开
kāi HSK1

open

Showing: All meanings (13)

5,274 sentences — page 161 of 264

  1. 我不知道为什么一开始我们非常紧张。

    wǒ bù zhī​dao wèi​shén​me yī kāi​shǐ wǒ​men fēi​cháng jǐn​zhāng.

    I don't know why we were so nervous at the beginning.

    Source: CCMatrix

  2. 他们占据了自己的位置，芭蕾舞开始了。

    tā​men zhàn​jù le zì​jǐ de wèi​zhi, bā​lěi​wǔ kāi​shǐ le.

    They took their places, and the ballet began.

    Source: CCMatrix

  3. 他们站在我身边，鼓励我重新开始踢球。

    tā​men zhàn zài wǒ shēn​biān, gǔ​lì wǒ chóng​xīn kāi​shǐ tī qiú.

    They stood by me and encouraged me to start playing football again.

    Source: CCMatrix

  4. 我的孩子什么时候开始学习第二语言？

    wǒ​de hái​zi shén​me​shí​hou kāi​shǐ xué​xí dì'èr yǔ​yán?

    When Should My Child Start Learning a Second Language?

    Source: CCMatrix

  5. 爱情不以我们认为的方式开始和结束。

    ài​qíng bù yǐ wǒ​men rèn​wéi de fāng​shì kāi​shǐ hé jié​shù.

    Love does not begin and end the way we think it does.

    Source: CCMatrix

  6. 一旦你开始做某事，继续下去就更容易。

    yī​dàn nǐ kāi​shǐ zuò mǒu​shì, jì​xù xià qu jiù gèng róng​yì.

    Once you start doing something, it’s easier to continue.

    Source: CCMatrix

  7. 你会继续学习还是在中学后开始工作？

    nǐ huì jì​xù xué​xí hái​shi zài zhōng​xué hòu kāi​shǐ gōng​zuò?

    Will you continue your studies or start working after secondary school?

    Source: CCMatrix

  8. 电影是以一场婚礼开始，一场葬礼结束。

    diàn​yǐng shì yǐ yī chǎng hūn​lǐ kāi​shǐ, yī chǎng zàng​lǐ jié​shù.

    The film opens with a wedding and ends with a funeral.

    Source: CCMatrix

  9. 作为回应，人们开始使用鸡蛋作为货币。

    zuò​wéi huí​yìng, rén​men kāi​shǐ shǐ​yòng jī​dàn zuò​wéi huò​bì.

    In response, people began using eggs as currency.

    Source: CCMatrix

  10. 你将在每周开始时收到你的日程安排。

    nǐ jiāng zài měi​zhōu kāi​shǐ shí shōu dào nǐ de rì​chéng ān​pái.

    You will receive your schedule at the beginning of each week.

    Source: CCMatrix

  11. 自从我开始工作，我的目标就是提前退休。

    zì​cóng wǒ kāi​shǐ gōng​zuò, wǒ​de mù​biāo jiù​shì tí​qián tuì​xiū.

    Ever since I started working, my goal has been to retire early.

    Source: CCMatrix

  12. 同时，一些年龄较大的孩子将会开始节食。

    tóng​shí, yī​xiē nián​líng jiào​dà de hái​zi jiāng​huì kāi​shǐ jié shí.

    At the same time, some older kids will start dieting.

    Source: CCMatrix

  13. 行程开始后，司机将无法再看到您的位置。

    xíng​chéng kāi​shǐ hòu, sī​jī jiāng wú​fǎ zài kàn dào nín de wèi​zhi.

    Once your trip begins, your driver will no longer be able to see your location.

    Source: CCMatrix

  14. 你知道他们关心，所以你不妨从他们开始。

    nǐ zhī​dao tā​men guān​xīn, suǒ​yǐ nǐ bù​fáng cóng tā​men kāi​shǐ.

    You know they care, so you might as well start with them.

    Source: CCMatrix

  15. 钟楼的钟响了起来，大家开始准备回家了。

    zhōng​lóu de zhōng xiǎng le qǐ lái, dà​jiā kāi​shǐ zhǔn​bèi huí jiā le.

    The bell of the clock tower rang, and everyone started preparing to go home.

    Source: CCMatrix

  16. 在我们开始之前，我们不能先排练一点吗？

    zài wǒ​men kāi​shǐ zhī​qián, wǒ​men bù​néng xiān pái​liàn yī​diǎn ma?

    Can't we rehearse a little before we start?

    Source: OpenSubtitles

  17. 这棵树在2016年开始分裂，第二年完全垮掉了。

    zhè kē shù zài2016 nián kāi​shǐ fēn​liè, dì'èr nián wán​quán kuǎ diào le.

    The tree started to split in 2016 and collapsed completely the following year.

    Source: CCMatrix

  18. 当你建立了力量，你开始相信自己的潜力。

    dāng nǐ jiàn​lì le lì​liang, nǐ kāi​shǐ xiāng​xìn zì​jǐ de qián​lì.

    As you build strength you start to believe in your own potential.

    Source: CCMatrix

  19. 我迫不及待想要与球员们一起开始合作。

    wǒ pò​bù​jí​dài xiǎng​yào yǔ qiú​yuán men yī​qǐ kāi​shǐ hé​zuò.

    I can't wait to start working with the players.

    Source: CCMatrix

  20. 否则，你每天都要从零开始，重新发明轮子。

    fǒu​zé, nǐ měi​tiān dōu yào cóng líng kāi​shǐ, chóng​xīn fā​míng lún​zi.

    Otherwise, every day you will have to start from scratch and reinvent the wheel.

    Source: CCMatrix