1,524 sentences — page 33 of 77

641. 提名怎么了？

     tí​míng zěn​me le?

     What happened to the nomination?

     Source: OpenSubtitles

642. 怎么又是她？

     zěn​me yòu shì tā?

     Why is it her again?

     Source: OpenSubtitles

643. ‪你怎么知道他们对我做了什么？

     ‪ nǐ zěn​me zhī​dào tā​men duì wǒ zuò le shén​me?

     How do you know what they did to me?

     Source: OpenSubtitles

644. 我不明白怎么会发生这样的事。

     wǒ bù míng​bai zěn​me huì fā​shēng zhè​yàng de shì.

     I don't understand how something like this happened.

     Source: OpenSubtitles

645. 他怎么会在采访中提到我们呢？

     tā zěn​me huì zài cǎi​fǎng zhōng tí​dào wǒ​men ne?

     Why should he mention us in an interview?

     Source: OpenSubtitles

646. 他怎么在笑？

     tā zěn​me zài xiào?

     Why is he laughing?

     Source: OpenSubtitles

647. 她怎么可能想起像那样的细节？

     tā zěn​me kě​néng xiǎng​qǐ xiàng nà​yàng de xì​jié?

     How could she possibly recall a detail like that?

     Source: OpenSubtitles

648. 他怎么会看上那么年轻的女孩？

     tā zěn​me huì kàn​shàng nà​me nián​qīng de nǚ​hái?

     What does he possibly see in a girl that young?

     Source: OpenSubtitles

649. 她怎么总是嗅得出我们在哪啊？

     tā zěn​me zǒng​shì xiù de chū wǒ​men zài nǎ a?

     How does she always manage to sniff us out though?

     Source: OpenSubtitles

650. 你若知道他在哪，怎么不打给我？

     nǐ ruò zhī​dào tā zài nǎ, zěn​me bù dǎ gěi wǒ?

     If you knew where he was, why didn't you call me?

     Source: OpenSubtitles

651. 怎么这么重？

     zěn​me zhè​me zhòng?

     Why is this so heavy?

     Source: OpenSubtitles

652. 他怎么哭了？

     tā zěn​me kū le?

     Why is he crying?

     Source: OpenSubtitles

653. 我们怎么能相信这家伙打了他？

     wǒ​men zěn​me néng xiāng​xìn zhèi jiā​huo dǎ le tā?

     How can we believe this guy hit him?

     Source: OpenSubtitles

654. 她怎么了啊？

     tā zěn​me le a?

     What's wrong with her?

     Source: OpenSubtitles

655. 她怎么哭了？

     tā zěn​me kū le?

     Why is she crying?

     Source: OpenSubtitles

656. 奶奶怎么能阻止她邀请朋友呢？

     nǎi​nai zěn​me néng zǔ​zhǐ tā yāo​qǐng péng​you ne?

     How can Granny stop her from inviting her friends?

     Source: OpenSubtitles

657. 我们公司怎么能不通融一下呢？

     wǒ​men gōng​sī zěn​me néng bù tōng​róng yī​xià ne?

     Why can't our company be a little accommodating?

     Source: OpenSubtitles

658. ‎我现在怎么能丢下这个孩子呢？

     ‎ wǒ xiàn​zài zěn​me néng diū​xià zhè gè hái​zi ne?

     How can I leave this kid now?

     Source: OpenSubtitles

659. 你怎么不跟我们说说你自己呢？

     nǐ zěn​me bù gēn wǒ​men shuō​shuo nǐ zì​jǐ ne?

     Why don't you tell us about yourself?

     Source: OpenSubtitles

660. 门怎么锁了？

     mén zěn​me suǒ le?

     Why is the door locked?

     Source: OpenSubtitles