5,912 sentences — page 279 of 296

5561. 我就像一位邀请你到某地方去的好友。

      wǒ jiù xiàng yī wèi yāo​qǐng nǐ dào mǒu dì​fang qù de hǎo​yǒu.

      I am like a good friend inviting you to go somewhere.

      Source: CCMatrix

5562. 我们都有自己的语言使用方式和偏好。

      wǒ​men dōu yǒu zì​jǐ de yǔ​yán shǐ​yòng fāng​shì hé piān​hào.

      We all have our own way of using language and our own preferences.

      Source: CCMatrix

5563. 我也列出了头发和眼睛颜色的“没有偏好”。

      wǒ yě liè chū le tóu​fa hé yǎn​jing yán​sè de“ méi​yǒu piān​hào”.

      I also listed “no preference” for hair and eye color.

      Source: CCMatrix

5564. 另一个不容忽视的重要因素是个人偏好。

      lìng yī​ge bù​róng hū​shì de zhòng​yào yīn​sù shì gè​rén piān​hào.

      Another important element which should not be overlooked is personal preference.

      Source: CCMatrix

5565. 停止检查你的手机或四处寻找你的好友。

      tíng​zhǐ jiǎn​chá nǐ de shǒu​jī huò sì​chù xún​zhǎo nǐ de hǎo​yǒu.

      Stop checking your phone or looking around for your buddies.

      Source: CCMatrix

5566. 除了文化规范之外，还有个人偏好需要考虑。

      chú​le wén​huà guī​fàn zhī​wài, hái​yǒu gè​rén piān​hào xū​yào kǎo​lǜ.

      Aside from cultural norms, there are personal preferences to consider.

      Source: CCMatrix

5567. 软件不能吃冰淇淋，因此不能有冰淇淋偏好。

      ruǎn​jiàn bù​néng chī bīng​qí​lín, yīn​cǐ bù​néng yǒu bīng​qí​lín piān​hào.

      Software can’t eat ice cream, and therefore can’t have ice-cream preferences.

      Source: CCMatrix

5568. 我们有不同的基因背景，不同的偏好，不同的生活。

      wǒ​men yǒu bù​tóng de jī​yīn bèi​jǐng, bù​tóng de piān​hào, bù​tóng de shēng​huó.

      We have different genetic backgrounds, different preferences, and different lives.

      Source: CCMatrix

5569. 你好朋友们，我认为我们每个人都有不同的需求。

      nǐ​hǎo péng​you men, wǒ rèn​wéi wǒ​men měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de xū​qiú.

      Hello friends, I think each one of us has different needs.

      Source: CCMatrix

5570. 谁先走显然是偏好的问题，因为没有规则，没有义务。

      shéi xiān zǒu xiǎn​rán shì piān​hào de wèn​tí, yīn​wèi méi​yǒu guī​zé, méi​yǒu yì​wù.

      Who goes first is clearly a matter of preference, as there are no rules and no obligations.

      Source: CCMatrix

5571. 不要觉得你需要为自己的选择和偏好向世界道歉。

      bù​yào jué​de nǐ xū​yào wèi zì​jǐ de xuǎn​zé hé piān​hào xiàng shì​jiè dào qiàn.

      Don’t feel as though you need to apologize to the world for your choices and preferences.

      Source: CCMatrix

5572. 这些担忧通常是有时限的，最终，你开始感觉好些了。

      zhè​xiē dān​yōu tōng​cháng shì yǒu​shí xiàn de, zuì​zhōng, nǐ kāi​shǐ gǎn​jué hǎo​xiē le.

      These concerns are typically time-limited, and eventually, you start to feel better.

      Source: CCMatrix

5573. 他们中的许多人对饮食和营养都有自己的想法和偏好。

      tā​men zhōng de xǔ​duō rén duì yǐn​shí hé yíng​yǎng dōu yǒu zì​jǐ de xiǎng​fa hé piān​hào.

      Many of them have their own ideas and preferences about diet and nutrition.

      Source: CCMatrix

5574. 您可以创建一个有趣的小游戏来与好友和同事一起玩。

      nín kě​yǐ chuàng​jiàn yī​ge yǒu qù de xiǎo yóu​xì lái yǔ hǎo​yǒu hé tóng​shì yī​qǐ wán.

      You can create a fun little game to play with your friends and colleagues.

      Source: CCMatrix

5575. 你可能会发现每隔2到3小时吃一小份就会有所帮助，直到你感觉好些为止。

      nǐ kě​néng huì fā​xiàn měi​gé2 dào3 xiǎo​shí chī yī xiǎo fèn jiù huì yǒu​suǒ bāng​zhù, zhí​dào nǐ gǎn​jué hǎo​xiē wéi​zhǐ.

      You might find it helps to eat small portions every 2 to 3 hours until you feel better.

      Source: CCMatrix

5576. 你也是诗词爱好者吗？

      nǐ yě​shì shī​cí ài​hào​zhě ma?

      Are you a poetry enthusiast too?

      Source: CCMatrix

5577. 这是猪肉爱好者的梦想。

      zhè shì zhū​ròu ài​hào​zhě de mèng​xiǎng.

      It is a pork lover's dream.

      Source: CCMatrix

5578. 我前夫是个艺术爱好者。

      wǒ qián​fū shì ge yì​shù ài​hào​zhě.

      My ex-husband was an art lover.

      Source: OpenSubtitles

5579. 他也是一位音乐爱好者。

      tā yě​shì yī wèi yīn​yuè ài​hào​zhě.

      He's also a music lover.

      Source: CCMatrix

5580. 现在的音乐爱好者是幸运的。

      xiàn​zài de yīn​yuè ài​hào​zhě shì xìng​yùn de.

      Today’s music lovers are lucky.

      Source: CCMatrix