1,504 sentences — page 29 of 76

561. 我知道他实际上在和别人约会。

     wǒ zhī​dao tā shí​jì​shang zài hé bié​ren yuē​huì.

     I know that he’s actually seeing someone else.

     Source: CCMatrix

562. 实际上我对这个洞穴更有兴趣。

     shí​jì​shang wǒ duì zhè​ge dòng​xué gèng yǒu xìng​qù.

     I am actually more interested in this cave.

     Source: OpenSubtitles

563. 实际上他们对所有人都很友善。

     shí​jì​shang tā​men duì suǒ​yǒu​rén dōu hěn yǒu​shàn.

     In fact, they are friendly to everyone.

     Source: CCMatrix

564. 实际上，美国是没有官方语言的。

     shí​jì​shang, měi​guó shì méi​yǒu guān​fāng​yǔ​yán de.

     In fact, the US has no official language.

     Source: CCMatrix

565. 实际上我不知道她的表姐是谁。

     shí​jì​shang wǒ bù​zhī​dào tā de biǎo​jiě shì shéi.

     Actually, I don't know who her cousin is.

     Source: OpenSubtitles

566. 实际上，我同意你所说的一些话。

     shí​jì​shang, wǒ tóng​yì nǐ suǒ shuō de yī​xiē huà.

     Actually, I agree with some of what you said.

     Source: CCMatrix

567. 实际上，我认为她只是喜欢除草。

     shí​jì​shang, wǒ rèn​wéi tā zhǐ​shì xǐ​huan chú cǎo.

     Actually, I think she just likes weeding.

     Source: CCMatrix

568. 实际上，那天，我在考虑购买吉他。

     shí​jì​shang, nà​tiān, wǒ zài kǎo​lǜ gòu​mǎi jí​tā.

     Actually, on that day, I was thinking about buying a guitar.

     Source: CCMatrix

569. 那棵树实际上是冷杉，不是松树。

     nà kē shù shí​jì​shang shì lěng​shān, bù​shì sōng​shù.

     That tree is actually a fir, not a pine.

     Source: UM-Corpus: News

570. 实际上，灵感和其他的技能一样。

     shí​jì​shang, líng​gǎn hé qí​tā de jì​néng yī​yàng.

     In fact, inspiration is just like any other skill.

     Source: CCMatrix

571. 实际上这两种方法都非常危险。

     shí​jì​shang zhè liǎng zhǒng fāng​fǎ dōu fēi​cháng wēi​xiǎn.

     In fact, both methods are very dangerous.

     Source: CCMatrix

572. 冥想实际上可以改变你的大脑。

     míng​xiǎng shí​jì​shang kě​yǐ gǎi​biàn nǐ de dà​nǎo.

     Meditation can actually change your brain.

     Source: CCMatrix

573. 该建筑物实际上有三个观景台。

     gāi jiàn​zhù​wù shí​jì​shang yǒu sān​ge guān​jǐng​tái.

     The building actually has three observation decks.

     Source: CCMatrix

574. 我们实际上并没有在这里吃饭。

     wǒ​men shí​jì​shang bìng méi​yǒu zài zhè​lǐ chī fàn.

     Actually we didn’t eat here.

     Source: CCMatrix

575. 房地产实际上是我的第二个职业。

     fáng​dì​chǎn shí​jì​shang shì wǒ​de dì'èr ge zhí​yè.

     Real estate is actually my second career.

     Source: CCMatrix

576. 实际上，我以前也有过类似的念头。

     shí​jì​shang, wǒ yǐ​qián yě yǒu guo lèi​sì de niàn​tou.

     Actually I have had similar thoughts before.

     Source: CCMatrix

577. 鲨鱼和飞机实际上并非完全不同。

     shā​yú hé fēi​jī shí​jì​shang bìng​fēi wán​quán bù​tóng.

     Sharks and airplanes aren’t really all that different.

     Source: CCMatrix

578. 珊瑚看上去像植物，但实际上是动物。

     shān​hú kàn​shang​qu xiàng zhí​wù, dàn shí​jì​shang shì dòng​wù.

     Corals look like plants, but are really animals.

     Source: CCMatrix

579. 大多数绝妙的点子实际上非常简单。

     dà​duō​shù jué​miào de diǎn​zi shí​jì​shang fēi​cháng jiǎn​dān.

     Most brilliant ideas are actually very simple.

     Source: CCMatrix

580. 海洋实际上是一个非常嘈杂的地方。

     hǎi​yáng shí​jì​shang shì yī​ge fēi​cháng cáo​zá de dì​fang.

     The ocean is actually a very noisy place.

     Source: CCMatrix