48 sentences — page 3 of 3

41. 我无法忍受我的两个最好的朋友知道我的处境多么绝望。

    wǒ wú​fǎ rěn​shòu wǒ​de liǎng​ge zuì​hǎo de péng​you zhī​dao wǒ​de chǔ​jìng duō​me jué wàng.

    I couldn't bear the thought of my two best friends knowing how desperate my situation was.

    Source: CCMatrix

42. 年复一年，她们忍受了我们当中很少有人能忍受的艰难困苦。

    nián​fù​yī​nián, tā​men rěn​shòu le wǒ​men dāng​zhōng hěn shǎo yǒu​rén néng rěn​shòu de jiān​nán kùn​kǔ.

    Year after year, they endured hardships that few of us could bear.

    Source: CCMatrix

43. 下午，当炎热变得无法忍受时，我会组织孩子们帮忙给房子降温。

    xià​wǔ, dāng yán​rè biàn​de wú​fǎ rěn​shòu shí, wǒ huì zǔ​zhī hái​zi men bāng máng gěi fáng​zi jiàng wēn.

    In the afternoon, when the heat became unbearable, I would organize the children to help cool the house.

    Source: CCMatrix

44. 然而，如果你不能忍受你的牙齿，你的牙医或者牙齿矫正医生有很多工具可以重塑它们。

    rán'ér, rú​guǒ nǐ bù​néng rěn​shòu nǐ de yá​chǐ, nǐ de yá​yī huò​zhě yá​chǐ jiǎo zhèng yī​shēng yǒu hěn​duō gōng​jù kě​yǐ chóng​sù tā​men.

    If you can’t stand your teeth, however, your dentist or orthodontist has many tools to reshape them.

    Source: CCMatrix

45. 疼痛难以忍受。

    téng​tòng nán​yǐ​rěn​shòu.

    The pain is unbearable.

    Source: OpenSubtitles

46. 噪音达到一个难以忍受的程度。

    zào​yīn dá dào yī​ge nán​yǐ​rěn​shòu de chéng​dù.

    The noise reached an unbearable level.

    Source: CCMatrix

47. 疼痛难以忍受，不过我没有失去意识。

    téng​tòng nán​yǐ​rěn​shòu, bù​guò wǒ méi​yǒu shī​qù yì​shí.

    The pain was intolerable, but I did not lose consciousness.

    Source: CCMatrix

48. 气温上升到一个让人难以忍受的程度。

    qì​wēn shàng​shēng dào yī​ge ràng​rén nán​yǐ​rěn​shòu de chéng​dù.

    The temperature rose to an unbearable level.

    Source: CCMatrix