the first under heaven; peerless; the best in the world or in the country

unrivaled throughout the world; all-conquering; having no equal under heaven

To unify the whole country or the world under one rule.

To seize political power or take control of the country through military force.

the whole world or the whole country is at peace; used to describe a stable political situation and a prosperous life for the people

great disorder throughout the land; the whole country or world in a state of chaos and rebellion

unique; without equal in the whole world; the only one of its kind

to be anxious for the whole world to be in chaos; to desire universal disorder; hoping for trouble everywhere

to be ranked first in the world; the finest under heaven

to grant a pardon to all prisoners throughout the land, usually decreed by a head of state during major national events

to defy public opinion by doing something everyone knows is wrong; to flagrantly act against the common sense of right and wrong despite certain criticism

(idiom) famous throughout the land; renowned far and wide

To overrun the whole world and go anywhere one pleases; to be invincible or dominate everywhere without meeting resistance

to be unparalleled in the world; to be without equal; to be the very best

all over the world; everywhere under heaven

The world is a commonwealth shared by all rather than the private property of one family; refers to a political ideal where the state belongs to the people and everyone is equal

Literally "peaches and plums are all over the world"; used to describe a teacher who has taught many students throughout their career

known far and wide; famous throughout the world

The system of treating the whole country as the private property of a single family, passed down from generation to generation.

literally "all crows under heaven are equally black"; used to mean that bad people or things of the same type are equally evil regardless of where they are

to possess conduct and demeanor so exemplary as to serve as a role model for all mothers in the world; used in ancient times to praise the virtue of an empress

to run the whole show; to handle every aspect of a task or business personally without allowing others to participate

Having wealth that exceeds everyone else in the world; to be the wealthiest on earth

to have a reputation or power so great that it commands respect and fear from everyone throughout the land; to be world-renowned for one's might

to be the most ridiculous thing in the world; to be an utter absurdity that invites everyone's laughter

The idea that all people under heaven belong to one single family; implies universal brotherhood or global harmony.

(idiom) the whole empire turns towards one person; for everyone in the country to give their allegiance to a ruler

Describing someone whose power and influence is so great that no one in the world can compete with them.

To rule or hold power over the country; to reign.

one's fame spreads throughout the world; to be known by everyone under heaven

(literary) to conquer or unify the entire world; to carry all before one

to bring the whole world or empire together under one rule; to unify the country under a single government

If one's in the right, one can go anywhere; legitimate behavior will be accepted everywhere.

(proverb) Literally "there is no banquet under heaven that does not break up"; expresses that every gathering or situation must eventually end and that separation is inevitable.

The whole country is in a state of chaos or agitation, often characterized by public alarm or fear.

To clear the world of troubles and disturbances and restore peace.

to eliminate evil or rebellious forces and re-establish peace throughout the land

everything under heaven is boiling like a cauldron; used to describe a country in a state of chaos and social unrest

To have the whole world at one's beck and call; to dominate and drive the people of the world like cattle.

To be the first to worry about the affairs of the state and the last to enjoy oneself; originally a quote from the Song dynasty writer [[范仲淹|范仲淹|fan4 zhong4 yan1]] in his essay [[岳阳楼记|岳陽樓記|yue4 yang2 lou2 ji4]] expressing self-sacrifice for the public good.

to spread kindness and favor widely so that everyone in the world can benefit from it

to provide help and benefit to all people in the world

the four great continents surrounding Mount Meru in Buddhist cosmology

All the things in the world; everything under heaven

The prosperity and ruin of the nation is the responsibility of every individual; everyone bears a duty to their country.

the entire country is in a state of turmoil or great unrest

The overall state of affairs or historical trends in the world, specifically in political or national contexts; often associated with the opening of [[三国演义|三國演義|san1 guo2 yan3 yi4]].

the whole world or country is in a state of turmoil and great public unrest

no feast under heaven lasts forever; everything eventually reaches a conclusion