2,254 sentences — page 36 of 113

701. 你只要对自己负责就行了。

     nǐ zhǐ​yào duì zì​jǐ fù​zé jiù xíng le.

     You just need to take responsibility for yourself.

     Source: OpenSubtitles

702. 他无缘无故地对我发脾气。

     tā wú​yuán​wú​gù de duì wǒ fā pí​qi.

     He lost his temper with me for no reason at all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

703. 我知道她对你来说很重要。

     wǒ zhī​dào tā duì nǐ lái shuō hěn zhòng​yào.

     I know she's important to you.

     Source: OpenSubtitles

704. ‎他对夏威夷有什么不了解？

     ‎ tā duì Xià​wēi​yí yǒu shén​me bù liǎo​jiě?

     What doesn't he know about Hawaii?

     Source: OpenSubtitles

705. 他对我来讲就像父亲一样。

     tā duì wǒ lái jiǎng jiù xiàng fù​qīn yī​yàng.

     He feels like a father to me.

     Source: OpenSubtitles

706. 你伤害了他，对吧？

     nǐ shāng​hài le tā, duì ba?

     You hurt him, didn't you?

     Source: OpenSubtitles

707. 你为什么要对我这么好呢？

     nǐ wèi​shén​me yào duì wǒ zhè​me hǎo ne?

     Why are you so kind to me?

     Source: OpenSubtitles

708. 我对你深表同情。

     wǒ duì nǐ shēn​biǎo tóng​qíng.

     You have my deepest sympathy.

     Source: OpenSubtitles

709. 她对我很有礼貌。

     tā duì wǒ hěn yǒu lǐ​mào.

     She's very polite to me.

     Source: OpenSubtitles

710. 对他来说，这点钱微不足道。

     duì tā lái shuō, zhè diǎn qián wēi​bù​zú​dào.

     To him, this amount of money is negligible.

     Source: Dong Chinese Dictionary

711. 他对此一无所知。

     tā duì cǐ yī​wú​suǒ​zhī.

     He doesn't know anything about this.

     Source: OpenSubtitles

712. 你这几个月一直对我撒谎。

     nǐ zhè jǐ gè yuè yī​zhí duì wǒ sā​huǎng.

     You've been lying to me for months.

     Source: OpenSubtitles

713. 我对谋杀没兴趣。

     wǒ duì móu​shā méi xìng​qù.

     I'm not interested in murder.

     Source: OpenSubtitles

714. 我对巧克力过敏。

     wǒ duì qiǎo​kè​lì guò​mǐn.

     I'm allergic to chocolate.

     Source: OpenSubtitles

715. 牛奶对你有好处。

     niú​nǎi duì nǐ yǒu hǎo​chu.

     Milk is good for you.

     Source: OpenSubtitles

716. 那种幸福对我来说很重要。

     nà zhǒng xìng​fú duì wǒ lái​shuō hěn zhòng​yào.

     That kind of happiness is important to me.

     Source: OpenSubtitles

717. 不要在背后对人品头论足。

     bù yào zài bèi​hòu duì rén pǐn​tóu​lùn​zú.

     Don't criticize others behind their backs.

     Source: Dong Chinese Dictionary

718. 你要对我怎么样？

     nǐ yào duì wǒ zěn​me​yàng?

     What are you going to do to me?

     Source: OpenSubtitles

719. 你知道你对我做了什么吗？

     nǐ zhī​dào nǐ duì wǒ zuò le shén​me ma?

     Do you know what you've done to me?

     Source: OpenSubtitles

720. 雕刻真漂亮，对吧？

     diāo​kè zhēn piào​liang, duì ba?

     Beautiful carving, isn't it?

     Source: OpenSubtitles