- 帖子 tiězi postA message, image, or video uploaded to an online forum, social media site, or message board; thread
- 请帖 qǐngtiě invitationwritten invitation; invitation card. Also called [[请柬|請柬|qing3 jian3]]
- 喜帖 xǐtiě wedding invitationAn invitation card sent to guests for a wedding ceremony.
- 服帖 fútiē obedientobedient, submissive, or docile
- 服服帖帖 fúfutiētiē obedientdocile and submissive; easily managed or led by the nose
- 字帖 zìtiè copybookcopybook for calligraphy practice; a book or album of original calligraphy rubbings used as a model for imitation
- 妥帖 tuǒtiē appropriateproperly arranged; satisfactory; fitting or in good order
- 碑帖 bēitiè rubbing from a stone inscriptionA rubbing or printed copy of stone inscriptions or wood carvings, used primarily as a model for calligraphy practice; a collective term for stone steles and paper scrolls.
- 名帖 míngtiě name card(literary) business card; calling card; old term for [[名片|名片|ming2 pian4]]
- 熨帖 yùtiē appropriateappropriate; proper; well-handled; fitting
- 俯首帖耳 fǔshǒutiē'ěr docile and obedient(idiom) to bow one's head and hang one's ears; describes a person being extremely submissive, servile, or at someone's beck and call; often used with a negative tone
- 回帖 huítiě to reply to an invitationTo reply to an invitation; a written reply to an invitation
- 临帖 líntiè to practice calligraphyTo practice writing by copying from a model of famous calligraphy.
- 法帖 fǎtiè calligraphy modelRubbings or printed copies of calligraphy by famous masters, used as models for study and practice; copybook.
- 说帖 shuōtiě memorandumA written statement, note, or memorandum containing the details of a proposal, explanation, or subject matter of a discussion.
- 下帖 xiàtiě to send invitationsTo send out formal invitations for an event.
- 画帖 huàtiè book of model paintingsA book of paintings or drawings used as a model for practice or copying; a manual of painting style
- 谢帖 xiètiě thank-you notea note or letter sent to express gratitude, especially in response to receiving a gift
- 换帖 huàntiě to become sworn brothersto exchange cards containing personal data to become sworn brothers; an old custom of taking an oath of fraternity
- 禀帖 bǐngtiě petition(literary) formal petition or report submitted by a citizen to a government office or by a subordinate to a superior in imperial China
- 庚帖 gēngtiě marriage proposal carda traditional document used in old China for marriage arrangements, exchanged between families to record the names, birthplaces, and birth times (the eight characters) of the couple.
- 军帖 jūntiě military proclamationA military proclamation or a formal notice of conscription for military service.
- 伏帖 fútiē fitting perfectlyTo lie flat against a surface; fitting perfectly or smoothly without wrinkles
- 礼帖 lǐtiě gift lista list of gifts sent together with the items to allow the recipient to check the contents
- 三希堂法帖 sānxītángfǎtiè Sanxitang FatieA 32-volume collection of famous Chinese calligraphy model books commissioned by the Qianlong Emperor in 1747; it contains 340 works by 153 calligraphers from the Wei and Jin dynasties through to the Ming dynasty.
- 下帖子 xiàtiězi to send invitationsto send out formal invitations or notice of an event
- 丧乱帖 sāngluàntiè Sang Luan TieA famous piece of calligraphy by Wang Xizhi from the Eastern Jin Dynasty; it is a running-cursive letter expressing grief over the destruction of his ancestral tombs during wartime.
- 中秋帖 zhōngqiūtiè Mid-Autumn ManuscriptA famous work of Chinese calligraphy by [[王献之|王獻之|wang2 xian4 zhi1]] of the Eastern Jin Dynasty; it is one of the three treasures of the [[三希堂|三希堂|san1 xi1 tang2]] collection and is currently housed in the Palace Museum in Beijing.
- 以斯帖 yǐsītiē EstherEsther, a Hebrew name; also the biblical Book of Esther
- 以斯帖记 yǐsītiějì Book of Estherthe Book of Esther, a book of the Bible
- 伏首帖耳 fúshǒutiē'ěr submissivedocile and obedient; to bow one's head and pin back one's ears in a submissive manner
- 伯远帖 bóyuǎntiè Boyuan TieA famous work of Chinese calligraphy from the Jin Dynasty by Wang Xun; it is one of the three masterpieces of the Sanxi Hall collection and is currently housed in the Palace Museum in Beijing.
- 何如帖 hérútiě He Ru TieA famous work of running script calligraphy by [[王羲之|王羲之|wang2 xi1 zhi1]] from the Eastern Jin Dynasty; it is one of the three 'Ping'an' calligraphic pieces and is currently held in the National Palace Museum.
- 俛首帖耳 fǔshǒutiē'ěr docile and obedient(variant form) bow one's head and listen with ears pinned back; extremely submissive or subservient
- 八字全帖 bāzìquántiě marriage cardA formal card used in traditional marriage customs that records the birth dates and times of a man and woman to determine their compatibility according to astrology.
- 八字帖 bāzìtiě betrothal cardA card used in traditional marriage customs showing the birth dates and times of a prospective couple, used to determine their compatibility.
- 删帖 shāntiě to delete a postTo delete a forum or social media post.
- 十七帖 shíqītiè Shiqi TieA famous collection of cursive calligraphy letters by Wang Xizhi of the Jin Dynasty; named after the characters "seventeen" which appear at the beginning of the first letter.
- 发帖 fātiě to postto post a message, image, or other content to an online forum or social media site
- 唐临晋帖 tánglínjìntiè to imitate others without originalityliterally meaning Tang dynasty calligraphers often imitated Jin dynasty models; used to describe someone who is excellent at imitating a master's style but lacks original creativity
- 大补帖 dàbǔtiě tonicA powerful tonic or healthy concoction; figuratively refers to any action or measure that provides a significant boost or benefit.
- 奉橘帖 fèngjútiě Fengju TieOn Serving Oranges, a famous calligraphy work by Wang Xizhi of the Jin Dynasty, traditionally displayed as part of a set of letters in the National Palace Museum collection
- 奏帖 zòutiě memorial to the emperora formal report or petition to the emperor, written on paper folded in an accordion shape
- 字帖儿 zìtiěr short note(erhua form) a piece of paper with a short letter or note written on it
- 宁帖 níngtiē tranquilpeaceful and tranquil; calm and settled
- 安帖 āntiē peacefulsettled and peaceful; calm or at ease
- 小帖 xiǎotiě betrothal carda card used to exchange formal information about a betrothal or engagement
- 小帖儿 xiǎotiěr betrothal cardA piece of red paper used in traditional weddings on which the birth date and time of a bride or groom is written to be exchanged between families.
- 帖儿 tiěr invitation cardA small card or letter used for invitations or similar official messages; also used for money orders
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH