5,448 sentences — page 215 of 273

4281. 之后，科学家希望探索小行星，甚至登陆一个。

      zhī​hòu, kē​xué​jiā xī​wàng tàn​suǒ xiǎo​xíng​xīng, shèn​zhì dēng lù yī​ge.

      After that, scientists hope to explore asteroids and even land on one.

      Source: CCMatrix

4282. 科学家们正在努力恢复金字塔的主要结构。

      kē​xué​jiā men zhèng​zài nǔ lì huī​fù jīn​zì​tǎ de zhǔ​yào jié​gòu.

      Scientists are working to restore the pyramid’s main structure.

      Source: CCMatrix

4283. 从这个角度来说，孩子们就是天生的科学家。

      cóng zhè​ge jiǎo​dù lái​shuō, hái​zi​men jiù​shì tiān​shēng de kē​xué​jiā.

      From this perspective, children are natural scientists.

      Source: CCMatrix

4284. 一个成年的科学家就是一个从未长大的孩子。

      yī​ge chéng​nián de kē​xué​jiā jiù​shì yī​ge cóng​wèi zhǎng dà de hái​zi.

      An adult scientist is a kid who never grew up.

      Source: CCMatrix

4285. 现在，科学家正试图将这些雄伟的树木带回来。

      xiàn​zài, kē​xué​jiā zhèng shì​tú jiāng zhè​xiē xióng​wěi de shù​mù dài huí lái.

      Now, scientists are trying to bring these majestic trees back.

      Source: CCMatrix

4286. 科学家们认为，它们甚至在飞越海洋时也在睡觉。

      kē​xué​jiā men rèn​wéi, tā​men shèn​zhì zài fēi​yuè hǎi​yáng shí yě zài shuì jiào.

      Scientists believe they even sleep while flying over the ocean.

      Source: CCMatrix

4287. 新闻报道是令人害怕的，科学家们对此感到担忧。

      xīn​wén bào​dào shì lìng​rén hài​pà de, kē​xué​jiā men duì cǐ gǎn dào dān​yōu.

      The news is scary and scientists are worried.

      Source: CCMatrix

4288. 至于未来，我不仅是一个科学家，还是一个科幻迷。

      zhì​yú wèi​lái, wǒ bù​jǐn shì yī​ge kē​xué​jiā, hái​shi yī​ge kē​huàn mí.

      As for the future, I’m not just a scientist but also a science fiction fan.

      Source: CCMatrix

4289. 最近，我听到了一个关于一位著名科学家的故事。

      zuì​jìn, wǒ tīng dào le yī​ge guān​yú yī wèi zhù​míng kē​xué​jiā de gù​shi.

      I recently heard a story about a famous scientist.

      Source: CCMatrix

4290. 科学家们需要在更极端的条件下检验这些理论。

      kē​xué​jiā men xū​yào zài gèng jí​duān de tiáo​jiàn xià jiǎn​yàn zhè​xiē lǐ​lùn.

      Scientists need to test these theories in more extreme conditions.

      Source: CCMatrix

4291. 你不一定得是电脑科学家才能创作出一个程式。

      nǐ bù​yī​dìng děi shì diàn​nǎo kē​xué​jiā cái​néng chuàng​zuò chū yī​ge chéng​shì.

      You don’t have to be a computer scientist to create a program.

      Source: CCMatrix

4292. 在你成为科学家之前，你需要像科学家一样思考。

      zài nǐ chéng​wéi kē​xué​jiā zhī​qián, nǐ xū​yào xiàng kē​xué​jiā yī​yàng sī​kǎo.

      You need to think like a scientist before you can become a scientist.

      Source: CCMatrix

4293. 为什么早期的哲学家和科学家会对怪物如此着迷？

      wèi​shén​me zǎo​qī de zhé​xué​jiā hé kē​xué​jiā huì duì guài​wu rú​cǐ zháo mí?

      Why were early philosophers and scientists so fascinated by monsters?

      Source: CCMatrix

4294. 这个博物馆是为了纪念那位著名的科学家而建立的。

      zhè​ge bó​wù​guǎn shì wèi​le jì​niàn nà wèi zhù​míng de kē​xué​jiā ér jiàn​lì de.

      The museum was built in memory of the famous scientist.

      Source: UM-Corpus: News

4295. 在早期，许多科学家一致认为电和磁不存在任何联系。

      zài zǎo​qī, xǔ​duō kē​xué​jiā yī​zhì rèn​wéi diàn hé cí bù​cún​zài rèn​hé lián​xì.

      In the early days, many scientists agreed that there was no connection between electricity and magnetism.

      Source: CCMatrix

4296. 一些科学家相信音乐训练也能帮助孩子们学习第二语言。

      yī​xiē kē​xué​jiā xiāng​xìn yīn​yuè xùn​liàn yě néng bāng​zhù hái​zi​men xué​xí dì'èr yǔ​yán.

      Some scientists believe that musical training can also help children learn a second language.

      Source: CCMatrix

4297. 科学家们相信宇宙中的大多数物质对我们而言是不可见的。

      kē​xué​jiā men xiāng​xìn yǔ​zhòu zhōng de dà​duō​shù wù​zhì duì wǒ​men ér​yán shì bù kě​jiàn de.

      Scientists believe that most of the matter in the universe is invisible to us.

      Source: CCMatrix

4298. 在过去的几年里，科学家一直在努力把藻类转化为生物燃料。

      zài guò​qù de jǐ​nián li, kē​xué​jiā yī​zhí zài nǔ lì bǎ zǎo​lèi zhuǎn​huà wéi shēng​wù​rán​liào.

      For the past few years, scientists have been working on converting algae into biofuel.

      Source: UM-Corpus: Education

4299. 谁不想知道世界上最聪明的科学家和技术专家喜欢读什么？

      shéi bù​xiǎng zhī​dao shì​jiè​shang zuì cōng​ming de kē​xué​jiā hé jì​shù zhuān​jiā xǐ​huan dú shén​me?

      Who wouldn’t want to know what the smartest scientists and technologists in the world like to read?

      Source: CCMatrix

4300. 在好莱坞的世界里，法医科学家和犯罪现场调查人员没有区别。

      zài hǎo​lái​wù de shì​jiè li, fǎ​yī kē​xué​jiā hé fàn​zuì​xiàn​chǎng diào​chá​rén​yuán méi​yǒu qū​bié.

      In the world of Hollywood, there is no difference between forensic scientists and crime scene investigators.

      Source: CCMatrix