开 kāi HSK1 open Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (13) All meanings 5,274 kāi 5,274 to start 2,143[away/open] 1,699to open 879to operate 366to set up 93to dismiss 52to hold 47to write out 10to pay 10to reclaim 5to boil 4[opening/continuation] 3carat 1 Some sentences contain multiple meanings of 开, so totals are smaller than the sum of items. 5,274 sentences — page 74 of 264 1…7273747576…264 Go to page Go 我已经离开这个博客一段时间了。 wǒ yǐjing lí kāi zhège bókè yī duàn shíjiān le. I've been away from this blog for a while. Source: CCMatrix这是他12年来第一次离开他的桌子。 zhè shì tā12 nián lái dìyīcì lí kāi tā de zhuōzi. This is the first time he's left his desk in 12 years. Source: OpenSubtitles她很少离开办公室，只是回家睡觉。 tā hěn shǎo lí kāi bàngōngshì, zhǐshì huí jiā shuì jiào. She rarely ever left the office, only going home to sleep. Source: CCMatrix他们三个人迅速道歉，离开了浴室。 tāmen sān ge rén xùnsù dào qiàn, lí kāi le yùshì. The three of them quickly apologized and left the bathroom. Source: CCMatrix你不给她打电话，我就不离开纽约。 nǐ bù gěi tā dǎ diànhuà, wǒ jiù bù lí kāi niǔyuē. I'm not leaving New York until you call her. Source: OpenSubtitles她询问自己是否可以离开办公室。 tā xúnwèn zìjǐ shìfǒu kěyǐ lí kāi bàngōngshì. She asked if she could leave the office. Source: United Nations他一离开汽车旅馆就把手机毁了。 tā yī lí kāi qìchēlǚguǎn jiù bǎ shǒujī huǐ le. He destroyed his phone as soon as he left the motel. Source: OpenSubtitles自从我们离开伦敦后，你一言不发。 zìcóng wǒmen lí kāi lúndūn hòu, nǐ yīyánbùfā. You haven't said a word since we left London. Source: OpenSubtitles如果你现在离开，你可以帮助他们。 rúguǒ nǐ xiànzài lí kāi, nǐ kěyǐ bāngzhù tāmen. If you leave now, you can help them. Source: CCMatrix我讨厌自己是促使你离开的原因。 wǒ tǎoyàn zìjǐ shì cùshǐ nǐ lí kāi de yuányīn. I hate that I'm the reason you're leaving. Source: AI Challenger 2017我希望我们没有这么快就离开了。 wǒ xīwàng wǒmen méiyǒu zhème kuài jiù lí kāi le. I wish we had not left so soon. Source: CCMatrix离开之前，请务必尝试一下葡萄酒！ lí kāi zhīqián, qǐng wùbì chángshì yīxià pútaojiǔ! Make sure to try the wine before you leave! Source: CCMatrix我求他别离开我们，可他不听我的。 wǒ qiú tā bié lí kāi wǒmen, kě tā bù tīng wǒde. I begged him not to leave us, but he wouldn't listen to me. Source: OpenSubtitles你别担心，我永远都不会离开你的。 nǐ bié dān xīn, wǒ yǒngyuǎn dōu bùhuì lí kāi nǐ de. Don’t worry, I will never leave you. Source: CCMatrix为了寻求更安全的生活，她离开了。 wèile xúnqiú gèng ānquán de shēnghuó, tā lí kāi le. She left for a safer life. Source: UM-Corpus: News我再也不会让你离开我的视线了。 wǒ zàiyě bù huì ràng nǐ lí kāi wǒde shìxiàn le. I'm never letting you out of my sight again. Source: OpenSubtitles很多人会进来一段时间，然后离开。 hěnduō rén huì jìn lai yī duàn shíjiān, ránhòu lí kāi. Many come for a while and leave. Source: CCMatrix我是永远也不会离开这座城市的。 wǒ shì yǒngyuǎn yě bùhuì lí kāi zhè zuò chéngshì de. I will never leave this city. Source: CCMatrix我们不会让她离开我们的视线的。 wǒmen bùhuì ràng tā lí kāi wǒmen de shìxiàn de. We won’t let her out of our sight. Source: CCMatrix离开学校后，他成为一名建筑工人。 lí kāi xuéxiào hòu, tā chéngwéi yīmíng jiànzhùgōngrén. He became a construction worker after he left school. Source: UM-Corpus: Spoken 1…7273747576…264 Go to page Go
