5,912 sentences — page 91 of 296

1801. 我认识这个女人已经好多年了。

      wǒ rèn​shi zhè​ge nǚ​rén yǐ​jing hǎo duō​nián le.

      I have known this woman for many years.

      Source: CCMatrix

1802. 我因为紧张去上了好几次厕所。

      wǒ yīn​wèi jǐn​zhāng qù shàng le hǎo jǐ cì cè​suǒ.

      I went to the restroom a few times because I was nervous.

      Source: OpenSubtitles

1803. 你已经计划好几个月的假期了。

      nǐ yǐ​jing jì​huà hǎo jǐ​ge yuè de jià​qī le.

      You’ve been planning your vacation for months.

      Source: CCMatrix

1804. 我参观过这个博物馆好几次了。

      wǒ cān​guān guo zhè​ge bó​wù​guǎn hǎo jǐ​cì le.

      I have visited this museum several times.

      Source: CCMatrix

1805. 我想我听到他说了，“我的园丁”，好几次。

      wǒ xiǎng wǒ tīng dào tā shuō le,“ wǒ​de yuán​dīng”, hǎo jǐ​cì.

      I think I heard him say, 'my gardener', several times.

      Source: CCMatrix

1806. 我骑自行车回家，一定哭了好几个小时。

      wǒ qí zì xíng chē huí jiā, yī​dìng kū le hǎo jǐ​ge xiǎo​shí.

      I rode my bike home and must have cried for hours.

      Source: CCMatrix

1807. 她在他的床边坐了好长时间，注视着他。

      tā zài tā de chuáng​biān zuò le hǎo cháng​shí​jiān, zhù​shì zhe tā.

      She sat at his bedside for a long time, watching him.

      Source: CCMatrix

1808. 那所房子最近几个月内已转手好几次。

      nà suǒ fáng​zi zuì​jìn jǐ​ge yuè nèi yǐ zhuǎn shǒu hǎo jǐ​cì.

      That house has changed hands several times in the last few months.

      Source: UM-Corpus: Spoken

1809. 从医学角度来说，我当时死了好几分钟。

      cóng yī​xué jiǎo​dù lái​shuō, wǒ dāng​shí sǐ le hǎo jǐ fēn​zhōng.

      Technically, I was dead for several minutes.

      Source: CCMatrix

1810. 幸运的孩子可能从亲友那儿得到好几种这样的礼物。

      xìng​yùn de hái​zi kě​néng cóng qīn​yǒu nà​r dé dào hǎo jǐ zhǒng zhè​yàng de lǐ​wù.

      Lucky children may get several such gifts from relatives and friends.

      Source: CCMatrix

1811. 另一场我做了好几次的梦是，我要牺牲自己的生命来拯救其他人。

      lìng​yī chǎng wǒ zuò le hǎo jǐ​cì de mèng shì, wǒ yào xī​shēng zì​jǐ de shēng​mìng lái zhěng​jiù qí​tā rén.

      Another dream that I had several times, was that I would sacrifice my life to save others.

      Source: CCMatrix

1812. 没什么好开玩笑的，好吗？

      méi​shén​me hǎo kāi wán​xiào de, hǎo​ma?

      There's nothing to joke about, OK?

      Source: OpenSubtitles

1813. 我不知道说些什么好。

      wǒ bù​zhī​dào shuō xiē shén​me hǎo.

      I don't know what to say.

      Source: OpenSubtitles

1814. 蛋白质棒没那么好闻。

      dàn​bái​zhì bàng méi nà​me hǎo wén.

      Protein bars don't smell that good.

      Source: OpenSubtitles

1815. 五月，对自己好一点。

      wǔ​yuè, duì zì​jǐ hǎo yī​diǎn.

      Be kind to yourself in May.

      Source: CCMatrix

1816. 他告诉我，我是一个“好听众”。

      tā gào​sù wǒ, wǒ shì yī​ge“ hǎo tīng​zhòng”.

      He told me that I was a “good listener”.

      Source: CCMatrix

1817. 圣诞节送什么礼物给老师好？

      shèng​dàn​jié sòng shén​me lǐ​wù gěi lǎo​shī hǎo?

      What is a good Christmas present for a teacher?

      Source: CCMatrix

1818. 我们想玩得好，给他们带来快乐。

      wǒ​men xiǎng wán de hǎo, gěi tā​men dài lái kuài​lè.

      We want to play well and give them joy.

      Source: CCMatrix

1819. 微笑可以让免疫系统更好的工作。

      wēi​xiào kě​yǐ ràng miǎn​yì​xì​tǒng gèng hǎo de gōng​zuò.

      Smiling can help the immune system to work better.

      Source: CCMatrix

1820. 学生通常共享房间，环境可能是快速结识新朋友的好地方。

      xué​sheng tōng​cháng gòng​xiǎng fáng​jiān, huán​jìng kě​néng shì kuài​sù jié​shí xīn péng​you de hǎo dì​fang.

      Students usually share rooms, and the environment can be a great place to meet new friends quickly.

      Source: CCMatrix