750 sentences — page 22 of 38

421. 很快我们就会忘记他们长什么样了。

     hěn kuài wǒ​men jiù huì wàng​jì tā​men zhǎng shén​me yàng le.

     Pretty soon we'll forget what they even look like.

     Source: OpenSubtitles

422. 外面的阳光太强，快把窗上的帘放下。

     wài​miàn de yáng​guāng tài qiáng, kuài bǎ chuāng shàng de lián fàng​xià.

     The sunlight outside is too strong; pull down the window blinds quickly.

     Source: Dong Chinese Dictionary

423. 快打断我，不然我要一直讲到黄昏了。

     kuài dǎ​duàn wǒ, bù​rán wǒ yào yī​zhí jiǎng​dào huáng​hūn le.

     Stop me or I'll go on until dusk.

     Source: OpenSubtitles

424. 医院血库里的O型血已经快用完了。

     yī​yuàn xuè​kù lǐ de O​xíng xuè yǐ​jīng kuài yòng​wán le.

     The Type O blood in the hospital blood bank is almost used up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

425. 我经营这间孤儿院已经快50年了。

     wǒ jīng​yíng zhè jiān gū'ér​yuàn yǐ​jīng kuài50 nián le.

     I've been running this orphanage for nearly 50 years.

     Source: OpenSubtitles

426. 他被一只蜂蜇了，手很快就肿了起来。

     tā bèi yī zhī fēng zhē le, shǒu hěn kuài jiù zhǒng le qi​lai.

     He was stung by a bee, and his hand quickly swelled up.

     Source: Dong Chinese Dictionary

427. 快进屋喝碗热茶暖和一下，别冻着了。

     kuài jìn wū hē wǎn rè​chá nuǎn​huo yī​xià, bié dòng zháo le.

     Come inside and have a bowl of hot tea to warm up; don't catch a cold.

     Source: Dong Chinese Dictionary

428. 快上楼！

     kuài shàng​lóu!

     Get upstairs!

     Source: OpenSubtitles

429. ﹣快上车！

     ﹣ kuài shàng​chē!

     Get in the car!

     Source: OpenSubtitles

430. 咱们还是快出去吧，免得那东西咬人。

     zán​men hái​shi kuài chū​qù ba, miǎn​de nà dōng​xi yǎo rén.

     Let's get out of here before that thing bites somebody.

     Source: OpenSubtitles

431. 你别总坐在地上，快起来，地上很凉的。

     nǐ bié zǒng zuò zài dì​shang, kuài qǐ​lai, dì​shang hěn liáng de.

     Don't keep sitting on the floor; get up, it's really cold down there.

     Source: Dong Chinese Dictionary

432. 他让当局相信，你很快就会自愿返回。

     tā ràng dāng​jú xiāng​xìn, nǐ hěn kuài jiù huì zì​yuàn fǎn​huí.

     He's convinced the authorities that you will soon return voluntarily.

     Source: OpenSubtitles

433. 快出来！

     kuài chū​lái!

     Get outta there!

     Source: OpenSubtitles

434. 他的骗术并不高明，很快就被识破了。

     tā de piàn​shù bìng bù gāo​míng, hěn kuài jiù bèi shí​pò le.

     His trickery wasn't very clever and was quickly seen through.

     Source: Dong Chinese Dictionary

435. 由于处理得当，问题很快得到了解决。

     yóu​yú chǔ​lǐ dé​dàng, wèn​tí hěn kuài dé​dào le jiě​jué.

     The problem was quickly resolved due to proper handling.

     Source: Dong Chinese Dictionary

436. 别在这儿光顾着耍，快去把作业写完。

     bié zài zhè​r guāng​gù zhe shuǎ, kuài qù bǎ zuò​yè xiě​wán.

     Don't just play around here; go and finish your homework.

     Source: Dong Chinese Dictionary

437. 快出去！

     kuài chū​qù!

     Hurry up, get out!

     Source: OpenSubtitles

438. 快过年了，全家人都在一起打扫屋子。

     kuài guò​nián le, quán jiā​rén dōu zài yī​qǐ dǎ​sǎo wū​zi.

     With the New Year approaching, the whole family is cleaning the house together.

     Source: Dong Chinese Dictionary

439. 他现在似乎很快就抛弃了他的朋友们。

     tā xiàn​zài sì​hū hěn kuài jiù pāo​qì le tā de péng​you men.

     He seems to discard his friends rather quickly now.

     Source: OpenSubtitles

440. 春天快来了，树木都长出了嫩绿的新叶。

     chūn​tiān kuài lái le, shù​mù dōu zhǎng​chū le nèn​lǜ de xīn​yè.

     Spring is nearly here, and the trees are all sprouting tender green leaves.

     Source: Dong Chinese Dictionary