639 sentences — page 20 of 32

381. 你只有一次机会来打动你的顾客。

     nǐ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì lái dǎ dòng nǐ de gù​kè.

     You only have one opportunity to impress your customer.

     Source: CCMatrix

382. 那女员工正和她朋友聊天，她朋友也是顾客。

     nà nǚ yuán​gōng zhèng hé tā péng​you liáo tiān, tā péng​you yě​shì gù​kè.

     The woman working there was talking to her friend, another customer.

     Source: UM-Corpus: News

383. 如果你告诉顾客需要三天时间，两天内送过去。

     rú​guǒ nǐ gào​sù gù​kè xū​yào sān tiān shí​jiān, liǎng tiān nèi sòng guò​qù.

     If you tell a customer it’ll be three days, deliver in two.

     Source: CCMatrix

384. 拥有和经营这些零售店的人最关心他们的顾客。

     yōng​yǒu hé jīng​yíng zhè​xiē líng​shòu​diàn de rén zuì guān​xīn tā​men de gù​kè.

     The people who own and operate these retail stores care most about their customers.

     Source: CCMatrix

385. 如果你给顾客他们想要的东西，他们会继续回来。

     rú​guǒ nǐ gěi gù​kè tā​men xiǎng​yào de dōng​xi, tā​men huì jì​xù huí lai.

     If you give your customers what they want, they will keep coming back.

     Source: CCMatrix

386. 如果你要吸引更多顾客，就试试在当地报纸登广告。

     rú​guǒ nǐ yào xī​yǐn gèng​duō gù​kè, jiù shì​shi zài dāng​dì bào​zhǐ dēng guǎng​gào.

     If you want to attract more customers, try advertising in the local paper.

     Source: UM-Corpus: Education

387. 许多顾客去市场购买不锈钢，并随身携带一块小磁铁。

     xǔ​duō gù​kè qù shì​chǎng gòu​mǎi bù​xiù​gāng, bìng suí​shēn xié​dài yī​kuài xiǎo cí​tiě.

     Many customers go to the market to buy stainless steel, and they bring a small magnet.

     Source: CCMatrix

388. 甚至千禧一代的顾客在生气的时候也不想和机器人说话。

     shèn​zhì qiān​xǐ​yī​dài de gù​kè zài shēng qì de shí​hou yě bù​xiǎng hé jī​qì​rén shuō huà.

     Even millennial customers don’t want to talk to robots when they’re angry.

     Source: CCMatrix

389. 一家餐馆可能有几年的好年头，但随后会失去顾客而停业。

     yī​jiā cān​guǎn kě​néng yǒu jǐ​nián de hǎo nián​tóu, dàn suí​hòu huì shī​qù gù​kè ér tíng​yè.

     A restaurant may have a few good years but then lose its clientele and go out of business.

     Source: CCMatrix

390. 甚至还有一家“娃娃医院”，顾客可以把他们的娃娃寄去维修。

     shèn​zhì hái​yǒu yī​jiā“ wá​wa yī​yuàn”, gù​kè kě​yǐ bǎ tā​men de wá​wa jì qù wéi​xiū.

     There is even a “doll hospital” where customers can ship their dolls for repairs.

     Source: CCMatrix

391. 一些地铁系统允许顾客在线买票，然后将车票下载到智能手机里使用。

     yī​xiē dì​tiě xì​tǒng yǔn​xǔ gù​kè zài​xiàn mǎi piào, rán​hòu jiāng chē​piào xià​zǎi dào zhì​néng​shǒu​jī li shǐ​yòng.

     Some transit systems allow customers to buy their tickets online and download them to their smartphones.

     Source: CCMatrix

392. 该列车可容纳88名乘客。

     gāi liè​chē kě róng​nà88 míng chéng​kè.

     The train can accommodate 88 passengers.

     Source: CCMatrix

393. 你不是乘客就是司机。

     nǐ bù​shì chéng​kè jiù​shì sī​jī.

     You're either a passenger or a driver.

     Source: OpenSubtitles

394. 乘客们看起来不耐烦。

     chéng​kè men kàn​qi​lai bù​nài​fán.

     The passengers looked impatient.

     Source: CCMatrix

395. 乘客们继续保持冷静。

     chéng​kè men jì​xù bǎo​chí lěng​jìng.

     The passengers remained calm.

     Source: CCMatrix

396. 乘客包括士兵和家属。

     chéng​kè bāo​kuò shì​bīng hé jiā​shǔ.

     The passengers included soldiers and their families.

     Source: CCMatrix

397. 一些乘客开始抱怨。

     yī​xiē chéng​kè kāi​shǐ bào​yuàn.

     Some passengers started to complain.

     Source: CCMatrix

398. 三名乘客在事故中受伤。

     sān míng chéng​kè zài shì​gù zhōng shòu shāng.

     Three passengers were injured in the accident.

     Source: CCMatrix

399. 其中一名乘客认出了他。

     qí​zhōng yī​míng chéng​kè rèn chū le tā.

     One of the passengers recognized him.

     Source: CCMatrix

400. 有些乘客似乎并不介意。

     yǒu​xiē chéng​kè sì​hū bìng​bù jiè​yì.

     Some passengers do not seem to mind.

     Source: CCMatrix