5,448 sentences — page 129 of 273

2561. 许多家庭都有他们自己的圣诞布丁配方，有些通过家族传承了世世代代。

      xǔ​duō jiā​tíng dōu yǒu tā​men zì​jǐ de shèng​dàn bù​dīng pèi​fāng, yǒu​xiē tōng​guò jiā​zú chuán​chéng le shì​shì​dài​dài.

      Many households have their own recipes for Christmas pudding, some handed down through families for generations.

      Source: CCMatrix

2562. 我们彼此关心，就像一个巨大的，全世界的，稍微功能失调但最终非常支持的家庭。

      wǒ​men bǐ​cǐ guān​xīn, jiù xiàng yī​ge jù​dà de, quán​shì​jiè de, shāo​wēi gōng​néng shī​diào dàn zuì​zhōng fēi​cháng zhī​chí de jiā​tíng.

      We care about one another, like one huge, world-wide, slightly dysfunctional but ultimately very supportive family.

      Source: CCMatrix

2563. 学生来自于很多国家。

      xué​sheng lái​zì​yú hěn​duō guó​jiā.

      The students come from many countries.

      Source: CCMatrix

2564. 15个亚洲国家靠左行驶。

      15 ge yà​zhōu guó​jiā kào zuǒ xíng​shǐ.

      15 Asian nations drive on the left.

      Source: CCMatrix

2565. 英国由四个国家组成。

      yīng​guó yóu sì ge guó​jiā zǔ chéng.

      The United Kingdom is composed of four countries.

      Source: CCMatrix

2566. 这个国家就是匈牙利。

      zhè​ge guó​jiā jiù​shì xiōng​yá​lì.

      This country is Hungary.

      Source: CCMatrix

2567. 这个国家是多么可爱。

      zhè​ge guó​jiā shì duō​me kě'ài.

      How lovely this country is.

      Source: CCMatrix

2568. 请选择您的居住国家。

      qǐng xuǎn​zé nín de jū​zhù guó​jiā.

      Please select your country of residence.

      Source: CCMatrix

2569. 我不想回到我的国家。

      wǒ bù​xiǎng huí dào wǒ​de guó​jiā.

      I don't want to return to my country.

      Source: CCMatrix

2570. 南美洲有12个独立国家。

      nán​měi​zhōu yǒu12 ge dú​lì guó​jiā.

      There are 12 independent countries in South America.

      Source: CCMatrix

2571. 奥地利与8个国家接壤。

      ào​dì​lì yǔ8 ge guó​jiā jiē​rǎng.

      Austria shares borders with 8 other countries.

      Source: CCMatrix

2572. 新西兰是个移民国家。

      xīn​xī​lán shì ge yí​mín guó​jiā.

      New Zealand is a country of immigrants.

      Source: CCMatrix

2573. 我对这个国家很着迷。

      wǒ duì zhè​ge guó​jiā hěn zháo mí.

      I am fascinated by this country.

      Source: CCMatrix

2574. 俄罗斯与16个国家毗邻。

      é​luó​sī yǔ16 ge guó​jiā pí​lín.

      Russia shares borders with 16 countries.

      Source: CCMatrix

2575. 你都去过哪些国家啊？

      nǐ dōu qù guo nǎ​xiē guó​jiā a?

      What countries have you been to?

      Source: OpenSubtitles

2576. 这些食物因国家而异。

      zhè​xiē shí​wù yīn guó​jiā ér yì.

      These foods vary by country.

      Source: CCMatrix

2577. 哪些国家说西班牙语？

      nǎ​xiē guó​jiā shuō xī​bān​yá​yǔ?

      Which countries speak Spanish?

      Source: CCMatrix

2578. 波兰是一个中欧国家。

      bō​lán shì yī​ge zhōng'ōu guó​jiā.

      Poland is a central European country.

      Source: CCMatrix

2579. 伊朗是个美丽的国家。

      yī​lǎng shì ge měi​lì de guó​jiā.

      Iran is a beautiful country.

      Source: CCMatrix

2580. 这个国家对我非常好。

      zhè​ge guó​jiā duì wǒ fēi​cháng hǎo.

      This country has been very good to me.

      Source: CCMatrix