6,940 sentences — page 238 of 347

4741. 其实，我认为你把这个情况处理得很好。

      qí​shí, wǒ rèn​wéi nǐ bǎ zhè​ge qíng​kuàng chǔ​lǐ de hěn hǎo.

      I actually think you handled the situation very well.

      Source: CCMatrix

4742. 在公共汽车站，我们聊了很长一段时间。

      zài gōng​gòng​qì​chē​zhàn, wǒ​men liáo le hěn cháng yī duàn shí​jiān.

      We talked for a long time at the bus stop.

      Source: OpenSubtitles

4743. 学习一门新语言总是一个很大的挑战。

      xué​xí yī mén xīn yǔ​yán zǒng​shì yī​ge hěn dà de tiǎo​zhàn.

      Learning a new language is always a big challenge.

      Source: CCMatrix

4744. 在日本，自动售货机很少被抢劫或破坏。

      zài rì​běn, zì​dòng​shòu​huò​jī hěn shǎo bèi qiǎng​jié huò pò huài.

      Vending machines in Japan are rarely robbed or vandalized.

      Source: CCMatrix

4745. 我们大多数人很少会想到地球的磁场。

      wǒ​men dà​duō​shù rén hěn shǎo huì xiǎng dào dì​qiú de cí​chǎng.

      Most of us rarely think about the earth's magnetic field.

      Source: CCMatrix

4746. 近视的人只能看见离眼睛很近的东西。

      jìn​shì de rén zhǐ​néng kàn jiàn lí yǎn​jing hěn jìn de dōng​xi.

      People who are nearsighted can only see things that are very close to their eyes.

      Source: UM-Corpus: Spoken

4747. 你不能假装很久，因为你最终会被发现。

      nǐ bù​néng jiǎ​zhuāng hěn jiǔ, yīn​wèi nǐ zuì​zhōng huì bèi fā​xiàn.

      You cannot pretend for long, for you will eventually be found out.

      Source: CCMatrix

4748. 幸运的是，很容易改善你家的空气质量。

      xìng​yùn de shì, hěn róng​yì gǎi​shàn nǐ jiā de kōng​qì​zhì​liàng.

      Fortunately, it is easy to improve the air quality in your home.

      Source: CCMatrix

4749. 表面上，平面设计工作面试应该很容易。

      biǎo​miàn​shang, píng​miàn​shè​jì gōng​zuò miàn​shì yīng​gāi hěn róng​yì.

      On the surface, a graphic design job interview should be easy.

      Source: CCMatrix

4750. 我很高兴听到同样的建议对你很有效。

      wǒ hěn gāo​xìng tīng dào tóng​yàng de jiàn​yì duì nǐ hěn yǒu xiào.

      I’m glad to hear this same advice worked out well for you.

      Source: CCMatrix

4751. 我们做了很多当时看来很疯狂的事情。

      wǒ​men zuò le hěn​duō dāng​shí kàn​lái hěn fēng​kuáng de shì​qing.

      We did a lot of things that seemed crazy at the time.

      Source: CCMatrix

4752. 他们没有让任何人等很久才得到答复。

      tā​men méi​yǒu ràng rèn​hé​rén děng hěn jiǔ cái dé dào dá​fù.

      They didn't keep anybody waiting long for an answer.

      Source: CCMatrix

4753. 睡眠对你的皮肤和整体健康都很重要。

      shuì​mián duì nǐ de pí​fū hé zhěng​tǐ jiàn​kāng dōu hěn zhòng​yào.

      Sleep is important for your skin and overall health.

      Source: CCMatrix

4754. 如果你讨厌运动，就很难变得强壮健康。

      rú​guǒ nǐ tǎo​yàn yùn​dòng, jiù hěn nán biàn​de qiáng​zhuàng jiàn​kāng.

      If you hate exercise, it’s hard to be strong and healthy.

      Source: CCMatrix

4755. 很难让陌生人关心你生活中的好东西。

      hěn nán ràng mò​shēng​rén guān​xīn nǐ shēng​huó zhōng de hǎo​dōng​xi.

      It's hard to make strangers care about the good things in your life.

      Source: CCMatrix

4756. 尼泊尔的经济在很大程度上要靠旅游。

      ní​bó'ěr de jīng​jì zài hěn dà chéng​dù shang yào kào lǚ​yóu.

      Nepal’s economy relies heavily on tourism.

      Source: CCMatrix

4757. 我很失望有人会认为我会使用那个词。

      wǒ hěn shī wàng yǒu rén huì rèn​wéi wǒ huì shǐ​yòng nà​ge cí.

      I'm disappointed that anyone would think I would use that word.

      Source: CCMatrix

4758. 我很后悔自己年轻时对兰花了解不多。

      wǒ hěn hòu​huǐ zì​jǐ nián​qīng shí duì lán​huā liǎo​jiě bù​duō.

      I regret not knowing much about orchids when I was young.

      Source: OpenSubtitles

4759. 我们都很忙，我们都很珍惜自己的时间。

      wǒ​men dōu hěn máng, wǒ​men dōu hěn zhēn​xī zì​jǐ de shí​jiān.

      We are all busy, and we all value our time.

      Source: CCMatrix

4760. 我觉得大多数父亲对儿子来说都很神秘。

      wǒ jué​de dà​duō​shù fù​qīn duì ér​zi lái​shuō dōu hěn shén​mì.

      I think most fathers are a mystery to their sons.

      Source: OpenSubtitles