2,281 sentences — page 54 of 115

1061. 有些女人抱怨男人缺乏接近她们的勇气。

      yǒu​xiē nǚ​rén bào​yuàn nán​rén quē​fá jiē​jìn tā​men de yǒng​qì.

      Some women complain that men lack the courage to approach them.

      Source: CCMatrix

1062. 对男人感兴趣不代表他对女人不感兴趣。

      duì nán​rén gǎn​xìng​qù bù dài​biǎo tā duì nǚ​rén bù gǎn​xìng​qù.

      Being interested in men does not mean he's not interested in women.

      Source: CCMatrix

1063. 另一个女人不是“更好”除非她更容易相处。

      lìng yī​ge nǚ​rén bù​shì“ gèng​hǎo” chú​fēi tā gèng róng​yì xiāng​chǔ.

      Another woman isn’t “better” unless she’s easier to get along with.

      Source: CCMatrix

1064. 到了下午5点，一个胖胖的女人把门打开了。

      dào le xià​wǔ5 diǎn, yī​ge pàng​pàng de nǚ​rén bǎ mén dǎ kāi le.

      At five in the afternoon, a plump woman opened the door.

      Source: CCMatrix

1065. 男人与女人之间应该有平等的伙伴关系。

      nán​rén yǔ nǚ​rén zhī​jiān yīng​gāi yǒu píng​děng de huǒ​bàn guān​xi.

      There should be equal partnership between men and women.

      Source: CCMatrix

1066. 大约四年前，我和一个了不起的女人约会。

      dà​yuē sì nián qián, wǒ hé yī​ge liǎo bu​qǐ de nǚ​rén yuē​huì.

      About four years ago I dated an amazing woman.

      Source: CCMatrix

1067. 你从伦敦给我打电话时提到过一个女人。

      nǐ cóng lún​dūn gěi wǒ dǎ diàn​huà shí tí dào guo yī​ge nǚ​rén.

      When you called me from London, you mentioned a woman.

      Source: OpenSubtitles

1068. 我变成了那种我认为你有可能会爱的女人。

      wǒ biàn chéng le nà​zhǒng wǒ rèn​wéi nǐ yǒu kě​néng huì ài de nǚ​rén.

      I became the kind of woman I thought you might love.

      Source: CCMatrix

1069. 几年前，我在几周内和一个女人约会了三次。

      jǐ​nián qián, wǒ zài jǐ zhōu nèi hé yī​ge nǚ​rén yuē huì le sān​cì.

      A few years ago, I went out with a woman three times in a couple of weeks.

      Source: CCMatrix

1070. 假设一个女人拥有她的两个孩子的监护权。

      jiǎ​shè yī​ge nǚ​rén yōng​yǒu tā de liǎng​ge hái​zi de jiān​hù​quán.

      Suppose a woman has custody of her two children.

      Source: CCMatrix

1071. 他意识到自己想尝试新事物，结识其他女人。

      tā yì​shi dào zì​jǐ xiǎng cháng​shì xīn shì​wù, jié​shí qí​tā nǚ​rén.

      He realized he wanted to try new things and meet other women.

      Source: CCMatrix

1072. 这个女人，现在对于我来说就是一个陌生人。

      zhè​ge nǚ​rén, xiàn​zài duì​yú wǒ lái​shuō jiù​shì yī​ge mò​shēng​rén.

      This woman is a stranger to me now.

      Source: CCMatrix

1073. 据你所知，他也可能在当地和其他女人约会。

      jù nǐ suǒ​zhī, tā yě kě​néng zài dāng​dì hé qí​tā nǚ​rén yuē huì.

      For all you know he could be dating other women locally as well.

      Source: CCMatrix

1074. 你是下意识地和你不感兴趣的女人约会吗？

      nǐ shì xià​yì​shí de hé nǐ bù gǎn xìng​qù de nǚ​rén yuē huì ma?

      Are you subconsciously dating women you aren’t interested in?

      Source: CCMatrix

1075. 在过去的几个月里，我和三个女人生活在一起。

      zài guò​qù de jǐ​ge yuè li, wǒ hé sān​ge nǚ​rén shēng​huó zài yī​qǐ.

      For the last few months I’ve been living with three women.

      Source: CCMatrix

1076. 我是个坚强、独立的女人，我很清楚自己要什么。

      wǒ shì ge jiān​qiáng, dú​lì de nǚ​rén, wǒ hěn qīng chu zì​jǐ yào shén​me.

      I am a strong, independent woman, and I know exactly what I want.

      Source: OpenSubtitles

1077. 任何人都不应该告诉女人她能和不能做什么。

      rèn​hé​rén dōu bù​yīng​gāi gào​sù nǚ​rén tā néng hé bù​néng zuò​shén​me.

      No one should tell a woman what she can and cannot do.

      Source: CCMatrix

1078. 女人应该做任何让她们感到舒适和快乐的事。

      nǚ​rén yīng​gāi zuò rèn​hé ràng tā​men gǎn dào shū​shì hé kuài​lè de shì.

      Women should do whatever makes them feel comfortable and happy.

      Source: CCMatrix

1079. 他瞥了一眼那个女人的蓝白相间的姓名标签。

      tā piē le yī​yǎn nà​ge nǚ​rén de lán bái xiāng​jiàn de xìng​míng biāo​qiān.

      He glanced at the woman's blue and white name tag.

      Source: CCMatrix

1080. 一个鳏夫发现他爱上的女人是他哥哥的女朋友。

      yī​ge guān​fū fā​xiàn tā ài shàng de nǚ​rén shì tā gē​ge de nǚ​péng​you.

      A widower finds out that the woman he has fallen in love with is his brother’s girlfriend.

      Source: CCMatrix