767 sentences — page 38 of 39

741. 你谢我干什么？

     nǐ xiè wǒ gàn​shén​me?

     What are you thanking me for?

     Source: OpenSubtitles

742. 突然，一只松鼠跑上松树的树干。

     tū​rán, yī zhī sōng​shǔ pǎo shàng sōng​shù de shù​gàn.

     Suddenly a squirrel ran up the trunk of a pine tree.

     Source: CCMatrix

743. 干冰不是冰，而是二氧化碳的固体形式。

     gān​bīng bù​shì bīng, ér​shì èr​yǎng​huà​tàn de gù​tǐ xíng​shì.

     Dry ice is not ice, but a solid form of carbon dioxide.

     Source: CCMatrix

744. 当干冰融化时，它就变成二氧化碳气体。

     dāng gān​bīng róng​huà shí, tā jiù biàn​chéng èr​yǎng​huà​tàn qì​tǐ.

     When dry ice melts, it turns into carbon dioxide gas.

     Source: CCMatrix

745. 这些人会吸干你的能量，浪费你的时间。

     zhè​xiē rén huì xī gān nǐ de néng​liàng, làng​fèi nǐ de shí​jiān.

     They will drain your energy and waste your time.

     Source: CCMatrix

746. 晚上，他们排干喷泉的水，举行免费音乐会。

     wǎn​shang, tā​men pái gān pēn​quán de shuǐ, jǔ​xíng miǎn fèi yīn​yuè​huì.

     In the evenings they drain the fountain and have free concerts.

     Source: CCMatrix

747. 你有针对干枯受损发质的洗发液和护发素吗？

     nǐ yǒu zhēn​duì gān​kū shòu​sǔn fà zhì de xǐ​fà​yè hé hù​fà​sù ma?

     Do you have shampoo and hair conditioner for dry damaged hair?

     Source: UM-Corpus: Spoken

748. 现在冬天来了，很多人都抱怨头发干枯、暗淡、易碎。

     xiàn​zài dōng​tiān lái le, hěn​duō rén dōu bào​yuàn tóu​fa gān​kū, àn​dàn, yì​suì.

     Now that the winter months are here, many people complain about dry, dull and brittle hair.

     Source: CCMatrix

749. 在他们的小说中，加利福尼亚要么着火，要么处于极端干旱之中，或者两者兼而有之。

     zài tā​men de xiǎo​shuō zhōng, jiā​lì​fú​ní​yà yào​me zháo huǒ, yào​me chǔ​yú jí​duān gān​hàn zhī​zhōng, huò​zhě liǎng​zhě jiān'ér​yǒu​zhī.

     In their novels, California is either on fire, in extreme drought or both.

     Source: CCMatrix

750. 我有哪些技能和才干？

     wǒ yǒu nǎ​xiē jì​néng hé cái​gàn?

     What skills and talents do I have?

     Source: CCMatrix

751. 他们的游泳衣在干衣机里。

     tā​men de yóu​yǒng​yī zài gān​yī​jī lǐ.

     Their swimsuits are in the dryer.

     Source: AI Challenger 2017

752. 我嘴唇干裂了吗？

     wǒ zuǐ​chún gān​liè le ma?

     Are my lips chapped?

     Source: OpenSubtitles

753. 他感到有点干渴。

     tā gǎn dào yǒu​diǎn gān​kě.

     He was a little thirsty.

     Source: CCMatrix

754. 它们是两个互不相干的世界。

     tā​men shì liǎng​ge hù bù​xiāng​gān de shì​jiè.

     They are two unconnected worlds.

     Source: CCMatrix

755. 去买点牛肉干。

     qù mǎi diǎn niú​ròu​gān.

     Go buy some beef jerky.

     Source: OpenSubtitles

756. 他们要一个干干净净的地球。

     tā​men yào yī​ge gān​gān​jìng​jìng de dì​qiú.

     They want a clean planet.

     Source: CCMatrix

757. 花儿都干枯了。

     huā​r dōu gān​kū le.

     The flowers have all withered.

     Source: Tatoeba

758. 不要雇用那些偏爱自己单干的人。

     bù​yào gù​yòng nà​xiē piān'ài zì​jǐ dān​gàn de rén.

     Don’t hire people who prefer to work alone.

     Source: CCMatrix

759. 巴马干酪是另一种需要注意的食物。

     bā​mǎ​gān​lào shì lìng yī zhǒng xū​yào zhù​yì de shí​wù.

     Parmesan cheese is another food to watch out for.

     Source: CCMatrix

760. 墙壁、地板和金属物件都有可能产生干扰。

     qiáng​bì, dì​bǎn hé jīn​shǔ wù​jiàn dōu yǒu kě​néng chǎn​shēng gān​rǎo.

     Walls, floors, and metal objects all can cause interference.

     Source: CCMatrix