开
kāi HSK1

open

Showing: All meanings (13)

5,274 sentences — page 256 of 264

  1. 这次经历打开了他的眼界。

    zhè​cì jīng​lì dǎ kāi le tā de yǎn​jiè.

    This experience opened his eyes.

    Source: CCMatrix

  2. 一年后，她开启了餐饮事业。

    yī nián hòu, tā kāi​qǐ le cān​yǐn shì​yè.

    A year later, she started a catering business.

    Source: CCMatrix

  3. 请告诉我如何松开安全带。

    qǐng gào​sù wǒ rú​hé sōng kāi ān​quán​dài.

    Please tell me how to unfasten the seat belt.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我不能离开家人。

    wǒ bù​néng lí kāi jiā​rén.

    I cannot leave my family.

    Source: CCMatrix

  5. 我一天也离不开这本字典。

    wǒ yī​tiān yě lí bu kāi zhè běn zì​diǎn.

    I can not do without this dictionary even for a single day.

    Source: CCMatrix

  6. 你的嘴唇裂开了。

    nǐ de zuǐ​chún liè kāi le.

    Your lips are chapped.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她推开一扇嘎吱作响的门。

    tā tuī kāi yī shàn gā​zhī zuò​xiǎng de mén.

    She pushed open a creaky door.

    Source: AI Challenger 2017

  8. 我想开展一场关于爱的革命。

    wǒ xiǎng kāi​zhǎn yī chǎng guān​yú ài de gé mìng.

    I want to start a revolution of love.

    Source: CCMatrix

  9. 松开他的领带。

    sōng kāi tā de lǐng​dài.

    Loosen his tie.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你应该开一家自己的馅饼店。

    nǐ yīng​gāi kāi yī​jiā zì​jǐ de xiàn​bǐng diàn.

    You should open your own pie shop.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我打算开个店。

    wǒ dǎ​suàn kāi ge diàn.

    I'm planning to open a shop.

    Source: OpenSubtitles

  12. 没人知道冰面会什么时候裂开。

    méi​rén zhī​dao bīng miàn huì shén​me​shí​hou liè kāi.

    No one knows when the ice will crack.

    Source: OpenSubtitles

  13. 生意成功地开展了近一个世纪。

    shēng​yi chéng​gōng de kāi​zhǎn le jìn yī​ge shì​jì.

    The business ran successfully for almost a century.

    Source: OpenSubtitles

  14. 用你最喜欢的音乐开启每一天。

    yòng nǐ zuì xǐ​huan de yīn​yuè kāi​qǐ měi yī​tiān.

    Begin each day with your favorite music.

    Source: CCMatrix

  15. 你想和我们一起开展一个项目吗？

    nǐ xiǎng hé wǒ​men yī​qǐ kāi​zhǎn yī​ge xiàng​mù ma?

    Do you want to start a project with us?

    Source: CCMatrix

  16. 他和他的团队正在开展几个新项目。

    tā hé tā de tuán​duì zhèng​zài kāi​zhǎn jǐ​ge xīn xiàng​mù.

    He and his team are working on several new projects.

    Source: CCMatrix

  17. 我告诉过你我曾开过一家婚纱店吗？

    wǒ gào​sù guo nǐ wǒ céng kāi guo yī​jiā hūn​shā diàn ma?

    Have I told you I used to own a bridal shop?

    Source: OpenSubtitles

  18. 她多半会在伦敦开启她的职业生涯。

    tā duō​bàn huì zài lún​dūn kāi​qǐ tā de zhí​yè shēng​yá.

    She will, in all likelihood, start her career in London.

    Source: CCMatrix

  19. 到2017年，他有了足以开启新生活的现金。

    dào2017 nián, tā yǒu le zú​yǐ kāi​qǐ xīn​shēng​huó de xiàn​jīn.

    By 2017, he had enough cash to start a new life.

    Source: CCMatrix

  20. 当士兵们准备开火时，发生了一件事。

    dāng shì​bīng men zhǔn​bèi kāi huǒ shí, fā​shēng le yī jiàn shì.

    As the soldiers prepared to fire, something happened.

    Source: CCMatrix