103 sentences — page 5 of 6

81. 他总是嫉妒我。

    tā zǒng​shì jí​dù wǒ.

    He is always jealous of me.

    Source: CCMatrix

82. 你只是嫉妒她！

    nǐ zhǐ​shì jí​dù tā!

    You're just jealous of her!

    Source: OpenSubtitles

83. 我只是嫉妒她。

    wǒ zhǐ​shì jí​dù tā.

    I’m just jealous of her.

    Source: CCMatrix

84. 你嫉妒我父亲。

    nǐ jí​dù wǒ fù​qīn.

    You are jealous of my father.

    Source: OpenSubtitles

85. 原谅我的嫉妒。

    yuán​liàng wǒ​de jí​dù.

    Forgive my jealousy.

    Source: OpenSubtitles

86. 你们小两口都让我嫉妒起来了。

    nǐ​men xiǎo​liǎng​kǒu dōu ràng wǒ jí​dù qǐ lai le.

    You two lovebirds are making me jealous.

    Source: OpenSubtitles

87. 嫉妒可能是正常的，但这也是不合理的。

    jí​dù kě​néng shì zhèng​cháng de, dàn zhè yě​shì bù​hé​lǐ de.

    Jealousy may be normal, but it’s also irrational.

    Source: CCMatrix

88. 我知道这听起来很愚蠢，但我觉得有点嫉妒。

    wǒ zhī​dao zhè tīng qi​lai hěn yú​chǔn, dàn wǒ jué​de yǒu​diǎn jí​dù.

    I know it sounds stupid but I get jealous.

    Source: CCMatrix

89. 这些年以来，我处理爱情比处理嫉妒要来得成功。

    zhè​xiē nián yǐ​lái, wǒ chǔ​lǐ ài​qíng bǐ chǔ​lǐ jí​dù yào lái​de chéng​gōng.

    Over the years I've been more successful at dealing with love than with jealousy.

    Source: CCMatrix

90. 红色也与激情和爱，以及嫉妒和愤怒联系在一起。

    hóng​sè yě yǔ jī​qíng hé ài, yǐ​jí jí​dù hé fèn​nù lián​xì zài yī​qǐ.

    Red is also associated with passion and love, as well as jealousy and rage.

    Source: CCMatrix

91. 有时候，我会愤世嫉俗。

    yǒu shí​hou, wǒ huì fèn​shì​jí​sú.

    Sometimes I can be cynical.

    Source: CCMatrix

92. 喔，你朋友真是愤世嫉俗。

    ō, nǐ péng​you zhēn​shi fèn​shì​jí​sú.

    Wow, your friend's so cynical.

    Source: OpenSubtitles

93. 他们希望我们愤世嫉俗。

    tā​men xī​wàng wǒ​men fèn​shì​jí​sú.

    They want us to be cynical.

    Source: CCMatrix

94. 愤世嫉俗很容易。

    fèn​shì​jí​sú hěn róng​yì.

    Being Cynical is easy.

    Source: CCMatrix

95. 他有点愤世嫉俗。

    tā yǒu​diǎn fèn​shì​jí​sú.

    He is somewhat cynical.

    Source: CCMatrix

96. 我有点愤世嫉俗。

    wǒ yǒu​diǎn fèn​shì​jí​sú.

    I am a bit cynical.

    Source: CCMatrix

97. 有些人愤世嫉俗或缺乏安全感。

    yǒu​xiē​rén fèn​shì​jí​sú huò quē​fá ān​quán​gǎn.

    Some people are cynical or insecure.

    Source: CCMatrix

98. 我们生活在一个愤世嫉俗的时代。

    wǒ​men shēng​huó zài yī​ge fèn​shì​jí​sú de shí​dài.

    We live in a cynical age.

    Source: CCMatrix

99. “他是我见过的最愤世嫉俗的人，”她说。

    “ tā shì wǒ jiàn guo de zuì fèn​shì​jí​sú de rén,” tā shuō.

    “He’s the most cynical person I’ve ever met,” she said.

    Source: CCMatrix

100. 你让我觉得自己不那么愤世嫉俗了。

     nǐ ràng wǒ jué​de zì​jǐ bù nà​me fèn​shì​jí​sú le.

     You make me feel less cynical.

     Source: OpenSubtitles