得 dedéděidè HSK1 obtain Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (11) All meanings 6,142 de 4,183 [degree/result] 3,401[potential] 792dé 1,393 to get 1,046to permit 297to catch 40to result in 4to be satisfied 3proper 1[okay] 1[unfortunate outcome] 1děi 587 must 587 Some sentences contain multiple meanings of 得, so totals are smaller than the sum of items. 6,142 sentences — page 300 of 308 1…298299300301302…308 Go to page Go 我甚至不晓得她是生是死。 wǒ shènzhì bù xiǎode tā shì shēng shì sǐ. I don't even know if she's dead or alive. Source: OpenSubtitles我甚至不晓得该从何开始。 wǒ shènzhì bù xiǎode gāi cónghé kāishǐ. I don't even know where to start. Source: OpenSubtitles你甚至都不晓得我在干嘛。 nǐ shènzhì dōu bù xiǎode wǒ zài gànmá. You don't even know what I'm doing. Source: OpenSubtitles我们无从得知。 wǒmen wúcóng dézhī. We have no way of knowing. Source: OpenSubtitles我从她眼中的闪烁得知她在开玩笑。 wǒ cóng tā yǎnzhōng de shǎnshuò dézhī tā zài kāi wánxiào. From the twinkle in her eyes I knew she was joking. Source: UM-Corpus: News得知他喜欢阅读后，她借给他几本书。 dézhī tā xǐhuan yuèdú hòu, tā jiègěi tā jǐ běn shū. After learning that he liked reading, she lent him a few books. Source: CCMatrix我是倒数第二个得知这个坏消息的。 wǒ shì dàoshǔ dì'èr ge dézhī zhège huài xiāoxi de. I was the second to last person to hear the bad news. Source: Tatoeba我理解你为何不想让任何人得知真相。 wǒ lǐjiě nǐ wèihé bùxiǎng ràng rènhérén dézhī zhēnxiàng. I understand why you don't want anyone to know the truth. Source: OpenSubtitles得知母亲和弟弟离世之后，她被送往奥地利。 dézhī mǔqīn hé dìdi lí shì zhīhòu, tā bèi sòng wǎng àodìlì. After learning of the deaths of her mother and brother, she was sent to Austria. Source: CCMatrix她家里的每个人都震惊地得知她想要一个孩子。 tā jiālǐ de měigerén dōu zhènjīng de dézhī tā xiǎngyào yīge háizi. Everyone in her family was shocked to learn that she wanted to have a child. Source: CCMatrix这些伤病使得他错过了2006年整个赛季。 zhèxiē shāngbìng shǐde tā cuòguò le2006 nián zhěnggè sàijì. These injuries caused him to miss the entire 2006 season. Source: CCMatrix岛上的天气使得这里的研究特别棘手。 dǎo shang de tiānqì shǐde zhèlǐ de yánjiū tèbié jíshǒu. The weather on the island makes research here particularly tricky. Source: CCMatrix狼獾很小但很强壮，这使得它非常危险。 lánghuān hěn xiǎo dàn hěn qiángzhuàng, zhè shǐde tā fēicháng wēixiǎn. The wolverine is small but very strong, which makes it very dangerous. Source: CCMatrix幸福使得你一旦醒来就很难再躺在床上。 xìngfú shǐde nǐ yīdàn xǐng lái jiù hěn nán zài tǎng zài chuángshang. Happiness makes it hard to stay in bed once you awaken. Source: CCMatrix这使得月球在天空中看起来比平时更大更亮。 zhè shǐde yuèqiú zài tiānkōng zhōng kànqilai bǐ píngshí gèng dà gèng liàng. This makes the moon appear larger and brighter in the sky than usual. Source: CCMatrix她上学又迟到了，这一点使得她的老师很生气。 tā shàng xué yòu chídào le, zhè yīdiǎn shǐde tā de lǎoshī hěn shēngqì. She was late for school again, which made her teacher very angry. Source: UM-Corpus: Spoken但是，大多数情况下，羞耻使得人们想要退缩和隐藏。 dànshì, dàduōshù qíngkuàng xià, xiūchǐ shǐde rénmen xiǎngyào tuìsuō hé yǐncáng. But, for the most part, shame makes people want to withdraw and hide. Source: CCMatrix今天的技术使得口译员几乎可以在任何地方随时随地发挥他们的魔力。 jīntiān de jìshù shǐde kǒuyìyuán jīhū kěyǐ zài rènhé dìfang suíshísuídì fāhuī tāmen de mólì. Today’s technology allows interpreters to work their magic virtually any place, any time. Source: CCMatrix“你得这个病有多久了？” “ nǐ dé zhège bìng yǒu duōjiǔ le?” “How long have you had this illness?” Source: CCMatrix你可能得了过敏性皮疹。 nǐ kěnéng dé le guò mǐn xìng pízhěn. You may have an allergic rash. Source: AI Challenger 2017 1…298299300301302…308 Go to page Go
