建 jiàn HSK3 build Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (3) All meanings 824 jiàn 824 to build 418to propose 272to establish 137 Some sentences contain multiple meanings of 建, so totals are smaller than the sum of items. 824 sentences — page 16 of 42 1…1415161718…42 Go to page Go 如果你遵循这些建议，你将能够轻松地制定旅行计划。 rúguǒ nǐ zūnxún zhèxiē jiànyì, nǐ jiāng nénggòu qīngsōng de zhìdìng lǚxíng jìhuà. If you follow these suggestions, you will be able to easily make travel plans. Source: CCMatrix我们建议你花这段时间集中精力搞清楚你想主修什么。 wǒmen jiànyì nǐ huā zhè duàn shíjiān jízhōng jīnglì gǎo qīngchu nǐ xiǎng zhǔxiū shénme. We suggest that you take this time to focus on figuring out what you want to major in. Source: CCMatrix甚至更好，如果你认识安装了Linux的人，向他寻求帮助和建议。 shènzhì gènghǎo, rúguǒ nǐ rènshi ānzhuāng leLinux de rén, xiàng tā xúnqiú bāngzhù hé jiànyì. Even better, if you know someone who has installed Linux, ask them for help and advice. Source: CCMatrix我昨天去了一个聚会，并尝试了你书中建议的一种方法。 wǒ zuótiān qù le yīge jùhuì, bìng chángshì le nǐ shū zhōng jiànyì de yīzhǒng fāngfǎ. I went to a party yesterday, and tried one of the approaches you suggested in your book. Source: CCMatrix一位好朋友和前同事曾经提出过一些伟大的职业建议。 yī wèi hǎopéngyou hé qián tóngshì céngjīng tí chū guo yīxiē wěidà de zhíyè jiànyì. A good friend and former colleague once offered some great career advice. Source: CCMatrix如果你有机会给“年轻的自己”一些建议，你会对她说什么？ rúguǒ nǐ yǒu jīhuì gěi“ niánqīng de zìjǐ” yīxiē jiànyì, nǐ huì duì tā shuō shénme? If you could offer some advice to your younger self, what would you tell her? Source: CCMatrix她建议避开狗公园和其他感染动物可能相互接触的地方。 tā jiànyì bì kāi gǒu gōngyuán hé qítā gǎnrǎn dòngwù kěnéng xiānghù jiēchù de dìfang. She recommended avoiding dog parks and other places where infected animals might come into contact with one another. Source: CCMatrix我们每个人都会犯错，而我们的同事往往可能有好的建议。 wǒmen měigerén dōuhuì fàn cuò, ér wǒmen de tóngshì wǎngwǎng kěnéng yǒu hǎode jiànyì. We all make mistakes and our colleagues often have good suggestions. Source: CCMatrix做更多的锻炼和少喝酒听起来像来自唠叨的妈妈的建议。 zuò gèngduō de duànliàn hé shǎo hē jiǔ tīng qilai xiàng láizì láodao de māma de jiànyì. Doing more exercise and drinking less alcohol sounds like advice from a nagging mother. Source: CCMatrix事实上，当我准备申请大学的时候，我妈妈建议去烹饪学校。 shìshíshang, dāng wǒ zhǔnbèi shēnqǐng dàxué de shíhou, wǒ māma jiànyì qù pēngrèn xuéxiào. In fact, when I was preparing my applications for college, my mother had suggested cooking school. Source: CCMatrix你的医生可以确定你早上头痛的原因，并建议适当的治疗。 nǐ de yīshēng kěyǐ quèdìng nǐ zǎoshang tóutòng de yuányīn, bìng jiànyì shìdàng de zhìliáo. Your doctor can determine the cause of your morning headaches and recommend appropriate treatment. Source: CCMatrix每次我听到有人告诉我他们得到了这个建议，我的心沉了。 měicì wǒ tīng dào yǒu rén gàosù wǒ tāmen dé dào le zhège jiànyì, wǒde xīn chén le. Every time I hear someone tell me they were given this advice, my heart sinks. Source: CCMatrix一位朋友建议他开设一个YouTube频道，结合两件事：艺术和让人发笑。 yī wèi péngyou jiànyì tā kāishè yīgeYouTube píndào, jiéhé liǎng jiàn shì: yìshù hé ràng rén fā xiào. A friend suggested he start a YouTube channel combining the two things: art and making people laugh. Source: CCMatrix就我个人而言，我非常感谢您在过去六年里给我的建议和支持。 jiù wǒ gèrén éryán, wǒ fēichánggǎnxiè nín zài guòqù liù nián li gěi wǒde jiànyì hé zhīchí. Personally, I'm very grateful for the advice and support you have given me during these last six years. Source: CCMatrix如果你想要一些更多的个人建议，请不要犹豫，直接写信给我们。 rúguǒ nǐ xiǎngyào yīxiē gèngduō de gèrén jiànyì, qǐng bùyào yóuyù, zhíjiē xiě xìn gěi wǒmen. If you’d like some more personal advice, please don’t hesitate to write to us directly. Source: CCMatrix你的医生或药剂师可以建议不会干燥你的皮肤的特殊清洁剂。 nǐ de yīshēng huò yàojìshī kěyǐ jiànyì bùhuì gānzào nǐ de pífū de tèshū qīngjiéjì. Your doctor or pharmacist can suggest special cleansers that won’t dry out your skin. Source: CCMatrix你可能会从小组里的其他人那里得到不好的信息或不好的建议。 nǐ kěnéng huì cóng xiǎozǔ li de qítā rén nàli dé dào bù hǎo de xìnxī huò bù hǎo de jiànyì. You might get bad information or bad advice from others in the group. Source: CCMatrix当她不确定时或是听到不一致的建议时，她的直觉常常是什么都不做。 dāng tā bùquèdìng shí huòshì tīng dào bùyīzhì de jiànyì shí, tā de zhíjué chángcháng shì shénme dōu bù zuò. When she is in doubt or gets conflicting advice, her instinct is often to do nothing. Source: UM-Corpus: News大多数我们询问建议的人都认为，我们要么天真，要么疯狂，要么两者皆有。 dàduōshù wǒmen xúnwèn jiànyì de rén dōu rènwéi, wǒmen yàome tiānzhēn, yàome fēngkuáng, yàome liǎngzhě jiē yǒu. Most of the people we asked for advice thought we were naive, crazy, or both. Source: CCMatrix大多数专家建议从富含水果和蔬菜的饮食中获取维生素C，而不是服用补充剂。 dàduōshù zhuānjiā jiànyì cóng fùhán shuǐguǒ hé shūcài de yǐnshí zhōng huòqǔ wéishēngsùC, érbùshì fúyòng bǔchōngjì. Most experts recommend getting vitamin C from a diet high in fruits and vegetables rather than taking supplements. Source: CCMatrix 1…1415161718…42 Go to page Go
