1,861 sentences — page 67 of 94

1321. 这两个国家已经恢复了外交对话。

      zhè liǎng gè guó​jiā yǐ​jīng huī​fù le wài​jiāo duì​huà.

      The two countries have resumed diplomatic dialogue.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1322. 等到他赶到机场，飞机已经起飞了。

      děng​dào tā gǎn​dào jī​chǎng, fēi​jī yǐ​jīng qǐ​fēi le.

      By the time he reached the airport, the plane had already taken off.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1323. 从我报警到现在已经30分钟了。

      cóng wǒ bào​jǐng dào xiàn​zài yǐ​jīng30 fēn​zhōng le.

      It's been 30 minutes since I called the police.

      Source: OpenSubtitles

1324. 他已经很多年没有与外界接触了。

      tā yǐ​jīng hěn​duō nián méi​yǒu yǔ wài​jiè jiē​chù le.

      He hasn't had any contact with the outside world for many years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1325. 我跟他说了，他儿子已经回部队了。

      wǒ gēn tā shuō le, tā ér​zi yǐ​jīng huí bù​duì le.

      I told him his son has gone back to the army.

      Source: OpenSubtitles

1326. 航天飞机已经成功降落在跑道上。

      háng​tiān​fēi​jī yǐ​jīng chéng​gōng jiàng​luò zài pǎo​dào shàng.

      The space shuttle has successfully landed on the runway.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1327. 探子已经回来向将军回报敌情了。

      tàn​zi yǐ​jīng huí​lai xiàng jiāng​jūn huí​bào dí​qíng le.

      The scout has returned to report on the enemy's situation to the general.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1328. 他已经为这位东家效力了二十年。

      tā yǐ​jīng wèi zhè wèi dōng​jiā xiào​lì le èr​shí nián.

      He has served this employer for twenty years.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1329. 这家酒店的客房都已经预订满了。

      zhè jiā jiǔ​diàn de kè​fáng dōu yǐ​jīng yù​dìng mǎn le.

      The guest rooms in this hotel are all fully booked.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1330. 这座建筑的主体结构已经完工了。

      zhè zuò jiàn​zhù de zhǔ​tǐ jié​gòu yǐ​jīng wán​gōng le.

      The main structure of this building has been completed.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1331. 他已经三天没和任何人说过话了。

      tā yǐ​jīng sān tiān méi hé rèn​hé rén shuō guo huà le.

      He hasn't spoken to anybody in three days.

      Source: OpenSubtitles

1332. 主宾已经在酒席的正位上坐好了。

      zhǔ bīn yǐ​jīng zài jiǔ​xí de zhèng​wèi shàng zuò​hǎo le.

      The guest of honor is already seated in the seat of honor at the banquet.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1333. 总统一行已经抵达北京开始访问。

      zǒng​tǒng yī​xíng yǐ​jīng dǐ​dá Běi​jīng kāi​shǐ fǎng​wèn.

      The President and his entourage have arrived in Beijing to begin their visit.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1334. 那个农场已经实现了生产机械化。

      nà​gè nóng​chǎng yǐ​jīng shí​xiàn le shēng​chǎn jī​xiè​huà.

      That farm has achieved mechanization of production.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1335. 大批部队已经受命进驻边境地区。

      dà pī bù​duì yǐ​jīng shòu​mìng jìn​zhù biān​jìng dì​qū.

      A large number of troops have been ordered to station in the border area.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1336. 我以为这样的地方已经不存在了。

      wǒ yǐ​wéi zhè​yàng de dì​fang yǐ​jīng bù cún​zài le.

      I thought places like this didn't exist anymore.

      Source: OpenSubtitles

1337. 这个程序已经连续运行了一个月。

      zhè gè chéng​xù yǐ​jīng lián​xù yùn​xíng le yī gè yuè.

      This program has been running continuously for a month.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1338. 警方已经成功追回了被盗的财物。

      jǐng​fāng yǐ​jīng chéng​gōng zhuī​huí le bèi dào de cái​wù.

      The police have successfully recovered the stolen property.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1339. 他已经收到了大学的入学通知书。

      tā yǐ​jīng shōu​dào le dà​xué de rù​xué tōng​zhī​shū.

      He has already received his university admission letter.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1340. 大量的汗水已经渗透了他的背心。

      dà​liàng de hàn​shuǐ yǐ​jīng shèn​tòu le tā de bèi​xīn.

      A lot of sweat has soaked through his vest.

      Source: Dong Chinese Dictionary