大
dàdàitài HSK1

big

Showing: All meanings (6)

4,531 sentences — page 185 of 227

  1. 怎么判断在餐厅里吃饭的两个大人是不是在恋爱？

    zěn​me pàn​duàn zài cān​tīng li chī fàn de liǎng​ge dà​ren shì​bu​shì zài liàn'ài?

    How can you tell if two adults eating dinner at a restaurant are in love?

    Source: CCMatrix

  2. 她想让她的两个孩子长大，实现他们的梦想，自由飞翔。

    tā xiǎng ràng tā de liǎng​ge hái​zi cháng​dà, shí​xiàn tā​men de mèng​xiǎng, zì​yóu fēi​xiáng.

    She wanted her two children to grow up, realize their dreams, and fly free.

    Source: CCMatrix

  3. 我注意到，越来越多的大人正在买儿童读物供自己阅读。

    wǒ zhù​yì dào, yuè lái yuè duō de dà​ren zhèng​zài mǎi ér​tóng​dú​wù gōng zì​jǐ yuè​dú.

    I also notice that more and more adults are buying children’s books for their own reading.

    Source: CCMatrix

  4. 我把我的杰作拿给大人看，还问他们，我的画是否吓坏了他们。

    wǒ bǎ wǒ​de jié​zuò ná gěi dà​ren kàn, hái wèn tā​men, wǒ​de huà shì​fǒu xià huài le tā​men.

    I showed my masterpiece to the grown-ups and asked them whether the drawing frightened them.

    Source: CCMatrix

  5. 她在立陶宛维尔纽斯长大，但在布鲁塞尔和意大利生活和学习。

    tā zài lì​táo​wǎn wéi'ěr​niǔ​sī cháng​dà, dàn zài bù​lǔ​sài'ěr hé yì​dà​lì shēng​huó hé xué​xí.

    She grew up in Vilnius, Lithuania, but lived and studied in Brussels and in Italy.

    Source: CCMatrix

  6. 你是被狼群养大的吗？

    nǐ shì bèi láng qún yǎng dà de ma?

    Were you raised by wolves?

    Source: OpenSubtitles

  7. 你有个重大的决定要做。

    nǐ yǒu ge zhòng​dà de jué​dìng yào zuò.

    You have a big decision to make.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我是由两位母亲养大的。

    wǒ shì yóu liǎng wèi mǔ​qīn yǎng dà de.

    I was raised by two mothers.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她养大了七个儿女。

    tā yǎng dà le qī ge ér​nǚ.

    She raised seven children.

    Source: CCMatrix

  10. 几乎是他们把我养大的。

    jī​hū shì tā​men bǎ wǒ yǎng dà de.

    They practically raised me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 工作显然对他意义重大。

    gōng​zuò xiǎn​rán duì tā yì​yì zhòng​dà.

    The work clearly means a lot to him.

    Source: CCMatrix

  12. 毕竟他们把我养大。

    bì​jìng tā​men bǎ wǒ yǎng dà.

    After all, they raised me.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你要把我女儿养大。

    nǐ yào bǎ wǒ nǚ'ér yǎng dà.

    You need to raise my daughter.

    Source: OpenSubtitles

  14. 这份礼物对她意义重大。

    zhè fèn lǐ​wù duì tā yì​yì zhòng​dà.

    This gift means a lot to her.

    Source: OpenSubtitles

  15. 这首歌对我的意义很重大。

    zhè shǒu gē duì wǒ de yì​yì hěn zhòng​dà.

    This song means a lot to me.

    Source: OpenSubtitles

  16. 这个奖对我来说意义重大。

    zhè​ge jiǎng duì​wǒ​lái​shuō yì​yì zhòng​dà.

    This award means a lot to me.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们一起养大了两个孩子。

    wǒ​men yī​qǐ yǎng dà le liǎng​ge hái​zi.

    Together we have raised two children.

    Source: CCMatrix

  18. 我姐姐把我养大。

    wǒ jiě​jie bǎ wǒ yǎng dà.

    My older sister raised me.

    Source: OpenSubtitles

  19. 因为我是被一群狼养大的。

    yīn​wèi wǒ shì bèi yī​qún láng yǎng dà de.

    Because I was raised by a pack of wolves.

    Source: OpenSubtitles

  20. 谢谢你把我养大。

    xiè​xie nǐ bǎ wǒ yǎng dà.

    Thank you for raising me.

    Source: OpenSubtitles