223 sentences — page 6 of 12

101. 那个错误彻底改变了我的人生。

     nà​ge cuò​wù chè​dǐ gǎi​biàn le wǒ de rén​shēng.

     That mistake changed my life completely.

     Source: OpenSubtitles

102. 谈论你的担忧并要求彻底评估。

     tán​lùn nǐ de dān​yōu bìng yāo​qiú chè​dǐ píng​gū.

     Talk about your concerns and request a thorough evaluation.

     Source: CCMatrix

103. 混合，直到彻底结合，并立即使用。

     hùn​hé, zhí​dào chè​dǐ jié​hé, bìng lì​jí shǐ​yòng.

     Mix until thoroughly combined and use immediately.

     Source: CCMatrix

104. 如果你想要彻底的安全，去监狱吧。

     rú​guǒ nǐ xiǎng​yào chè​dǐ de ān​quán, qù jiān​yù ba.

     If you want total security, go to prison.

     Source: CCMatrix

105. 我确实感觉到，这次旅行彻底改变了我。

     wǒ què​shí gǎn​jué dào, zhè​cì lǚ​xíng chè​dǐ gǎi​biàn le wǒ.

     I do feel like this trip has completely changed me.

     Source: OpenSubtitles

106. 即使你觉得真相会伤害他，还是彻底坦白比较好。

     jí​shǐ nǐ jué​de zhēn​xiàng huì shāng​hài tā, hái​shi chè​dǐ tǎn bái bǐ​jiào hǎo.

     Even if you think the truth will hurt, it'll be better to be completely honest.

     Source: CCMatrix

107. 在脸部或眼睛上使用任何产品之前，请彻底洗手。

     zài liǎn​bù huò yǎn​jing shang shǐ​yòng rèn​hé chǎn​pǐn zhī​qián, qǐng chè​dǐ xǐ shǒu.

     Wash your hands thoroughly before using any products on your face or eyes.

     Source: CCMatrix

108. 如果你最近没有看过牙医，现在就安排一个时间去做一次彻底的牙齿清洁和检查吧。

     rú​guǒ nǐ zuì​jìn méi​yǒu kàn guo yá​yī, xiàn​zài jiù ān​pái yī​ge shí​jiān qù zuò yī​cì chè​dǐ de yá​chǐ qīng​jié hé jiǎn​chá ba.

     If you haven't seen your dentist recently, schedule an appointment now for a thorough cleaning and checkup.

     Source: CCMatrix

109. 他在太阳底下睡着了。

     tā zài tài​yang dǐ​xia shuì zháo le.

     He fell asleep in the sun.

     Source: OpenSubtitles

110. 有人在桌子底下踢我。

     yǒu rén zài zhuō​zi dǐ​xia tī wǒ.

     Somebody kicked me under the table.

     Source: CCMatrix

111. 桌子底下什么也没有。

     zhuō​zi dǐ​xia shén​me yě méi​yǒu.

     There's nothing under the table.

     Source: CCMatrix

112. 我们床底下有个怪物。

     wǒ​men chuáng dǐ​xia yǒu ge guài​wu.

     There's a monster under our bed.

     Source: OpenSubtitles

113. 我以为你住在桥底下。

     wǒ yǐ​wéi nǐ zhù zài qiáo dǐ​xia.

     I thought you lived under a bridge.

     Source: OpenSubtitles

114. 屋顶底下有一个阁楼。

     wū​dǐng dǐ​xia yǒu yī​ge gé​lóu.

     There is an attic under the roof.

     Source: OpenSubtitles

115. 你的床底下有什么？

     nǐ de chuáng dǐ​xia yǒu shén​me?

     What's under your bed?

     Source: Tatoeba

116. 她藏在她的床底下。

     tā cáng zài tā de chuáng dǐ​xia.

     She was hiding under her bed.

     Source: OpenSubtitles

117. 我们一定是在城市底下。

     wǒ​men yī​dìng shì zài chéng​shì dǐ​xia.

     We must be under the city.

     Source: OpenSubtitles

118. 我藏在桌子底下。

     wǒ cáng zài zhuō​zi dǐ​xia.

     I hid under the table.

     Source: Tatoeba

119. 呃，她不在床底下。

     ē, tā bù​zài chuáng dǐ​xia.

     Uh, she's not under the bed.

     Source: AI Challenger 2017

120. 我们底下有东西。

     wǒ​men dǐ​xia yǒu dōng​xi.

     There's something beneath us.

     Source: OpenSubtitles