心
xīn HSK2

heart

Showing: All meanings (5)

2,798 sentences — page 136 of 140

  1. 他心甘情愿地跟着我。

    tā xīn​gān​qíng​yuàn de gēn​zhe wǒ.

    He followed me willingly.

    Source: CCMatrix

  2. 我不忍心失去你们两个。

    wǒ bù​rěn​xīn shī​qù nǐ​men liǎng​ge.

    I can’t bear to lose both of you.

    Source: CCMatrix

  3. 她童年的往事涌上心头。

    tā tóng​nián de wǎng​shì yǒng shàng xīn​tóu.

    Memories of her childhood came flooding back.

    Source: AI Challenger 2017

  4. 我会说我儿子心地善良。

    wǒ huì shuō wǒ ér​zi xīn​dì​shàn​liáng.

    I would say my son has a kind heart.

    Source: CCMatrix

  5. 到处都是雄心壮志之人。

    dào​chù dōu shì xióng​xīn​zhuàng​zhì zhī rén.

    There are ambitious people everywhere.

    Source: CCMatrix

  6. 你从不让我寻开心。

    nǐ cóng​bù ràng wǒ xún kāi​xīn.

    You never let me have any fun.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你是好人，心地善良。

    nǐ shì hǎo​rén, xīn​dì​shàn​liáng.

    You're a good man with a good heart.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他丧失了雄心壮志。

    tā sàng​shī le xióng​xīn​zhuàng​zhì.

    He’s lost his ambition.

    Source: CCMatrix

  9. 我应该更用心照顾他的。

    wǒ yīng​gāi gèng yòng xīn zhào​gu tā de.

    I should have taken better care of him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你是一个有责任心的人。

    nǐ shì yī​ge yǒu zé​rèn​xīn de rén.

    You're a responsible person.

    Source: OpenSubtitles

  11. 这个名字使她放心。

    zhè​ge míng​zi shǐ tā fàng​xīn.

    This name reassured her.

    Source: CCMatrix

  12. 我绝不会让他称心如意。

    wǒ jué​bù huì ràng tā chèn xīn rú yì.

    I will never let him have his way.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不能怪我疑心。

    nǐ bù​néng guài wǒ yí​xīn.

    You can't blame me for being suspicious.

    Source: OpenSubtitles

  14. 他们有你的福利放在心上。

    tā​men yǒu nǐ de fú​lì fàng​zài​xīn​shang.

    They have your welfare at heart.

    Source: CCMatrix

  15. “我应该给他一些钱”，他心想。

    “ wǒ yīng​gāi gěi tā yī​xiē qián”, tā xīn​xiǎng.

    “I should give him some money”, he thought to himself.

    Source: CCMatrix

  16. 我太有雄心了吗？

    wǒ tài yǒu xióng​xīn le ma?

    Am I too ambitious?

    Source: OpenSubtitles

  17. 恐怕他不是心甘情愿来的。

    kǒng​pà tā bù​shì xīn​gān​qíng​yuàn lái de.

    Well, I'm afraid he didn't come willingly.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我也选了真心话。

    wǒ yě xuǎn le zhēn​xīn​huà.

    I picked truth, too.

    Source: OpenSubtitles

  19. 谢谢你的关心。

    xiè​xie nǐ de guān​xīn.

    Oh, thank you for your concern.

    Source: OpenSubtitles

  20. 她一定很心痛。

    tā yī​dìng hěn xīn​tòng.

    She must be heartbroken.

    Source: OpenSubtitles