Source: OpenSubtitles

6636. 这里的人都跟你的年纪差不多。

      zhè​lǐ de rén dōu gēn nǐ de nián​jì chà​bu​duō.

      Everyone here is around your age.

      Source: OpenSubtitles

6637. 这个朋友和我差不多大，是个记者。

      zhè​ge péng​you hé wǒ chà​bu​duō dà, shì ge jì​zhě.

      This friend is around my age and a journalist.

      Source: CCMatrix

6638. 每间商店卖的都是差不多同样的东西。

      měi jiān shāng​diàn mài de dōu shì chà​bu​duō tóng​yàng de dōng​xi.

      Every shop pretty much sells the same thing.

      Source: CCMatrix

6639. 那位老人站在一堆跟房子差不多高的砖上。

      nà wèi lǎo​rén zhàn zài yī duī gēn fáng​zi chà​bu​duō gāo de zhuān shang.

      The old man stood on a pile of bricks almost as high as a house.

      Source: UM-Corpus: Education

6640. 一个智能卡片是一种看起来和信用卡差不多的塑料卡片。

      yī​ge zhì​néng​kǎ piàn shì yī​zhǒng kàn​qi​lai hé xìn​yòng​kǎ chà​bu​duō de sù​liào kǎ​piàn.

      A smart card is a plastic card which looks similar to a credit card.

      Source: CCMatrix