824 sentences — page 34 of 42

661. 您可以建立一个港口来进出口货物。

     nín kě​yǐ jiàn​lì yī​ge gǎng​kǒu lái jìn​chū​kǒu huò​wù.

     You can build a port to import and export goods.

     Source: CCMatrix

662. 我希望我们可以建立一些新的东西。

     wǒ xī​wàng wǒ​men kě​yǐ jiàn​lì yī​xiē xīn de dōng​xi.

     I hope that we can build something new.

     Source: CCMatrix

663. 事实上，他第一次尝试建立公司失败了。

     shì​shí​shang, tā dì​yī​cì cháng​shì jiàn​lì gōng​sī shī​bài le.

     In fact, his first attempt at building a company failed.

     Source: CCMatrix

664. 你可以从那里建立你想要的任何东西。

     nǐ kě​yǐ cóng nà​li jiàn​lì nǐ xiǎng​yào de rèn​hé dōng​xi.

     From there you can build anything you want.

     Source: CCMatrix

665. 一个网站可以帮助您在您的领域建立信誉。

     yī​ge wǎng​zhàn kě​yǐ bāng​zhù nín zài nín de lǐng​yù jiàn​lì xìn​yù.

     A website can help you establish credibility within your field.

     Source: CCMatrix

666. 玩3种不同的游戏模式，建立自己的冰淇淋帝国。

     wán3 zhǒng bù​tóng de yóu​xì mó​shì, jiàn​lì zì​jǐ de bīng​qí​lín dì​guó.

     Play in 3 different game modes and build your own ice cream empire.

     Source: CCMatrix

667. 建立一个漂亮和功能强大的网站需要大量的工作。

     jiàn​lì yī​ge piào​liang hé gōng​néng qiáng​dà de wǎng​zhàn xū​yào dà​liàng de gōng​zuò.

     Building a beautiful and functional website takes a lot of work.

     Source: CCMatrix

668. 建立一个稳固的声誉有时需要多年的奉献和努力。

     jiàn​lì yī​ge wěn​gù de shēng​yù yǒu​shí xū​yào duō​nián de fèng​xiàn hé nǔ​lì.

     Building a solid reputation sometimes takes years of dedication and hard work.

     Source: CCMatrix

669. 这个博物馆是为了纪念那位著名的科学家而建立的。

     zhè​ge bó​wù​guǎn shì wèi​le jì​niàn nà wèi zhù​míng de kē​xué​jiā ér jiàn​lì de.

     The museum was built in memory of the famous scientist.

     Source: UM-Corpus: News

670. 八年后，在2014年夏天的一场婚礼上，他们重新建立了联系。

     bā nián hòu, zài2014 nián xià​tiān de yī chǎng hūn​lǐ shang, tā​men chóng​xīn jiàn​lì le lián​xì.

     They re-connected eight years later at a wedding in the summer of 2014.

     Source: CCMatrix

671. 我们能否建立一个服务于用户而非广告商的社交网络？

     wǒ​men néng​fǒu jiàn​lì yī​ge fú​wù yú yòng​hù ér​fēi guǎng​gào​shāng de shè​jiāo wǎng​luò?

     Can we build a social network that serves users rather than advertisers?

     Source: CCMatrix

672. 不少艺术品收藏家正建立私人博物馆，与大众分享其藏品。

     bù​shǎo yì​shù​pǐn shōu​cáng​jiā zhèng jiàn​lì sī​rén bó​wù​guǎn, yǔ dà​zhòng fēn​xiǎng qí cáng​pǐn.

     Many art collectors are setting up private museums to share their collections with the public.

     Source: CCMatrix

673. 在洛杉矶度过了一段时间后，她便前往香港建立了自己的工作室。

     zài luò​shān​jī dù​guò le yī duàn shí​jiān hòu, tā biàn qián​wǎng xiāng​gǎng jiàn​lì le zì​jǐ de gōng​zuò​shì.

     After a stint in Los Angeles, she headed to Hong Kong to set up her own studio.

     Source: CCMatrix

674. 他们盖了一栋房子，养育了两个儿子，并建立了一家蒸蒸日上的企业。

     tā​men gài le yī dòng fáng​zi, yǎng​yù le liǎng​ge ér​zi, bìng jiàn​lì le yī​jiā zhēng​zhēng​rì​shàng de qǐ​yè.

     They built a house, raised two sons, and founded a thriving business.

     Source: CCMatrix

675. 她们学会了如何构建网站和移动应用程序，以及如何建立商业计划。

     tā​men xué​huì le rú​hé gòu​jiàn wǎng​zhàn hé yí​dòng yìng​yòng​chéng​xù, yǐ​jí rú​hé jiàn​lì shāng​yè​jì​huà.

     They learned how to build websites and mobile apps, and create business plans.

     Source: UM-Corpus: News

676. 他们如何重建生活呢？

     tā​men rú​hé chóng​jiàn shēng​huó ne?

     How can they rebuild their lives?

     Source: CCMatrix

677. “那座桥必须重建，”他说。

     “ nà zuò qiáo bì​xū chóng​jiàn,” tā shuō.

     “That bridge must be rebuilt,” he said.

     Source: CCMatrix

678. 我们会复原，会重建。

     wǒ​men huì fù yuán, huì chóng​jiàn.

     We will recover and we will rebuild.

     Source: CCMatrix

679. 战争结束后，教堂被重建。

     zhàn​zhēng jié​shù hòu, jiào​táng bèi chóng​jiàn.

     After the war, the church was rebuilt.

     Source: CCMatrix

680. 我们将帮助他们重建社区。

     wǒ​men jiāng bāng​zhù tā​men chóng​jiàn shè​qū.

     We’ll help them rebuild their community.

     Source: CCMatrix