191 sentences — page 8 of 10

141. 民间传说和流行歌曲庆祝月亮与爱情之间的神秘联系。

     mín​jiān​chuán​shuō hé liú​xíng​gē​qǔ qìng​zhù yuè​liang yǔ ài​qíng zhī​jiān de shén​mì lián​xì.

     Folklore and popular songs celebrate a mysterious connection between the Moon and love.

     Source: CCMatrix

142. 世界各地的滑板爱好者每年都会在6月21日庆祝国际滑板日。

     shì​jiè​gè​dì de huá​bǎn ài​hào​zhě měi​nián dōu​huì zài6 yuè21 rì qìng​zhù guó​jì huá​bǎn rì.

     Skateboarders around the world celebrate Go Skateboarding Day on 21 June every year.

     Source: CCMatrix

143. 世界各地的城市都会用独特和令人难忘的方式庆祝圣诞节。

     shì​jiè​gè​dì de chéng​shì dōu huì yòng dú​tè hé lìng​rén​nán​wàng de fāng​shì qìng​zhù shèng​dàn​jié.

     Cities all over the world celebrate Christmas in unique and memorable ways.

     Source: CCMatrix

144. 许多城市庆祝农历新年，包括伦敦、纽约、温哥华、台北和吉隆坡。

     xǔ​duō chéng​shì qìng​zhù nóng​lì xīn​nián, bāo​kuò lún​dūn, niǔ​yuē, wēn​gē​huá, tái​běi hé jí​lóng​pō.

     Many cities celebrate the Lunar New Year, including London, New York, Vancouver, Taipei, and Kuala Lumpur.

     Source: CCMatrix

145. 它是一个全球性的庆祝活动，虽然每个国家都有不同的传统。

     tā shì yī​ge quán​qiú​xìng de qìng​zhù huó​dòng, suī​rán měi​gè guó​jiā dōu yǒu bù​tóng de chuán​tǒng.

     It is a worldwide celebration, although each country has different traditions.

     Source: CCMatrix

146. 在日本庆祝新年是体验日本文化的一种鼓舞人心的美丽方式。

     zài rì​běn qìng​zhù xīn​nián shì tǐ​yàn rì​běn wén​huà de yī​zhǒng gǔ​wǔ rén​xīn de měi​lì fāng​shì.

     Celebrating the New Year in Japan is an inspiring and beautiful way to experience Japanese culture.

     Source: CCMatrix

147. 当你帮助一个朋友超越你时，你可以和他们一起庆祝他们的成功。

     dāng nǐ bāng​zhù yī​ge péng​you chāo​yuè nǐ shí, nǐ kě​yǐ hé tā​men yī​qǐ qìng​zhù tā​men de chéng​gōng.

     When you help a friend surpass you, you can celebrate their successes along with them.

     Source: CCMatrix

148. 世界上许多其它国家在全年的不同时间庆祝他们自己的母亲节。

     shì​jiè​shang xǔ​duō qí​tā guó​jiā zài quán​nián de bù​tóng shí​jiān qìng​zhù tā​men zì​jǐ de mǔ​qīn​jié.

     Many other countries of the world celebrate their own Mother's Day at different times throughout the year.

     Source: UM-Corpus: News

149. 庆祝活动将人们聚集在一起，纪念共同的经历，并帮助他们彼此联系。

     qìng​zhù huó​dòng jiāng rén​men jù​jí zài yī​qǐ, jì​niàn gòng​tóng de jīng​lì, bìng bāng​zhù tā​men bǐ​cǐ lián​xì.

     Celebrations bring people together to commemorate shared experiences, and help them connect with one another.

     Source: CCMatrix

150. 我很庆幸我被辞退了。

     wǒ hěn qìng​xìng wǒ bèi cí​tuì le.

     I'm glad I was fired.

     Source: AI Challenger 2017

151. 庆幸的是，少年还活着。

     qìng​xìng de shì, shào​nián hái huó​zhe.

     Fortunately, the boy is still alive.

     Source: CCMatrix

152. 我很庆幸，你还在等我。

     wǒ hěn qìng​xìng, nǐ hái​zài děng wǒ.

     I’m so glad you’re still waiting for me.

     Source: CCMatrix

153. 庆幸的是，我从未放弃！

     qìng​xìng de shì, wǒ cóng​wèi fàng​qì!

     Thankfully, I never gave up!

     Source: CCMatrix

154. 庆幸的是我有保险。

     qìng​xìng de shì wǒ yǒu bǎo​xiǎn.

     Thankfully I have insurance.

     Source: CCMatrix

155. 庆幸的是，他还活着。

     qìng​xìng de shì, tā hái huó​zhe.

     Fortunately he is still alive.

     Source: CCMatrix

156. 我庆幸，我没有离开。

     wǒ qìng​xìng, wǒ méi​yǒu lí kāi.

     I am glad that I did not leave.

     Source: CCMatrix

157. 我庆幸，能在此学习。

     wǒ qìng​xìng, néng zài​cǐ xué​xí.

     I’m grateful to be able to study here.

     Source: CCMatrix

158. 我很庆幸我买了这本书！

     wǒ hěn qìng​xìng wǒ mǎi le zhè běn shū!

     I am so glad I bought this book!

     Source: CCMatrix

159. 庆幸的是，孩子们全都安全。

     qìng​xìng de shì, hái​zi​men quán​dōu ān​quán.

     Luckily the children are all safe.

     Source: CCMatrix

160. 庆幸的是结果不是更糟糕。

     qìng​xìng de shì jié​guǒ bù​shì gèng zāo​gāo.

     Fortunately, the outcome wasn’t worse.

     Source: CCMatrix