5,078 sentences — page 83 of 254

1641. 他的第二张专辑一个月卖出20万张，三个月就达到了100万张。

      tā de dì'èr zhāng zhuān​jí yī​ge yuè mài chū20 wàn zhāng, sān​ge yuè jiù dá dào le100 wàn zhāng.

      His second album sold 200,000 copies in a month, and reached one million in three months.

      Source: CCMatrix

1642. 有些婴儿还在子宫里就得肺炎，必须在出生时接受治疗。

      yǒu​xiē yīng'ér hái zài zǐ​gōng lǐ jiù dé fèi​yán, bì​xū zài chū​shēng shí jiē​shòu zhì​liáo.

      Some babies get pneumonia while they are still in the womb and must be treated at birth.

      Source: CCMatrix

1643. 一旦我们能够简单快乐地生活，就更能好好地帮助别人。

      yī​dàn wǒ​men néng​gòu jiǎn​dān kuài​lè de shēng​huó, jiù gèng néng hǎo​hǎo de bāng​zhù bié​ren.

      Once we are able to live simply and happily, we are better able to help others.

      Source: CCMatrix

1644. 如果你一定要问什么是爵士乐，那你就永远也不会知道。

      rú​guǒ nǐ yī​dìng​yào wèn shén​me shì jué​shì​yuè, nà nǐ jiù yǒng​yuǎn yě bù​huì zhī​dao.

      If you have to ask what jazz is you will never know.

      Source: CCMatrix

1645. 如果你没有得到正确的诊断，你就不会得到正确的治疗。

      rú​guǒ nǐ méi​yǒu dé dào zhèng​què de zhěn​duàn, nǐ jiù bù​huì dé dào zhèng​què de zhì​liáo.

      If you don't get the right diagnosis, you won't get the correct treatment.

      Source: CCMatrix

1646. 如果我们找到一种方法来转移这些溪流，水位就会下降。

      rú​guǒ wǒ​men zhǎo dào yī​zhǒng fāng​fǎ lái zhuǎn​yí zhè​xiē xī​liú, shuǐ​wèi jiù huì xià​jiàng.

      If we find a way to divert these streams, the water level will drop.

      Source: OpenSubtitles

1647. 这是七月，如果你这个月过生日，红宝石就是你的诞生石。

      zhè shì qī​yuè, rú​guǒ nǐ zhè​ge yuè guò shēng​rì, hóng​bǎo​shí jiù shì nǐ de dàn​shēng shí.

      It's July, and if you have a birthday this month, the ruby is your birthstone.

      Source: CCMatrix

1648. 我们雇佣聪明的人，这样他们就可以告诉我们该怎么做。

      wǒ​men gù​yōng cōng​ming de rén, zhè​yàng tā​men jiù kě​yǐ gào​sù wǒ​men gāi zěn​me zuò.

      We hire smart people so they can tell us what to do.

      Source: CCMatrix

1649. 如果你饿了，或者想要一份健康的零食，那就抓个香蕉吧。

      rú​guǒ nǐ è le, huò​zhě xiǎng​yào yī​fèn jiàn​kāng de líng​shí, nà jiù zhuā ge xiāng​jiāo ba.

      If you are hungry or want a healthy snack, grab a banana.

      Source: CCMatrix

1650. 否则，你的孩子就会认为陌生人跟他们说话也是正常的。

      fǒu​zé, nǐ de hái​zi jiù huì rèn​wéi mò​shēng​rén gēn tā​men shuō huà yě​shì zhèng​cháng de.

      Otherwise, your kids might think that it's okay for strangers to talk to them.

      Source: CCMatrix

1651. 每周五我都在家办公，这样我就能开车送10岁的女儿上学。

      měi​zhōu wǔ wǒ dōu zài jiā bàn gōng, zhè​yàng wǒ jiù néng kāi chē sòng10 suì de nǚ'ér shàng xué.

      On Fridays, I work from home so I can drive my 10-year-old daughter to school.

      Source: CCMatrix

1652. 他需要你无条件的尊重，就像你需要他无条件的爱那样。

      tā xū​yào nǐ wú​tiáo​jiàn de zūn​zhòng, jiù xiàng nǐ xū​yào tā wú​tiáo​jiàn de ài nà​yàng.

      Just as you need his unconditional love, he needs your unconditional respect.

      Source: CCMatrix

1653. 如果你不能接受我们现在的样子，那就别和我们约会了。

      rú​guǒ nǐ bù​néng jiē​shòu wǒ​men xiàn​zài de yàng​zi, nà jiù bié hé wǒ​men yuē huì le.

      If you can’t accept us as we are, then don’t date us.

      Source: CCMatrix

1654. 如果你在家准备牡蛎，就像处理其他生肉一样处理它们。

      rú​guǒ nǐ zài jiā zhǔn​bèi mǔ​lì, jiù xiàng chǔ​lǐ qí​tā shēng​ròu yī​yàng chǔ​lǐ tā​men.

      If you are preparing oysters at home, handle them just as you would any other raw meat.

      Source: CCMatrix

1655. 这对夫妇从10岁起就认识了，从离开学校起就一直在一起。

      zhè duì fū​fù cóng10 suì qǐ jiù rèn​shi le, cóng lí kāi xué​xiào qǐ jiù yī​zhí zài yī​qǐ.

      The couple have known each other since they were 10 and have been together since they left school.

      Source: CCMatrix

1656. 如果客户想要一套红色的西装，你就卖给他们红色西装。

      rú​guǒ kè​hù xiǎng​yào yī​tào hóng​sè de xī​zhuāng, nǐ jiù mài​gěi tā​men hóng​sè xī​zhuāng.

      If a customer wants a red suit, you sell them a red suit.

      Source: CCMatrix

1657. 也许另一个人有压力，过度劳累，就像你一样没有安全感。

      yě​xǔ lìng yī​ge rén yǒu yā​lì, guò​dù láo​lèi, jiù xiàng nǐ yī​yàng méi​yǒu ān​quán​gǎn.

      Maybe the other person is stressed, overworked, and just as insecure as you.

      Source: CCMatrix

1658. 如果你曾经得过肾结石，那么你就会知道它们会有多疼痛。

      rú​guǒ nǐ céng​jīng dé guò shèn​jié​shí, nà​me nǐ jiù huì zhī​dao tā​men huì yǒu​duō téng​tòng.

      If you’ve ever had kidney stones then you know how painful they can be.

      Source: CCMatrix

1659. 如果你能够像那样倾听一个小时，对方就会感到好受多了。

      rú​guǒ nǐ néng​gòu xiàng nà​yàng qīng​tīng yī​ge xiǎo​shí, duì​fāng jiù huì gǎn dào hǎo​shòu duō le.

      If you can listen like that for one hour, the other person will feel much better.

      Source: CCMatrix

1660. 然而，就像现实世界一样，互联网可能是一个不确定的地方。

      rán'ér, jiù xiàng xiàn​shí shì​jiè yī​yàng, hù​lián​wǎng kě​néng shì yī​ge bù​què​dìng de dì​fang.

      However, just like the real world, the internet can be an uncertain place.

      Source: CCMatrix