7,498 sentences — page 351 of 375

7001. 你怎么用那么深情的眼神看着她？

      nǐ zěn​me yòng nà​me shēn​qíng de yǎn​shén kàn zhe tā?

      Why were you staring at her so fondly?

      Source: OpenSubtitles

7002. 你确定能接受她留下来过夏天吗？

      nǐ què​dìng néng jiē​shòu tā liú xià​lai guò xià​tiān ma?

      Are you sure you're okay with her staying for the summer?

      Source: OpenSubtitles

7003. 她又跑了。

      tā yòu pǎo le.

      She ran away again.

      Source: OpenSubtitles

7004. 她那个来了，所以今天不能去游泳。

      tā nà​ge lái le, suǒ​yǐ jīn​tiān bù néng qù yóu​yǒng.

      She's on her period, so she can't go swimming today.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7005. 她心机很深，让人很难完全信任她。

      tā xīn​jī hěn shēn, ràng rén hěn nán wán​quán xìn​rèn tā.

      She is very scheming, making it hard to trust her completely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7006. 她敲诈我。

      tā qiāo​zhà wǒ.

      She blackmailed me.

      Source: OpenSubtitles

7007. 亲她一下！

      qīn tā yī​xià!

      Give her a kiss!

      Source: OpenSubtitles

7008. 我不喜欢她谈论男人和性的方式。

      wǒ bù xǐ​huan tā tán​lùn nán​rén hé xìng de fāng​shì.

      I don't like the way she talks about men and sex.

      Source: OpenSubtitles

7009. 听到这个消息，她忍不住惊呼起来。

      tīng​dào zhè​ge xiāo​xi, tā rěn bù zhù jīng​hū qi​lai.

      Hearing the news, she couldn't help but cry out in surprise.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7010. 你娶了她？

      nǐ qǔ le tā?

      You married her?

      Source: OpenSubtitles

7011. 她是第一个真正看到我内心的人。

      tā shì dì​yī gè zhēn​zhèng kàn​dào wǒ nèi​xīn de rén.

      She was the first person to truly see me.

      Source: OpenSubtitles

7012. 姐姐，给宝宝洗干净，让她上床睡觉。

      jiě​jie, gěi bǎo​bao xǐ gān​jìng, ràng tā shàng​chuáng shuì​jiào.

      Sister, clean the baby and put her to bed.

      Source: OpenSubtitles

7013. 别告诉她。

      bié gào​su tā.

      Don't tell her.

      Source: OpenSubtitles

7014. 他们以为我把她埋在花园里了吗？

      tā​men yǐ​wéi wǒ bǎ tā mái zài huā​yuán lǐ le ma?

      Do they think I've got her buried in the garden?

      Source: OpenSubtitles

7015. 她喜欢你。

      tā xǐ​huan nǐ.

      She likes you.

      Source: OpenSubtitles

7016. 她的长裙拖在地上，沾了不少灰尘。

      tā de cháng​qún tuō zài dì​shang, zhān le bù​shǎo huī​chén.

      Her long dress trailed on the ground and picked up a lot of dust.

      Source: Dong Chinese Dictionary

7017. 不准碰她。

      bù zhǔn pèng tā.

      Don't you touch her.

      Source: OpenSubtitles

7018. ‎她要来吗？

      ‎ tā yào lái ma?

      Is she coming?

      Source: OpenSubtitles

7019. 我会告诉她，我们不能继续共事了。

      wǒ huì gào​su tā, wǒ​men bù néng jì​xù gòng​shì le.

      I'll tell her we can't keep working together.

      Source: OpenSubtitles

7020. 那是我们最后一次听到她的消息。

      nà shì wǒ​men zuì​hòu yī cì tīng​dào tā de xiāo​xi.

      That was the last we heard from her.

      Source: OpenSubtitles