6,421 sentences — page 321 of 322

6401. 她现在一天到晚干些什么？

      tā xiàn​zài yī​tiān​dào​wǎn gàn xiē shén​me?

      What does she do all day long now?

      Source: OpenSubtitles

6402. 那地方臭气熏天。

      nà dì​fang chòu​qì​xūn​tiān.

      That place stinks.

      Source: OpenSubtitles

6403. 你的孩子是否有音乐天份？

      nǐ de hái​zi shì​fǒu yǒu yīn​yuè tiān​fèn?

      Does your child have musical talent?

      Source: CCMatrix

6404. 地图上有个天坑。

      dì​tú shang yǒu ge tiān​kēng.

      There's a sinkhole on the map.

      Source: OpenSubtitles

6405. 那就明天见了。

      nà​jiù míng​tiān​jiàn le.

      See you tomorrow, then.

      Source: OpenSubtitles

6406. 天呀，你还好吗？

      tiān​ya, nǐ hái​hǎo ma?

      Oh, my God, are you okay?

      Source: OpenSubtitles

6407. 我们祈祷时天国里发生了什么？

      wǒ​men qí​dǎo shí tiān​guó li fā​shēng le shén​me?

      What happens in heaven when we pray?

      Source: CCMatrix

6408. 那时候的我们是多么的天真无邪。

      nà​shí​hou de wǒ​men shì duō​me de tiān​zhēn​wú​xié.

      How innocent we were then.

      Source: CCMatrix

6409. 天窗让博物馆沐浴在自然的光线中。

      tiān​chuāng ràng bó​wù​guǎn mù​yù zài zì​rán de guāng​xiàn zhōng.

      Skylights bathe the museum in natural light.

      Source: CCMatrix

6410. 你可能在聊天室里根本不认识任何人。

      nǐ kě​néng zài liáo​tiān​shì li gēn​běn bù rèn​shi rèn​hé​rén.

      You might not know anyone at all in a chatroom.

      Source: CCMatrix

6411. 航天器不仅是一个家，它也是一台机器。

      háng​tiān​qì bù​jǐn shì yī​ge jiā, tā yě​shì yī tái jī​qì.

      A spacecraft is not only a home, it’s also a machine.

      Source: CCMatrix

6412. 鸟类和航空航天工程师有什么共同之处？

      niǎo​lèi hé háng​kōng​háng​tiān gōng​chéng​shī yǒu shén​me gòng​tóng zhī chù?

      What do birds and aerospace engineers have in common?

      Source: CCMatrix

6413. 她在成为护士之前是学习天体物理学的。

      tā zài chéng​wéi hù​shi zhī​qián shì xué​xí tiān​tǐ​wù​lǐ​xué de.

      She studied astrophysics before becoming a nurse.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

6414. 将近600年后，天坛完好无损，伫立于北京南边。

      jiāng​jìn600 nián hòu, tiān​tán wán​hǎo​wú​sǔn, zhù​lì yú běi​jīng nán​bian.

      Nearly 600 years later, the Temple of Heaven still stands intact in the south of Beijing.

      Source: CCMatrix

6415. 一个天文单位是地球与太阳之间的距离。

      yī​ge tiān​wén​dān​wèi shì dì​qiú yǔ tài​yang zhī​jiān de jù​lí.

      An astronomical unit is the distance between Earth and our sun.

      Source: UM-Corpus: Education

6416. 疫苗已经消灭了天花，几乎消灭了小儿麻痹症。

      yì​miáo yǐ​jing xiāo​miè le tiān​huā, jī​hū xiāo​miè le xiǎo'ér​má​bì​zhèng.

      Vaccines have eradicated smallpox and nearly eradicated polio.

      Source: CCMatrix

6417. 例如，想象一下，一个测量大象脚下压力的天秤。

      lì​rú, xiǎng​xiàng yī​xià, yī​ge cè​liáng dà​xiàng jiǎo​xià yā​lì de tiān​chèng.

      Imagine, for example, a scale that measures the pressure under an elephant's foot.

      Source: CCMatrix

6418. 在语言学习过程中，是态度而不是天资决定成功。

      zài yǔ​yán xué​xí guò​chéng zhōng, shì tài​du ér bù​shì tiān​zī jué​dìng chéng​gōng.

      In language learning it is attitude, not aptitude, that determines success.

      Source: UM-Corpus: Education

6419. 鱼儿失去了宽阔的海洋，被禁锢在一片小小的天地里。

      yú​r shī​qù le kuān​kuò de hǎi​yáng, bèi jìn​gù zài yī​piàn xiǎo​xiǎo de tiān​dì li.

      The fish lost the vast ocean and was confined to a small world.

      Source: CCMatrix

6420. 家庭成员应该是您的支持小组，而不是您的天使投资人。

      jiā​tíng​chéng​yuán yīng​gāi shì nín de zhī​chí xiǎo​zǔ, ér bù​shì nín de tiān​shǐ​tóu​zī​rén.

      Family members should be your support group, not your angel investors.

      Source: CCMatrix