1,738 sentences — page 36 of 87

701. 我将为你预订直飞伦敦的航班。

     wǒ jiāng wèi nǐ yù​dìng zhí​fēi lún​dūn de háng​bān.

     I'll book you on a direct flight to London.

     Source: UM-Corpus: Spoken

702. 三张新地图也将添加到游戏中。

     sān zhāng xīn dì​tú yě jiāng tiān​jiā dào yóu​xì zhōng.

     Three new maps will also be added to the game.

     Source: CCMatrix

703. 此后的每场比赛都将是艰难的。

     cǐ​hòu de měi chǎng bǐ​sài dōu jiāng shì jiān​nán de.

     Every game from now on will be tough.

     Source: CCMatrix

704. 我将尽最大努力使你远离麻烦。

     wǒ jiāng jìn zuì​dà nǔ​lì shǐ nǐ yuǎn​lí má​fan.

     I'll do my best to keep you out of trouble.

     Source: OpenSubtitles

705. 我们将在访客中心参观和拍照。

     wǒ​men jiāng zài fǎng​kè zhōng​xīn cān​guān hé pāi zhào.

     We will visit and take pictures at the visitor center.

     Source: CCMatrix

706. 他将永远活在家人和朋友心中。

     tā jiāng yǒng​yuǎn huó zài jiā​rén hé péng​you xīn​zhōng.

     He will forever live in the hearts of his family and friends.

     Source: CCMatrix

707. 颁奖典礼将于2月17日在柏林举行。

     bān jiǎng diǎn​lǐ jiāng yú2 yuè17 rì zài bó​lín jǔ​xíng.

     The awards ceremony will be held in Berlin on 17 February.

     Source: CCMatrix

708. 我将尽我所能来帮助你的儿子。

     wǒ jiāng jìn wǒ suǒ​néng lái bāng​zhù nǐ de ér​zi.

     I will do everything I can to help your son.

     Source: CCMatrix

709. 我将永远记住我上学的第一天。

     wǒ jiāng yǒng​yuǎn jì zhu wǒ shàng xué de dì​yī​tiān.

     I will always remember my first day of school.

     Source: CCMatrix

710. 我将永远不会忘记我的21岁生日。

     wǒ jiāng yǒng​yuǎn bù​huì wàng​jì wǒ​de21 suì shēng​rì.

     I will never forget my 21st birthday.

     Source: CCMatrix

711. 我将怀着极大的兴趣阅读这本书。

     wǒ jiāng huái zhe jí​dà de xìng​qù yuè​dú zhè běn shū.

     I will read this book with great interest.

     Source: CCMatrix

712. 决赛将于5月24日在斯德哥尔摩举行。

     jué​sài jiāng yú5 yuè24 rì zài sī​dé​gē'ěr​mó jǔ​xíng.

     The final will take place in Stockholm on 24 May.

     Source: CCMatrix

713. 她预计将捍卫她在墨尔本的头衔。

     tā yù​jì jiāng hàn​wèi tā zài mò'ěr​běn de tóu​xián.

     She is expected to defend her title in Melbourne.

     Source: CCMatrix

714. 否则，你所有的努力都将是徒劳的。

     fǒu​zé, nǐ suǒ​yǒu de nǔ​lì dōu jiāng shì tú​láo de.

     Otherwise, all your efforts will be in vain.

     Source: CCMatrix

715. 你们将从自己的错误中吸取教训。

     nǐ​men jiāng cóng zì​jǐ de cuò​wù zhōng xī​qǔ jiào​xun.

     You will learn from your own mistakes.

     Source: CCMatrix

716. 我将尽一切可能来改变我的处境。

     wǒ jiāng jìn yī​qiè kě​néng lái gǎi​biàn wǒ​de chǔ​jìng.

     I will do everything possible to change my situation.

     Source: CCMatrix

717. 你将在第一章开头发现他的故事。

     nǐ jiāng zài dì​yī zhāng kāi​tóu fā​xiàn tā de gù​shi.

     You will find his story at the beginning of the first chapter.

     Source: CCMatrix

718. 我知道，这将成为一次特别的经历。

     wǒ zhī​dao, zhè jiāng chéng​wéi yī​cì tè​bié de jīng​lì.

     I know this is going to be a special experience.

     Source: CCMatrix

719. 今年春天，我们将有第一位毕业生。

     jīn​nián chūn​tiān, wǒ​men jiāng yǒu dì​yī wèi bì​yè​shēng.

     This spring, we'll have our first graduate.

     Source: CCMatrix

720. 比赛将在一个虚拟的环境中进行。

     bǐ​sài jiāng zài yī​ge xū​nǐ de huán​jìng zhōng jìn​xíng.

     The competition will be held in a virtual environment.

     Source: CCMatrix